Примеры использования Gesamte inneneinrichtung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die gesamte Inneneinrichtung stammt aus der Zeit des Baus.
The entire interior comes from the time of construction.Seine Geschichte zieht sich förmlich durch die gesamte Inneneinrichtung.
Its history literally runs through the overall interior design and architecture.Die gesamte Inneneinrichtung wurde von der Agentur Dabadabada designt.
The whole interior has been designed by the agency Dabadabada.Auch das Gitterwerk der kleineren Fenster wurde aus Holz gefertigt,wie auch die gesamte Inneneinrichtung.
The grids of the small windows are made of wood,as well, such as the entire interior.Dabei wird die gesamte Inneneinrichtung in ein einheitliches Farb- und Formkonzept gebracht.
The entire interior is made in a uniform colour and form concept.Im Jahr 2014 wurde die Ferienwohnung komplett modernisiert und die gesamte Inneneinrichtung mit Mobiliar erneuert.
In 2014, the apartment was completely modernized and the entire interior with furniture was renewed.Die Zimmer und die gesamte Inneneinrichtung des Hotels sind im modernen Stil gestaltet.
The rooms and the entire interior of the hotel are decorated in a modern style.Im Jahr 2016 wurde der Bungalow komplett modernisiert und die gesamte Inneneinrichtung mit Mobiliar erneuert.
In the year 2016 the bungalow was completely modernized and the whole interior with furniture was renewed.Gesamte Inneneinrichtung auf Maß in Eiche und Stahl, Aluminium genickelt, Glas und Holz.
All interior finishings custom-made with oak and stainless steel, aluminium nichkelé, glass and wood.Haus Sutter ===Bauherr und Architekt war der Architekt Conrad Sutter(1856-1926),der auch die gesamte Inneneinrichtung entwarf.
Conrad Sutter's House===Architect Conrad Sutter designed and built this house,as well as designing the entire interior.Die gesamte Inneneinrichtung ist in weiss und der Trendfarbe cooles HELLTUERKIS- Farbe des Wassers- gehalten.
The entire Interior uses the colors white and the trendy color cool light turquoise- color of the water.Der aktuelle Trend für dasBadezimmer heißt Farbe- ob als kleiner Farbakzent oder als Konzept für die gesamte Inneneinrichtung.
The modern bathroom trend is colour-whether as a small accent or as a vibrant colour concept for the entire interior bath design.Die gesamte Inneneinrichtung ist dabei geprägt von stilvoller Eleganz, Geradlinigkeit und hochwertigen Naturmaterialien.
The entire interior is characterised by stylish elegance, straight-line design and high-quality natural materials.Das Hôtel du Petit Moulin ist ein authentisches Haus, dessen gesamte Inneneinrichtung von Christian Lacroix entworfen wurde.
The Hotel du Petit Moulin is an authentic, secret residence, with fabulously interiors designed by Christian Lacroix.Die gesamte Inneneinrichtung wurde mit goldenen Armaturen, Marmorbadezimmern und feinsten Holzarbeiten in wahrlich imperialem Stil gestaltet.
With golden Tabs,marble bathrooms and finest wood works, the entire interior was finished in truly imperial style.Typische kettenartige Einrichtung der Zimmer ist stilvoll,obwohl die Fenster fast die gesamte Inneneinrichtung des Hotels stellen.
Typical chain-like decor in Fast die gesamte Inneneinrichtung befindet sich noch im Originalzustand, angefangen von den Mosaiken über die Möbel bis hin zur Glasmalerei.
Pretty much the entire interior has remained in its original state, ranging from mosaics and furnishings right down to stained glass.Wagner erweiterte das traditionelle Berufsbild des Architekten undentwarf für die Postsparkasse auch die gesamte Inneneinrichtung.
Wagner went beyond the traditional job description of an architect andalso designed all of the furniture and decorations for the Postal Savings Bank building.Die gesamte Inneneinrichtung wurde sorgfältig in von der Familie bevorzugten Einrichtungshäusern in Deutschland, Österreich, Dänemark und Italien ausgewählt.
All interior elements have been carefully selected in the family's favourite home design stores in Germany, Austria, Denmark and Italy.Die hellen Flächen und dezent-grauen Elemente des neuen,haptisch besonders prägnanten Möbeldekors„Cocobolo/Piquet Grau" sorgen für einen wohltuenden Kontrast, der die gesamte Inneneinrichtung ausgesprochen freundlich wirken lässt.
Transportiert wurden die gesamte Inneneinrichtung mit Tischen, Stühlen, Wandverkleidung, Beleuchtung, Theken sowie Kücheneinrichtung und Backöfen.
We were asked to move a complete interior, including tables, chairs, wall coverings, lighting and sideboards right down to kitchen equipment and the ovens.Beschreibung: Ein Team von Fachleuten-Experten, darunter Designer, Ingenieure undTechniker, die über umfangreiche Erfahrungen in Afrika haben ihre Dienste anbieten, um die gesamte Inneneinrichtung die Annahme der Logistik bis zur Ausführung, unabhängig von der Größe oder Bedürfnisse der Arbeit.
Description: A team of professionals-experts, including designers, engineers andtechnicians who have extensive experience in Africa offer their services to the entire interior decoration So dann ersetzt, erneuert oder umgerüstet: Die gesamte Inneneinrichtung, Fenster, Bekleidung, stehende Takelung, Rollgenua, viel Instrumenten, alle elektrischen Leitungen, Wasserheizung, etc.
So then replaced, renewed or upgraded: the whole interior, windows, standing rigging, furling genoa, most of the equipment, all electrical wiring, water heater, etc.Seit 1996 ist die Grand Sturdy 500 AC Variotop® die Verkörperung von Linssen Yachts. Seit die Yacht aus der Taufe gehoben wurde, hat sie schon viele Upgrades erlebt. Sie ist bis heute ein außergewöhnliches Schiff. Im Augenblick wird die Yacht völlig neu entwickelt, wobei Rumpfform, Maschinenraum,technische Anlagen und die gesamte Inneneinrichtung verändert werden.
The icon of Linssen Yachts since 1996, the Grand Sturdy 500 AC Variotop®, has now gone through various upgrades and is still a unique yacht, even today. Currently, this yacht is being fully remodelled, with the hull shape, engine room layout,technical installations and complete interior being given a new look.Die Besucher unseres Hauses werden empfangen von einem reizvollen Epochenmix, der sich in der gesamten Inneneinrichtung widerspiegelt.
The visitors of our house will be welcomed by an attractive epoch mix, which is reflected in the whole interior arrangement.Jull zeichnet für die gesamte grafische Gestaltung des ASCUA und die Inneneinrichtung verantwortlich.
All the graphics and interior designs for ASCUA are by well-known artist Jull.Eine EPP Inneneinrichtung(oder manchmal der gesamte Koffer) kann für einige Anwendungen sehr interessant sein.
An EPP interior(or a complete case) can be really interesting for some applications.Die Farbpalette streckt sich über das gesamte Spektrum, von Rot und Gelb, zu Grün und Blautönen und wird Ihre Inneneinrichtung super aussehen lassen.
Featuring reds and yellows to green and blue tones the colour palette runs the whole spectrum and will leave your interior decor looking amazing.
