GEBET на Английском - Английский перевод

• prayer
• give
• pray
• praying
• prayers
• prayed

Примеры использования Gebet на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wie das Gebet eines Kindes!
This is a child at prayer.

Gebet: Bitte betet um Reue.
PRAYER: Please pray for repentance.

Ich gehe zum Gebet, nicht zum Training.
I go for worship, not a workout.

Gebet, so wird euch gegeben werden;
Give, and it shall be given unto you;

Ich meine nicht Gebet, ich meine Beute.
And I don't mean prayed for, I mean preyed upon.

Gebet und Verzicht einholen zu lassen, und.
Through prayer and renunciation. And then.

Fasten, wie das Gebet, ist eines der unver.
With prayer, fasting too is an indispensable.

Gebet. Nichts ist wichtiger als ein Herz das.
Is more important than a heart that prays.

Die großen Väter pflegten das Nachdenken, das Gebet, die Anbetung, den Lobpreis.
The great Fathers who thought, prayed, adored, praised.

Nach einem Gebet geht's mir immer besser.
I always feel better after I pray.

Ein Gebet das auch wir wiederholen und uns zu eigen machen können.
This is a prayer that we can also repeat and make our own.

Am Anfang dieses Pilgerwegs stand ein schönes Gebet im Dom von Caguas in Porto Rico.
The pilgrimage began with a prayer in Caguas Cathedral, Puerto Rico.

Macht Gebet, Fasten und Buße zu eurer Festung.
Make of prayers, fasting and penance your stronghold.

Das christliche Fasten fordert das Gebet, nicht nur, weil dies uns vom Herrn.
Christian fasting demands that it be accompanied by prayer; not only because.

Das Gebet hält die Fackel des Glaubens am Brennen.
It is prayer that keeps the torch of faith alight.

Der Verkündigung muss immer das Gebet vorangehen, es muss sie begleiten und ihr folgen.
That proclamation must always be preceded, accompanied and followed by prayer.

Das Gebet eines Gerechten vermag viel und erweist sich als wirksam.
THE PRAYER OF A RIGHTEOUS PERSON IS POWERFUL AND EFFECTIVE.

Ihr Leben war geprägt von Gebet und Leiden für die Einheit der Christen.
Her life was permeated with prayers and sufferings offered for the unity of Christians.

Das Gebet von jemandem der Fastet wird während dem besonders stark.
While the prayer of one who fasts becomes especially strong.

Anschliessend sprach Apostel Orando Mutti ein Gebet und begrüsste die 113Anwesenden davon 42Gäste.
Apostle Orando Mutti followed with a prayer and welcomed the 113present including 42guests.

Daniels Gebet führte ihn direkt in die Löwengrube.
Daniel's praying led him straight to the lion's den.

Gebet und Opfer auf das Kommen des Heiligen Geistes vorzubereiten.
Through prayer and sacrifice for the coming of the Holy Spirit.

Herrschaft, Bildung und Gebet- Gründung und Anfänge des Frauenstifts Essen.
Herrschaft, Bildung und Gebet- Gründung und Anfänge des Frauenstifts Essen.

Und ihr Gebet bei Al-bait war nichts anderes als Pfeifen und Klatschen.
Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping.

Wohingegen ein Gebet endlos lang sein kann, ohne Erfolg zu haben.
Whereas a prayer can last forever without being successful.

Bevor das Gebet beginnt, wird ein besonderes Almosen gegeben.
Before the prayer begins a special charity is to be offered.

Auch das Gebet von P. Jozo brachte ihm erneute Besserung.
Fr. Jozo also prayed over him and his condition improved further.

Und ihr Gebet beim Haus ist nur Pfeifen und Klatschen.
Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping.

Wir finden ihn im Gebet an den Vater, kurz vor der Passion wieder.
We find it expressed in the prayers raised to the Father before the Passion.

Für wie viele gemeinsame Gebet wäre eine natürliche Folge eines sinnvolles Gespräch?
For how many would praying together be a natural outcome of a meaningful conversation?