GENERIKA на Английском - Английский перевод

• generic
• generic medicinal products
• generics

Примеры использования Generika на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie wollen die Generika.
They like the generics.

Viagra generika in usa kaufen.
Viagra online pharmacy usa.

Abänderung 156 über die Definition von Generika.
Amendment 156 on the definition of a generic medicinal product;

Cialis generika online kaufen.
Cialis jelly online australia.

Titel der Website: Ihr zuverlässiger Lieferant von Generika.
Website title: Your reliable supplier of generic medications.

Sildenafil generika ohne rezept auf rechnung.
Sildenafil 100mg without a prescription.

Kritik wurde auch am Umgang mit Generika geäußert.
Certain criticism was also made to the system on the handling of generic medicinal pro-ducts.

Der Begriff Generika wird eingeführt und in den Rechtsvorschriften definitorisch festgelegt.
The term of generic medicinal product is introduced and defined in the legislation.

Weshalb sind hierzulande auch Generika teurer als anderswo?
Why are generic medications also more expensive in Switzerland than elsewhere?

Werden Markenmedikamente in moderneren Fabriken hergestellt als Generika?
Are brand-name medications made in more modern facilities than generic medications?

Große Auswahl an Generika. Weltweite Lieferung.
Wide selection of Generic Medications. Worldwide Delivery.

Für mich ist noch ungeklärt, wie die Situation mit den Generika wirklich ist.
I am still not clear about the actual situation with regard to generics.

Antibiotikum Augmentin- Generika, die sich gleichermaßen für Kinder und Erwachsene ist.
Antibiotic Augmentin- generic drug that is equally suitable for both children and adults.

Vertriebskompetenz: Ein Mehrzweckverteiler könnte auch für Generika arbeiten.
Distributor expertise: A general-purpose distributor might work well for generic products.

Generika wirken in derselben Weise und im selben Zeitraum wie Markenmedikamente.
Generic medications work in the same way and in the same period as brand-name medications..

Die Medikamentenpreise in der Schweiz sind zu hoch, vor allem für Generika.
Medication prices in Switzerland are too high, especially for generic medication.

Unternehmen spezialisiert auf die Vermarktung von Generika, das Krankenhaus und Mehr….
Company dedicated to the generic, hospitable medecine commercialization and estuchados, More….

Kern Pharma ist ein Referenzunternehmen für die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Generika.
Kern Pharma is a leader in the development, manufacturing and marketing of generic medicinal products.

Die Erfahrung zeigt, dass es im Zusammenhang mit Generika einige Probleme gibt.
The experience of the past shows that certain problems have occurred with regard to generic medicinal products.

Der Generika-Hersteller soll nur beweisen, dass die Generika dem Original-Produkt identisch ist.
Generic manufacturer has only to prove the equivalence of the generic to the original.

Sie zeigt neben dem Originalmedikament alle Generika an, die diesen Wirkstoff enthalten.
Besides the original drug also all the generics including the same active ingredient are shown.

Alle Generika haben lizenzieren und betrachtet sich als sicher und nützlich nicht weniger als Marke Versionen von Meds.
All the generics have license and considered to be safe and helpful not less than brand versions of meds.

Überblick über die bestehenden Regeln, einschließlich der Maßnahmen zur Förderung der Verschreibung und der Abgabe von Generika;
Collation of existing provisions, including measures to promote the prescription and supply of generic medicinal products.

Generika sind in ihrer Wirksamkeit in der Regel nicht schlechter als die Originalmedikamente, jedoch viel billiger.
As a rule, generic drugs in their effectiveness are not inferior to the original drug, but they are much cheaper.

Diese Bestimmung kann insofern nicht zur Anwendung kommen, als diese Bestimmungen ebenfalls für Generika gelten, die auf dem Wege des nationale Verfahrens genehmigt wurden.
This provision cannot be applied since these measures are also applicable to generic medicinal products authorised under national procedures.

Als Generika ist Kamagra viel billiger als Viagra und Kamagra können im Internet ohne Rezept in Großbritannien bestellt werden.
As a generic medicine, Kamagra is much cheaper thanViagraand Kamagra can be ordered on internet without a prescription in the UK.

Erklären Sie jetzt, dass der Datenschutz in dieser Rechtsvorschrift nicht das geringste Hemmnis für die Herstellung von Generika für Entwicklungsländer in europäischen Unternehmen bildet?
Are you now stating that the data protection in this legislation does not constitute the slightest obstacle to the manufacture of generic medicinal products for developing countries by European undertakings?

Generika: Kern Pharma ist das Referenzunternehmen für die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Generika.
Generic Medicinal Products: Kern Pharma is a benchmark in the development, manufacturing and marketing of generic medicinal products.

Überblick über die technischen Anforderungen für die Beurteilung von Generika, die Voraussetzungen für ihre Registrierung und die spezifischen Regelungen zur Erleichterung der Zulassung dieser Arzneimittel;
Collation of the technical requirements for the assessment of generic medicinal products, the conditions for registering them and the specific regulations making it easier to obtain marketing authorization for them.

Nicht zuletzt Biopharmazeutika und Generika tragen zum Wachstum des Marktes bei, dessen Umsatzvolumen bis 2021 auf 72 Milliarden US-Dollar steigen soll.
Biopharmaceuticals and generic products contribute to the market's growth whose sales volume is expected to reach US$ 72 billion by the year 2021.