GIVE-AWAY на Английском - Английский перевод

• giveaway
• give-away
• giveaways
• give-aways

Примеры использования Give-away на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mehr Gutausbeute, weniger Give-away.
Higher good product yield, less giveaway.

Praktisches Give-Away für Tagungen und Kongresse.
Practical giveaway for meetings and conferences.

Sonderbiegeteile z.B. Flaschenhalter als Give-Away.
Special folded parts e.g. bottle holder as a give-away….

Give-away Station, low budget, Angebot für z.B.
Giveaway station, low budget, suitable e.g. for garage.

Und warum sie weit mehr als ein«Gadget» oder«Give-Away» sind.
And why it is much more than a'gadget' or'giveaway.

Give-Away bei der Eröffnung: IWC Schaffhausen im Lego-Baukasten.
Giveaway at the opening: IWC Schaffhausen in Lego blocks.

Süße Mandeln liegen am Give-away Tisch für jeden Gast bereit.
Sweet almonds are ready in the Give-away table for every guest.

Die Produktionslinie arbeitet außerordentlich gewichtsgenau bei geringstem Give-Away.
The production line works to an extremely high degree of weight accuracy.

Beliebter Streuartikel und gefragtes Give-Away auf Messen und Events.
A popular promotional item and sought-after giveaway at trade shows and events.

Auch als Give-Away auf Messen bleiben individuelle Foto- bzw.
Individual photo/motif puzzles similarly remain a lasting memory for your visitors as giveaways at trade fairs.

Ein sehr beliebtes und nützliches Give-Away ist der USB-Stick im Kartendesign.
A very popular and useful giveaway is the USB stick in the card design.

Der Filz Schlüsselanhänger Schneeflocke mit dem Schlüsselring aus Edelstahl ist ein wundervolles, winterliches Give-Away aus 5 mm Wollfilz.
The felt key ring snowflake with the stainless steel key ring is a wonderful winter give-away made of 5 mm wool felt.

Auch als Promo-Geschenk, als klassischer Werbeartikel oder Give-Away auf Messen ist Zubehör für Tablets sehr angesagt!
Tablet accessories are also very in as promo gifts, classic promotional items or trade-fair giveaways!

Ein Leerschnitt-Messerkopf mit automatischer Schneidspalteinstellung sorgt im Weber Slicer 604 für hohe Ausbeute bei minimalem Give-away.
An idle cut blade head with automatic cutting gap adjustment ensures that the Weber Slicer 604 has a high yield with minimum giveaway.

Auch die nötigen Tipps und Tricks für eine erfolgreiche Bewerbung, ein Give-Away und viele Impressionen nimmst du mit nach Hause.
We will also provide you with the necessary tips and tricks for your successful application, a give-away and lots of impressions.

Für Ihr Firmengeschenk oder Give-Away können Sie entweder eine einzelne Spezialität auswählen oder auch verschiedene Spezialitäten mischen.
For your company gift or promotional giveaway, you can either select one particular speciality or create your own combination.

Unsere Klemmen eignen sich perfekt für Lebensmittel, Medizinprodukte, Tierfutter und als Give-away zur Stärkung Ihrer Marke.
Our clips are ideal for the food industry, pharmaceutical industry, pet food and as corporate give-aways to promote your brand.

Als«Give-away» am Tag der offenen Tür, bei Messeauftritten, am Schalter oder an der Rezeption eignen sich unsere süssen Verführer hervorragend.
You can use them as give-aways during open-door days or trade fairs, or you can place them on the counter or in the reception area.

Einzelpreis Gesamtpreis Gesamtpreis Teilnehmergebühr inklusive Flug, Verpflegung, exklusivem Give-Away und drei Übernachtungen im Einzelzimmer.
Participation fee including flight, catering, exclusive giveaway and three overnight stays in a single room.

Als Give-Away erhalten Kunden bei Kauf ein Kissen gefertigt aus dem Stoff ihrer Spring Summer 2017 Defilee Kollektion.
As a giveaway, when customers purchase an item they will also receive a free cushion made from the fabric used in their Spring Summer 2017 Defilée collection.

Jahresplaner(beidseitig) Kalender eignen sich besonders als Give-Away und sind das passende Geschenk für Kunden und Geschäftspartner.
More Yearly Planners Calendars are especially suitable as give-aways and the perfect gift for customers and business partners.

Außerdem bieten sie eine tolle Gelegenheit, eure Firma am Handgelenk eurer Kunden zu bewerben, da ihr dieses Produkt auch ganz einfach als Give-away verteilen könnt.
It is also a great way to advertise your product and company on the wrists of your clients as you can easily give such a product as a giveaway.

Damit eignet er sich ideal als Give-Away auf Messen, als Bestandteil einer Direktmarketingmassnahme oder auch als Kurzinformation in einer öffentlichen Auslage.
So, it is ideal as a give-away at fairs or exhibitions, as part of a direct marketing measure or even as brief information as a public display.

An mindestens einem der Stände war eigentlich auch immer etwas in Form von Verlosungen, Give-Away Aktionen oder Produktdemonstrationen los.
There was always something going on in at least one of the stalls in the form of raffles, giveaways or product demonstrations.

Vom einfachen Budget-Rucksack, zum Beispiel als praktisches Give-away auf Messen, bis zu hochwertigen und technisch raffinierten Rucksäcken und Werbetaschen- immer bedruckbar mit Ihrer Werbung.
From a simple budget-backpack(e. g. as practical give-away at trade fairs) up to high-grade and technically sophisticated backpacks- always printable with your advertising.

Unsere beliebten Lippenpflegestifte sind„Made in Germany" und eignen sich ideal als Werbeartikel oder Give-away für den Beauty-, Wellness- und Medizin-Bereich.
Our popular lip balm sticks are made in Germany, and are the perfect promotional item or give-away for the beauty, skincare and medical sectors.

Hahnemühle unterstützt dieses spannende Projekt mit dem Druck der Austellung auf Hahnemühle FineArt Papier sowie mit der Verlosung von 50 exklusiven Give-Away Packs.
Hahnemühle support this exciting project as print partner and will print the exhibition on Hahnemühle FineArt paper and with the draw of 50 exclusive giveaway packs.

Der Filz Anhänger ist ein tolles, kleines Geschenk für Mama, Papa, enge Freunde oder als Give-Away oder Motivations Reminder für Mitarbeiter& Kollegen.
The felt pendant is a great little gift for mum, dad, close friends or as a give-away or motivational reminder for employees& colleagues.

Ihre Idee war es ein funktionsfähiges Spritzgießwerkzeug zur Herstellung von Frisbees als Give-away für BesucherInnen der Hochschule zu konstruieren und aufzubauen.
Their idea was to design and build a functional injection mould for the production of frisbees as a give-away for visitors to the university.

Vor allem die exzellente Portioniergenauigkeit der VF 630 B Portioniermaschine reduziert Give-away, was besonders bei hochpreisigen Füllmassen kostenentscheidend ist.
The excellent portioning accuracy of the VF 630 B portioning machine is the main factor in reducing give-away, which is a key cost item with high-price filling products in particular.