GEMÄLDE на Английском - Английский перевод

• painting
• picture
• canvas
• paintings
• canvases
• pictures

Примеры использования Gemälde на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schau dir mein Gemälde von dir an.
Look at the painting i did of you.

Gemälde von um 1638 von Karel van Mander?
Painted about 1638, by Karel van Mander?

Können Sie mein Gemälde auch rahmen?
Can you frame my photograph to painting?

Gemälde von Federico Boyd Sulapas Dominguez.
Artwork by Federico Boyd Sulapas Dominguez.

Das ist wegen MJs Gemälde, oder nicht?
This is about m.J. 's drawing, isn't it?

Gemälde, 1717, von Louis Caravaque Karavak.
Painting, 1717,1717, by Louis Caravaque Oil on canvas, 76× 97cm.

Sie sehen sich die Gemälde in Restaurants an?
You look at paintings in restaurants?

Die Gemälde wurden mit den Jahren immer komplizierter.
His paintings became increasingly austere over the years.

Ich widme diesem Gemälde viel Zeit, Will.
I'm devoting a lot of time to this mural, Will.

Bei dem Gemälde handelt es sich um"Zwei Schwestern" Alternativtitel.
The artwork is"Two Sisters" alternate title.

Ein 120 Meter großes Gemälde: 120 Meter Scheveningen!
Metres of painting: 120 metres of Scheveningen!

Gemälde von Dodd, Tate, Gilbart& Ralli mausolea.
Drawings of Dodd, Tate, Gilbart& Ralli mausolea* Norwood graves.

Il Mostro" kreierte Gemälde, die sich mir ins Gedächtnis brannten.
Il Mostro created images that stayed in my mind.

Gemälde- Pierre Bonnard- Vorgeschlagene Bereich. drei Kaninchen in einer Landschaft.
Artwork- Pierre Bonnard- Proposed range. three rabbits in a landscape.

Der Altar und die Gemälde sind noch nicht restauriert.
Neither the paintings nor the altar are renovated.

Gemälde der italienischen Renaissance und des Barock bilden den Schwerpunkt.
The focal point are paintings from the Italian Renaissance and the Baroque age.

Das hier heftete an dem Gemälde, als es in der Galerie ankam.
This one was attached to the painting when it was sent to the gallery.

Das Gemälde ist zur Hälfte fertig, aber sie will nicht lächeln.
I am halfway done with the painting, she won't even smile.

Artistes sans Frontières präsentiert Gemälde, Zeichnungen und Fotos.
Artistes sans Frontières presents paintongs, drawings and photographs from.

Er nahm das Gemälde an sich und versuchte nicht es zu verkaufen.
He was taken with the painting and did not try to sell it.

In der Kirche sind Gemälde vom Künstler A. Dobenbergs ausgestellt.
The interior is decorated with paintings by the artist A. Dobenbergs.

Das Gemälde hängt seit 300 Jahren im Moskauer Museum, Kumpel.
The painting's been hangin' in the Moscow Museum for the past 300 years, mate.

Waage kann von alles geben, Gemälde und Kunstwerke, und auf exklusive Fotorahmen.
Libra can give anything frompaintings and works of art, and to exclusive photo frames.

Sein Gemälde Heilige Anna Selbdritt(1510-1513) entsteht Paris, Louvre.
He paints theVirgin and child with Saint Anne(1510-1513) Paris, Louvre.

Beachten Sie die Gemälde des berühmten schottischen Künstlers Jack Vettriano.
Look out for paintings by the celebrated Scottish artist Jack Vettriano.

Der Gemälde des befreundeten Malers Markus Lüpertz, von dem Theissen.
The radiating power in the paintings of Markus Lüpertz, who was a friend, and whose.

Kann sein Gemälde, Fotos, Skizzen und Zeichnungen der Kinder.
Can be paintings, photographs, sketches and drawings of the children.

Das Gemälde wird seit 1934 vermisst und sein Aufenthaltsort ist bis heute unbekannt.
The work has been missing since 1934 and its whereabouts remain unknown to this day.

Obwohl es Gemälde mit einem schönen glänzenden Metall-Finish wäre wirklich beeindruckend!
Though painting it with a lovely glossy metal finish would be really impressive!

Mit diesem Gemälde wurde das Zählen der Pinselstriche erstmals konsequent durchgeführt.
With this painting the counting of brush strokes had consequently been carried out the first time.