Примеры использования Gemeindebezirk на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Landstraße ist der 3. Wiener Gemeindebezirk.
Landstraße is the 3rd municipal District of Vienna.Der Gemeindebezirk Felanitx ist 169,57 km² gross und hat 15.000 Einwohner.
The municipal district of Felanitx covers an area of 169.57 km2 and has a population of over 15,000.Beschreibung Ländliche Finca im Gemeindebezirk von Alhaurin el Grande, 2 Km.
Country finca in the district of Alhaurin el Grande, 2 Km.Ich bin Vorsitzenden Richter am im Cook County des dritten Gemeindebezirk.
I'm a presiding justice in Cook County's third municipal district.Krousonas() ist eine Kleinstadt und ein Gemeindebezirk in der kretischen Gemeinde Malevizi.
Krousonas() is a village and a former municipality in the Heraklion regional unit, Crete.
Люди также переводят
Der Gemeindebezirk besitz zahlreiche farbenfrohe Feste und ein interessantes kulturelles Erbe.
It is a municipality that has many colourful traditions and Dieses wunderschöne Haus befindet sich im Gemeindebezirk von Sant Jordi.
This is a beautiful house located in the municipality of San Jordi.Im Gemeindebezirk Los Barrios, im Herzen der Bucht von Algeciras und des Naturparks Los Alcornocales.
In the municipality of Los Barrios, heart of Bahía de Algeciras(Bay of Gibraltar) and Los Alcornocales Natural Park.Das Artsurfcamp liegt am Playa de Razo, der zum Gemeindebezirk Carballo gehört.
It is located onPlaya de Razo artsurfcamp that belongs to the municipality of Carballo.Das ca. 11 ha große Bearbeitungsgebiet einer städtebaulichen Studie für die MA21B befindet sich in Kaiserebersdorf im 11. Wiener Gemeindebezirk.
The approximately 11 ha site of the urban design study for the MA 21Bis located in Kaiserebersdorf in the 11th Viennese district.Juan Dolio hat 2.488 Einwohner(2010) und gehört zum Gemeindebezirk Municipio Guayacanes.
Juan Dolio has 2,488 inhabitants(2010) and belongs to the district municipality"Guayacanes.Das traditionsreiche Wiener Hotel befindet sich in einem geschichtsträchtigen Gebäude im angesagten Wiener Freihausviertel,im 4. Wiener Gemeindebezirk.
The traditional Viennese hotel is housed in a historic building in Vienna's fashionable Freihaus district, in Vienna's 4th district.Kalfas(), ist eine Ortsgemeinschaft im Gemeindebezirk Tritea der Gemeinde Erymanthos in Griechenland.
Kalfas() is a village and a community in the municipal unit of Tritaia, southern Achaea, Greece.Mit einem Grünraumanteil von 51,8%(Wien 48,3%)ist Döbling der"fünftgrünste" Wiener Gemeindebezirk.
With a greenspace share as 51.8%(48.3% for Vienna),Döbling is the 5th greenist district of Vienna.Margariti(, albanisch"Margëlleçi") ist ein Dorf im gleichnamigen Gemeindebezirk der griechischen Gemeinde Igoumenitsa.
Margariti(;) is a village and a former municipality in Thesprotia, Epirus, Greece.Die beiden Büroobjekte befinden sich im„ViertelZwei", einer beliebten Büro- und Wohngegend im zweiten Wiener Gemeindebezirk.
Both office buildings are located in the"Viertel Zwei",a popular office and residential area in the second municipal district of Vienna.Der Gemeindebezirk grenzt an die Gemeinden Palenque, Las Margaritas, Chilón, Oxchuc, Altamirano, San Juan Cancuc und an die Republik Guatemala.
The municipality borders with the municipalities of Palenque, Las Margaritas, Chilón, Oxchuc, Altamirano, San Juan Cancuc and the Republic of Guatemala.El Cotillo liegt im Norden der Insel an der Westküste und gehört zum Gemeindebezirk La Oliva.
El Cotillo is situated in the north of the island on the west coast and belongs to the municipality of La Oliva.Der Gemeindebezirk Dílar befindet sich an der Westseite des Naturparks Sierra Nevada, in einer Höhe von 878 m und am glelichnamigen Fluss gelegen.
The municipality of Dílar is located on the western side of the Parque Natural de Sierra Nevada, 878 metres above sea level on the banks of the Río Dílar.Pozo de las Calcosas, bekanntfür seine Naturschwimmbecken, ist ein Dorf im Gemeindebezirk Valverde und einen Besuch wert.
Known for its natural pools,Pozo de las Calcosas is in the municipality of Valverde and is worth seeing.Im Gemeindebezirk von Guardarmar, an einem einzigartigen Küstenabschnitt der Costa Blanca gelegen,befindet sich die Luxus-Wohnsiedlung Marjal Beach.
Located in the beautiful town of Guardamar in an exceptional enclave on the Costa Blanca, a modern and luxurious residential development called Marjal Beach can….Das Hotel, das 1973 erbaut und 2003 renoviert wurde,ist ein rationalistisches Gebäude in dem Gemeindebezirk La Junquera Gerona.
Build in 1973 and renewed in 2003 in a rationalist style,the hotel is set in the municipality of La Junquera Gerona.Das sogenannte HausStrasser in der Kupelwiesergasse 28 im 13. Wiener Gemeindebezirk wurde bereits im Jahr 1896 für Heinrich Ritter Loebenstein von Aigenhorst errichtet.
The so-called StrasserHouse on 28 Kupelwiesergasse in Vienna's 13th district was originally built for Heinrich Ritter Loebenstein von Aigenhorst in 1896.Das kleine Fischerdörfchen Las Playitas liegtganz in der Nähe der Stadt Gran Tarajal, die zum Gemeindebezirk Tuineje gehört.
The small fishing village of Las Playitas islocated very close to the town of Gran Tarajal, which belongs to the municipality of Tuineje.Das traditionelle und gemütlich gestaltete Restaurant im vierten Wiener Gemeindebezirk bietet Ihnen eine große Auswahl an regionalen Leckerbissen aus der traditionsreichen Wiener Speisenkarte.
This traditional yet modernly designed restaurant in the fourth municipal district of Vienna provides a wide range of authentic treats from the famous Viennese cuisine.Das moderne Hotel Rathaus Wein& Design ist eigentlich in einem restaurierten historischen Stadthaus in der Josefstadt,achten Wiener Gemeindebezirk errichtet.
The modern Hotel Rathaus Wein& Design is actually built inside a restored historic townhouse in Josefstadt,Vienna's eighth district.Im Oktober findet Schiele ein geeignetes Atelier in derHietzinger Hauptstraße 101 im 13. Wiener Gemeindebezirk, das er bis zu seinem Lebensende nützen wird.
In October Schiele finds an appropriate studio situated atHietzinger Hauptstraße 101 in Vienna's 13th district, which he will use for the rest of his life.Das Mietangebot für das B-Turtle startete im September mit dem Testbetrieb derVermietung direkt von der Firmenzentrale im 12. Wiener Gemeindebezirk in Wien.
The rental offer for the B-Turtle started in September with the test operation of the rentaldirectly from the company headquarters in Vienna's 12th district.Geographie ==Donaustadt liegt im Osten Wiens undist mit einer Fläche von 102,34 km² der größte Wiener Gemeindebezirk.
Geography==The Donaustadt district is in 
