GEÖFFNETER TÜR на Английском - Английский перевод

• door open
• opened door

Примеры использования Geöffneter tür на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dunklen Raum mit geöffneter Tür und Licht.
Dark room with opened door and light.

Wählen Sie das Spülprogramm bei geöffneter Tür.
Set the washing programme with the door ajar.

Nicht versuchen, diesen Herd mit geöffneter Tür zu betreiben, da der Betrieb.
Do not attempt to operate this oven with the door open since open door..

Schutzklasse IP43 bis IP 54 bei geschlossener Tür und IP3X bei geöffneter Tür.
Protection class IP43 to IP 54 with closed door and IP3X with opened door.

Die Beleuchtung ist bei geöffneter Tür eingeschaltet.
Light is switched on when the door is open.

Bei geöffneter Tür erlischt die Innenbeleuchtung automatisch nach 2 Minuten.
If the door is open, the interior lighting is switched off automatically after 2 minutes.

ChemagicTM 360 Frontansicht mit geöffneter Tür.
ChemagicTM 360, front view with open door.

Selbst Zeitüberschreitungen bei geöffneter Tür oder ein gewaltsamer Aufbruch werden erkannt und gemeldet.
Even exceeded time limits on an open door or a forced break-in are detected and reported.

Führen Sie einen Funktionstest der Einheit bei geöffneter Tür durch.
Perform a function test of the unit with the door open.

Versuchen Sie nicht, dieses Gerät mit geöffneter Tür zu betreiben, da dies zu schädlichen Auswirkungen der Mikrowellenenergie führen kann.
Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy.

C23 Anlaufverzögerung der Lüfter und des Kompressors bei geöffneter Tür Min. 0 0 999.
C23 Start-up delay for fans and compressor with door open Min. 0 0 999.

Eine Fläche von nur 595 mm x 485 mm und 690 mm Höhe bei geöffneter Tür erlaubt die Aufstellung auf beengten Laborflächen oder in der Sicherheitswerkbank.
An area of just 595 mm x 485 mm and 690 mm in height with the door open allows it to be set up in close quarters in the lab or under the safety hood.

Vorgenommen werden, das heisst, den Betrieb des Kaminofens bei geöffneter Tür prüfen.
Idea to make a smoke test, which means operating the fireplace with the door open.

Der Funktionstest muss bei geöffneter Tür durchgeführt werden.
The function test should be performed with an open door.

Halten Sie zum Zurücksetzen der Meldung die Stopptaste(B) bei angehaltener Anlage und geöffneter Tür gedrückt.
To reset the warning, with the machine off and the door open keep the stop switch button(B) pressed down.

Versuchen Sie nicht, das Gerät bei geöffneter Tür zu betreiben, da der Betrieb.
Do not try to operate the appliance while the door is open, as this can lead to.

Wenn du schlechtes Verhalten"bestrafen" musst, versuche es mit dem Umarmen deiner Katze oder gib ihr eine Auszeit in der Katzenbox mit geöffneter Tür.
If you need to“punish” bad behaviour try hugging your cat or having them take a time out in their carrier with the door open.

Funktionstest der Einheit bei geöffneter Tür durchführen.
Carry out a function test of the unit while the door is open.

Produktnummer(PNC) Sie fi nden dieses Informationen auf dem Typenschild auf der Backofenunterseite bei geöffneter Tür.
Product number(PNC) You will fi nd this information on the rating plate on the lower part of the oven when the door is opened.

Versuchen Sie nicht, diesen Herd mit geöffneter Tür in Betrieb zu setzen.
Do not attempt to operate this oven with the door open since open door.

Bei ausgeschalteter Anlage und geöffneter Tür bewirkt das anhaltende Drücken dieser Taste die Auswahl des End-Trockenprogramms für Granulat und das Einschalten der Kontrolllampe 4.
With the machine stopped and the door open and by keeping this key pressed down, the final grain drying cycle is selected, and the light indicator switches on 4.

Türkontaktschalter, der den Destillierer bei geöffneter Tür automatisch abschaltet.
Door contact switch that automatically deactivates the distillation unit if the door is open.

Versuchen Sie nicht, diesen Ofen bei geöffneter Tür in Betrieb zu nehmen, da der Betrieb bei offener Tür zu schädlicher Aussetzung von Mikrowellen führt.
Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy.

Abmessungen -Höhe/ Höhe für Unterbau -Breite -Tiefe/ Tiefe bei geöffneter Tür -Höhenverstellung der Füße.
Dimensions-Height/height for built-under installation-Width-Depth/depth with door open-Feet height adjustment.

Im ersten Schritt können Sie die Box mit geöffneter Tür zu Hause aufstellen, so dass der Hund von alleine entscheiden kann, ob er hinein gehen und vor allem, wie lange er dort verweilen möchte.
As a first step, you can place the box in your home with the door open so that your dog can decide on its own if it wants to go in and how long it wants to stay there.

Die Plätzchen damit überziehen und in dem noch warmen Backofen über Nacht und bei geöffneter Tür trocknen lassen.
Coat the biscuits with the icing and allow them to dry out overnight in the still-warm oven with the door open.

Die Regale können bereits bei rechtwinklig geöffneter Tür herausgenommen und anders verteilt werden.
Rearranging the shelves is also possible when the door is open at an angle of 90.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz abgeschaltet ist und sich vollständig abgekühlt hat.· Befolgen Sie alle Vortschriften des Teils REINIGUNG UND PFLEGE· Halten Sie den Mikrowellenofen mit leicht geöffneter Tür an einem sauberen, trockenen Ort.
Be sure the appliance is unplugged.· Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE· Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place.

Der Monitor kann um 180 Grad gedreht werden, so dass er bei geöffneter Tür im Sichtfeld ist, um die Befüllung, Wartung und Neukonfiguration des HeliPoint zu erleichtern.
The Monitor can be rotated 180 degrees so that it is visible with the door open in order to ease restocking, servicing and reconfiguring of the HeliPoint.

ZUR VERMEIDUNG DER EXPOSITION GEGENÜBER EINER ÜBERMÄSSIGEN WIRKUNG DER MIKROWELLENENERGIE Versuchen Sie nicht, diese Mikrowelle mit geöffneter Tür zu betreiben, weil Sie sich einer schädlichen Wirkung der Mikrowellenenergie aussetzen können.
TO AVOID POSSIBLE OVER-EXPOSURE TO MICROWAVE ENERGY Do not attempt to operate the oven with the door open, because it may cause harmful exposure to microwave energy.