GARANTIEREN DIE SICHERHEIT на Английском - Английский перевод

• guarantee the safety
• guarantee the security
• ensure the security

Примеры использования Garantieren die sicherheit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Regelmäßige Audits garantieren die Sicherheit der Daten.
Regular audits ensure their security.

Wir garantieren die Sicherheit der Datenbank und managen User.
We ensure database security and manage users.

Regelmäßige Audits garantieren die Sicherheit der Daten.
Regular audits guarantee the safety of the data.

Wir garantieren die Sicherheit vieler, durch die Opferung weniger.
We guarantee the safety of the many with the sacrifice of a few.

Prüfzeichen wie das GS-Siegel garantieren die Sicherheit Ihres Kindes.
Approval marks like the GS seal will guarantee safety.

Wir garantieren die Sicherheit dieses Teilen, wenn es vom Erstkäufer gebraucht.
We guarantee the safety of the device when it is used by the first buyer.

Mehr als 18 Millionen Kombinationen garantieren die Sicherheit.
Over 18 million possible combinations guarantee the highest levels of security.

Bühnenschutzgitter garantieren die Sicherheit und den Schutz des Betriebspersonals.
Platform guards help to ensure operator safety and protection.

Modernste Ausrüstung sowie ein gut geschultes Team garantieren die Sicherheit der Besucher.
State-of-the-art equipment as well as a well-trained team guarantee the safety of visitors.

Wir garantieren die Sicherheit Ihrer Datenbank und erfolgreiche Suche nach Personen mit Namen.
We guarantee the security of your database and successful search for people by name.

Diversifizierte Sicherheitsrichtlinien garantieren die Sicherheit von WLAN-Netzwerken.
Diversified security policies ensure the safety of wireless networks.

Wir garantieren die Sicherheit Ihrer Wertgegenstände. Wir bieten einen geschlossenen Autoparkplatz 24/7 CCTV.
We guarantee the safety of your values; We ensure closed car park with 24/7 CCTV.

Extra kleine Gruppen von maximal 4 Kindern garantieren die Sicherheit unserer Nachwuchssurfer.
Extra small groups of up to 4 children per instructor guarantee the safety of our young surfers.

Wir garantieren die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten während des Bestellvorgangs und der Zahlung.
We guarantee for the security of your personal data during the ordering and payment procedure.

Machen Sie sich mit den Sicherheitsbedingungen des Internetkaufhauses vertraut, denn diese garantieren die Sicherheit Ihrer Daten!
Study the eStore's security conditions since these will guarantee the security of your data!

Großer Flachwellenreaktor, garantieren die Sicherheit der Energie und weniger harmonisch.
Big flat-wave reactor, guarantee the safety of the power and less harmonic.

Rückverfolgbarkeit, Zertifizierungen, Rückstandsmonitoring und Wareneingangskontrolle garantieren die Sicherheit unserer Produkte.
The safety of our products is guaranteed through traceability, certifications, backlog monitoring and incoming goods inspection.

Sie garantieren die Sicherheit ihrer Mitglieder und rechtzeitige Erfüllung der finanziellen Verpflichtungen, die sie haben.
They guarantee the security of their members and prompt fulfillment of the financial obligations they have.

Die von uns angewendeten Lösungen, die die höchste Klasse der fortgeschrittenen Technologien haben, garantieren die Sicherheit und hohe Qualität der Produkte.
The high class, advanced technical solutions which we apply guarantee safety and high quality of the products.

Hiermit, Wir garantieren die Sicherheit des Parks und die Gewinne zu maximieren, dank der Präferenz der Besucher.
With this, We guarantee the safety of the park and maximize profits, thanks to the preference of visitors.

Ein europäischer Akteur Unsere Produkte zur Brandabschnittsbildung und Entrauchung garantieren die Sicherheit von Gewerbe- und Verwaltungsgebäuden in ganz Europa.
Our compartmentation and smoke evacuation products guarantee the safety of commercial and institutional buildings all over Europe.

Diese garantieren die Sicherheit der Anwender sowie der Toranlage selbst und sorgen für ein langfristiges und sicheres Betreiben von Toranlagen.
The products guarantee safety and protection for users and for their door system and ensure long-lasting and safe operation of door and gate systems.

Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir nicht garantieren die Sicherheit Ihrer Daten auf unserer Website übertragen; jede Übermittlung erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site; any transmission is at your own risk.

Wir garantieren die Sicherheit aller Transaktionsdaten, indem wir einen hochentwickelten Security Solution Provider benutzen, also ist Ihre Informationen in den besten Händen.
We ensure the security of all transaction data by using advanced security solution provider, so your information is excellently in hands.

Schutz Ihrer personenbezogenen Daten Unsere Maßnahmen zur angemessenen Sicherheitsvorkehrungen garantieren die Sicherheit, Integrität und den Schutz der von Ihnen zur Verfügung gestellten Information.
We will take reasonable steps to maintain appropriate safeguards to ensure the security, integrity and privacy of the information you have provided us with.

Die Mitgliedstaaten garantieren die Sicherheit der Datenverarbeitung über ihr jeweiliges Computersystem, besonders wenn eine Übertragung über öffentliche Netze erforderlich ist.
Member States shall guarantee the safety of the data processing on their respective computer systems, in particular when the treatment requires transmission by network.

Infolgedessen während wir uns bemühen, Ihre persönlichen Daten zu schützen, nicht gewährleisten oder garantieren die Sicherheit der Informationen, die Sie uns schicken und Sie tun dies auf eigene Gefahr.
As a result, whilst we strive to protect your personal information, we cannot ensure or warrant the security of any information which you send to us, and you do so at your own risk.

Alarmmeldungen an das Mobiltelefon garantieren die Sicherheit des Beschickungsgutes und das batteriegepufferte ControlCOCKPIT stellt bei Stromausfall die unterbrechungsfreie CO2 -Regelung sicher.
Alarm notifications to your mobile phone guarantee the safety of the chamber load, and the battery-buffered ControlCOCKPIT ensures continuous CO2 control even when there is a power failure.

Amerika verlässt sich auf Partnerschaften beim globalen Krieg gegen den Terrorismus: Regierungen anderer Länder kooperieren mit Informationen und Gesetzesvollzug; Handelspartner garantieren die Sicherheit von Schiffscontainern, private Kreditinstitute helfen, Mittelumschichtungen aufzuspüren, mit welchen Terrornetze unterhalten werden.
America relies on partnerships in the global war on terrorism: foreign governments provide intelligence and law enforcement cooperation; trading partners ensure the security of shipping containers; private financial institutions help track the transfers of funds that sustain terror networks.

Hochwertige Metallfolienmaterialien garantieren die Sicherheit, und Sie können sie vertrauensvoll in Ihre Anwendung einsetzen. Komm schon!
Top-grade metal film materials guarantee the security, and you can trustingly use them into your application. Come on!