Примеры использования Gehe nur на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich gehe nur runter.
I'm just going downstairs.Wenn Sie mich jetzt entschuldigen, ich gehe nur schnell und.
And now, if you Ich gehe nur spazieren.
I'm just going for a walk.Nein, ich gehe nur dort hinüber.
No, I'm just going over there.Ich gehe nur nachts raus, wie ein Gespenst.
I only go out at night, like a ghost.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gehen hand
zeit zu gehenessen gehenweg zu gehentom gingleute gehenleben gehtgeht die gefahr
menschen gehenweg gehen
Больше
Использование с наречиями
geht weiter
gut gehtjetzt gehenschief gehenweiter gehengeht nur
gehe hin
dorthin gehenonline gehendann gehen
Больше
Использование с глаголами
geht nach hause
geht zu ende
gehen durch die button
geht in ordnung
geht aufs haus
gehen zu lasten
gehen zur schule
gehen zu fuß
gehe ins bett
geht in richtung
Больше
Ich gehe nur Gassi.
I'm just walking my stupid, spastic dog.Ich gehe nur einem Tipp nach, Hetty.
I'm just running down a tip, Hetty.Du weißt, ich gehe nur heim ins Traumland, das ist alles.
You know I'm just going home to dreamland, that's all.Ich gehe nur aus Pflichtgefühl meiner Mutter gegenüber in die Kirche.
I only go to church out of duty to my mother.Ich gehe nur nach nebenan.
I'm just walking next door.Ich gehe nur noch ins Kino.
I only go to the cinema.Ich gehe nur aufs College.
I was just going to college.Ich gehe nur zu Mai's Haus.
I'm just going to Mai's house.Ich gehe nur wie ein Kumpel.
I'm just walking like a friend.Ich gehe nur auf A-Promi-Partys.
I only go to a-list events.Ich gehe nur raus, um einzukaufen.
Here I only go out to shop.Oh, ich gehe nur zu einer Party mit Brent.
Oh, I'm just going to a party with Brent.Ich gehe nur für ein paar Tage zu Melody.
I'm just going to Melody's for a couple of days.Ich gehe nur jeder Spur nach, das ist alles.
I'm just investigating all leads, that's all.Ich gehe nur hoch, um im Esszimmer zu helfen.
I'm just going up to help in the dining room.Ich gehe nur von einer Wahrnehmung zur andern ̧ber.
I only go from one perception to another.Ich gehe nur mal ganz kurz auf Toilette, okay?
I'm just gonna run to the restroom real quick, okay?Doch, ich gehe nur noch mal sämtliche Notsysteme durch.
I am. I'm just brushing up on the backup systems.Ich gehe nur schnell nachsehen, ob Mr Holmes zufrieden ist.
I will just go and see if Mr. Holmes is all right.Oh, ich gehe nur mit Kerlen aus, die"Lizzie" -Wertungen haben.
Oh, I only go out with guys who have Lizzie ratings.Ich gehe nur dann ins Wasser, wenn es wirklich nicht anders geht. .
I only go in if I have no other choice.Nein, ich gehe nur zu Etwas zurück, dass Sie zuvor sagten.
No, I'm just going back to something that you said earlier on.Ich gehe nur die Einzelheiten des Falles noch einmal im Kopf durch.
I'm just reviewing the details of the case in my mind.Und ich gehe nur auf den Sportplatz, weil Gigi Amato dort ist.
And I only go to the sports arena because Gigi Amato is there.
