GIPS WIRD на Английском - Английский перевод

• gypsum is
• plaster is

Примеры использования Gips wird на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gips wird auf die Konsistenz einer dicken Sahne verdünnt.
Gypsum is diluted to the consistency of thick cream.

Zur Oxidation des Schwefeldioxids zum Sulfat(Gips) wird fein verteilter Sauerstoff benötigt.
To oxidise the sulphur dioxide to sulphate(gypsum), finely-distributed oxygen is required.

Der Gips wird nach dem Prinzip der"Wurf" angewandtWand.
The plaster is applied on the principle of"throwing"walls.

Agricultural Lime- Wikipedia, Die freie Enzyklopädie Gips wird auch verwendet, um Calcium für Pflanzenernährung liefern.
Agricultural Lime- Wikipedia, The Free Encyclopedia Gypsum is also used to supply calcium for plant nutrition.

Gips wird mit Handbrüchen ohne Verschiebung behandelt.
Gypsum is treated with fractures of the hand without displacement.

Wenn Sie eine dick genug bekommenSchicht aus Gips wird empfohlen, zuerst aufgebrachte Schicht"kämmen", während es noch weich ist.
If you want to get a thick enoughlayer of plaster is recommended"to comb" first applied layer while it is still soft.

Gips wird mit einem speziellen flauschigem Zellstoff Altpapier verstärkt.
Plaster is reinforced with a special fluff pulp waste paper.

Der Bau der Kokille: der feuerfeste Gips, der rings um das Bäumchen gegossen wird, wird Kokille genannt; der Gips wird in einem aus Metall walzenförmigen Behälter gegossen.
Building the Shell: the shell is the refractory plaster cast around the tree; the plaster is cast into a metal cylinder-shaped vessel.

Produkt Gips wird durch 92-93% Bau-und 7-8% Gipskartonplatten hergestellt.
The product plasterboard is produced by 92-93% construction gypsum, and 7-8% gypsum board.

Gips wird mit Wasser vermengt, Zucker mittels Feuer geschmolzen und nach dem Erkalten zerstückelt.
Plaster is mixed with water, sugar melted with heat and then broken up when it has cooled.

Porzellan Gips wird gegossen in Formen, für Reliefs, Modelle, Schmuck und Reproduktionen….
Porcelain gypsum is cast into molds, for reliefs, models, ornaments and reproductions of i….

Gips wird überwiegend von einem migrantischen Arbeitskräften, die 6-8 Monate in der Landwirtschaft, in der Regel im Gombe und Yobe beteiligten Staaten zu verbringen abgebaut.
Gypsum is mined predominantly by a migrant workforce that spend 6-8 months involved in farming, typically in the Gombe and Yobe States.

Der entstehende Gips wird neben dem Kraftwerk in Auenheim durch die Firma Pro Mineral weiterverarbeitet.
During the flue gas purification, gypsum from the lime water mixture, which is processed beside the power station in Auenheim by the company Pro mineral.

Der Gips wird direkt auf den Spiegel gegossen, der zuvor mit Salatöl eingeriebenen wurde, um ein Festhaften zu vermeiden.
The plaster was poured directly onto the mirror, which was rubbed with salad oil before, to prevent sticking on the blank.

Manfred Grundke: Der Baustoff Gips wird schon seit über 5.000 Jahren erfolgreich eingesetzt, und wir sind- was unser Geschäft betrifft- auch davon überzeugt, dass sich daran nichts ändert.
Manfred Grundke: Gypsum as building material has been successfully used for over 5,000 years, and- as regards our business- we are convinced that this will not change.

Der Gips wird innerhalb der Sedimentformation, die sich über das Konzessionsgebiet Ana Sofia erstreckt, aus flachen Schichten in geringer Tiefe abgebaut.
Gypsum is quarried from near-surface, flat-lying beds within the sedimentary f ormation that extends throughout the Ana Sofia Property.

Porzellan Gips wird gegossen in Formen, für Reliefs, Modelle, Schmuck und Reproduktionen von großen Formen bis zu klein detailliertes Werk.
Porcelain gypsum is cast into molds, for reliefs, models, ornaments and reproductions of large shapes up to small highly detailed shapes.

Zement, Gips und Gips werden verwendet fürden Topf füllen und den Baumstamm zu sichern.
Cement, gypsum and plaster are used forfilling the pot and securing the tree trunk.

Im Unterschied zum gewöhnlichen trockenen Putz, in den Kern gipsokartona, außer dem Gips, werden auch die faserige Füllmasse und penoobrasowatel eingeführt, was die Erhöhung seiner Haltbarkeit und die Verkleinerung der Masse gewährleistet.
Unlike usual dry plaster, in the gypsum cardboard core, except plaster, are entered also fibrous napolnitel and penoobrazovatel that provides increase of its durability and weight reduction.

Anstelle von Digitalkameras werden Super 8 Kameras eingesetzt, um atmosphärische statt technisch perfekte Bilder aufzunehmen und einfache Grundstoffe wie Holz und Gips werden als vielfältige Ausgangsmaterialien für Skulpturen wiederentdeckt.
Instead of digital cameras, Super 8 cameras are used in order to take atmospheric and not technically perfect shots, and simple basic materials such as wood and plaster are being rediscovered as diverse bases for sculptures.

Gilsokartonnyje die Blätter oblizowotschnyj das Material aufgrund des Gipses, der auch vom gehärteten trockenen Gipsputz heià t. Im Unterschied zum gewöhnlichen trockenen Putz, in den Kern gipsokartona, auà er dem Gips, werden auch die faserige Füllmasse und penoobrasowatel eingeführt, was die Erhöhung seiner Haltbarkeit und die Verkleinerung der Masse gewährleistet.
Gilsokartonnye sheets a facing material on the basis of plaster which is called also as the strengthened dry plaster plaster. Unlike usual dry plaster, in the gypsum cardboard core, except plaster, are entered also fibrous napolnitel and penoobrazovatel that provides increase of its durability and weight reduction.

Die fertige Konstruktion wird Gips grundiert.
The finished design is primed gypsum plaster.

Manchmal wird Gips auf den Fuß aufgetragen und angehoben.
Sometimes gypsum is applied to the foot and lifting.

Как использовать "gips wird" в предложении

Der Gips wird beim trocknen warm.

Ein wenig Gips wird manchmal hinzugefügt.

Gips wird entfernt, der Kunde geht!

Kristalliner Gips wird als Selenit bezeichnet.

Also Gips wird teilweise wie Müll entsorgt.

Der Gips wird in mehreren Schichten aufgetragen.

Gips wird zu kunstgewerblichen Gegenständen (Alabaster) verarbeitet.

Gips wird mit einer dünnen Schicht aufgetragen.

Der Gips wird farblich in Umbra-Farbtönen behandelt.

Gips wird zu kunstgewerblichen Gegenstaenden (Alabaster) verarbeitet.