GLEICHSPANNUNG на Английском - Английский перевод

• DC voltage
• DC
• direct voltage
• direct current
• VDC
• direct-current voltage

Примеры использования Gleichspannung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Elektrische Ausführung DC, Gleichspannung.
Electrical version DC, direct current.

Feste Gleichspannung mit 5V, 12V oder 24V.
Fixed DC power in either 5V, 12V or 24V configurations.

Spezifiziert bei Eingangsspannung< 20 V Gleichspannung eff.
Specified at Input Voltage< 20 V ac rms Input Signal.

V Gleichspannung je nach angeschlossenen Lampen.
V direct-current voltage depending on the connected lamps.

Für die Umwandlung von 16 V, Wechselspannung in Gleichspannung.
To transform 16 V alternating current into direct current.

Optional: Gleichspannung 12/24 V- Wechselspannung 230 V.
Optional: direct voltage 12/24 V- AC voltage 230 V.

Das Gerät wird über eine 3V Lithium Batterie mit Gleichspannung versorgt.
The device is supplied with direct current from a 3V lithium battery.

Die vom Mikrofon benötigte Gleichspannung wird an der Buchse bereitgestellt.
The DC voltage required by the microphone is available at this jack.

Der PixBlock ist für den Betrieb an einer stabilisierten 5 Volt Gleichspannung ausgelegt.
The PixBlock is designed to operate on a stabilized 5 volts DC supply.

Betriebsspannung 9- 48 V Gleichspannung je nach angeschlossenen Lampen.
Operating voltage 9- 48 V direct-current voltage depending on the connected lamps.

Messen Sie den erforderlichen Bezugswert, z.B. eine Gleichspannung von 12 VDC.
Measure the required reference value, e.g. a direct voltage of 12VDC.

Gleichspannung erzeugt im Körper Elektrolyse(Ionenwanderung) und sollte deshalb vermieden werden.
DC current produces electrolysis(ion diffusion) and should be avoided.

Das Ladegerät muss mit einer stabilisierten Gleichspannung(11-15V/DC) betrieben werden.
The charger must be used with a stabilised direct current voltage 11-15V/DC.

Die Spannungsversorgung erfolgt über ein externes Steckernetzteil mit 15V Gleichspannung.
The voltage supply comes from an external power supply unit with 15V direct current.

Gleichspannung messen() Schließen Sie das rote Messkabel an die Buchse„“ und das schwarze an die Buchse„COM“ an.
DC voltage measurement() Connect the red probe cable to the socket, and the black one to the“COM” socket.

Power over Ethernet(PoE) oder isolierte Schaltleistung 12V(Gleichspannung) oder 24V Wechselspannung.
Power over Ethernet(PoE) or Isolated switching power 12 VDC or 24 VAC.

Diese Gleichspannung ist proportional der FM-Amplitude und bildet den Istwert für den Laufwerksrechner IC7100.
This DC voltage is proportional to the FM amplitude and is used as the actual value for the tape deck computer IC7100.

Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den Kühlschrank bei montiertem Gleichrichter an Gleichspannung anschließen.
Proceed as follows when you connect the refrigerator to the AC supply.

Die Hutschienenmontage, Versorgung mit Gleichspannung und der erweiterte Temperaturbereich sind für die Anwendung auch in rauen Umgebungen optimiert.
DIN rail mounting, direct voltage supply and extended temperature range are optimised for application also in rough environments.

DC-Fehlerkorrektur: Einige Computer-Soundkarten liefern eine dem Tonsignal überlagerte Gleichspannung.
Remove DC Offset: Some computer sound boards superimpose a DC voltage on the audio signal.

Es kann für die Messung von Gleichstrom, Wechselstrom, Gleichspannung, Wechselspannung, Widerstand, Frequenz, Dioden und Unterbrechung benutzt werden.
It can be used to measure direct current, alternating current, DC voltage, AC voltage, resistance, frequency, diodes and interruption.

Wenn eine Gleichspannung am Ausgang auftritt Im normalen Betrieb wird im Display(3) die Temperatur an den Leistungstransistoren für beide Kanäle getrennt angezeigt.
If a DC voltage occurs at the output During normal operation the temperature at the power transistors is shown on the display(3) separately for both channels.

Es sind auch Meßwerte unterschiedlicher Meßfunktionen abspeicherbar, wie Gleichspannung in Speicher 1, Widerstand in Speicher 2 usw.
Measurement values of different measurement functions can also be stored, such as DC voltage in Memory 1, resistance in memory 2 and so on.

Stromspannung: 14,4 V Gleichspannung(Toleranz 10,8 V bis 15,1 V) Erdungssystem: Negativ Maximale Leistungsaufnahme: 10,0 A Abmessungen B × H × T.
Power source: 14.4 V DC(10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system: Negative type Maximum current consumption: 10.0 A Dimensions W× H× D.

Das Gerät kann wahlweise mit 230-V-Netzspannung, mit einer extern zugeführten Gleichspannung(24- 28 V) oder über die internen Blei-Gel-Akkus betrieben werden.
The unit can either be operated with 230 V mains voltage, with a direct voltage externally fed(24 -28 V), or via the internal rechargeable lead gel batteries.

Die so erzeugte Gleichspannung wird im Wechselrichter in die übliche 230 Volt Netzspannung umgewandelt und in das bestehende öffentliche Stromnetz eingespeist.
The direct voltage generated in this way is converted into the normal 230-volt mains voltage in the inverter and fed directly into the existing domestic power supply or the public power grid.

Technische Daten der externen Stromversorgung: 6 Volt Gleichspannung, 1000 mA(1 A) minimale Stromstärke, Polarität mit Pluspol an der Spitze+ an der Spitze/- an der Manschette.
External Power Source Specs: 6 volts DC, 1000mA(1A) minimum current, positive tip connector polarity+ tip/- sleeve.

Bei der dynamischen Widerstandsmessung wird Gleichspannung an einer Transformatorenwicklung angelegt und der Stufenschalter wird durch alle Stellungen geschaltet.
In dynamic resistance measurement, direct current is applied to a transformer winding and the tap-changer is switched through all positions.

Der Ausgang Duress darf mit maximal 100 mA und 12 V Gleichspannung und der 12 Volt-Ausgang maximal mit 2 Ampere Gleichstrom belastet werden.
The output duress must not be loaded with more than 100 mA and 12 V direct current, and the 12 Volt output with not more than 2 Ampere direct current..

Bereiche: 1000 mV, 10 V, 100 V, 1000 V(Autom./Manuelle Bereichswahl) Auflösung: 100 µV Genauigkeit: ±(0.1% Anzeige+ 5 Digits) Eingangsimpedanz: 10 M Überlastschutz: 1000 V Gleichspannung oder 750 V Wechselspannung Effektivwert AC VOLT TRUE RMS(45 Hz- 2 kHz) Bereiche: 1000 mV, 10 V, 100 V, 750 V(Autom./Manuelle Bereichswahl) Auflösung: 100 µV Mindestmesswert im 1000mV-Bereich: 14 mV Genauigkeit: ±(1.2% Anzeige+ 10 Digits), 45 Hz bis 500 Hz ±(2.0% Anzeige+ 10 Digits), 500 Hz bis 2 kHz ±(2.0% Anzeige+ 10 Digits), 45 Hz bis 1 kHz im Bereich 750 V.
Ranges: 1000mV, 10V, 100V, 1000V(Auto/Manual ranging) Resolution: 100 µV Accuracy:±(0.1% rdg+ 5 dgts) Input impedance: 10 M Overload protection: 1000 V dc or 750 V ac rms AC VOLTS TRUE RMS(45 Hz- 2 kHz) Ranges: 1000mV, 10V, 100V, 750V(Auto/Manual ranging) Resolution: 100 µV Minimum reading on 1000mV range: 14 mV Accuracy:±(1.2% rdg+ 10 dgts) 45 Hz to 500 Hz±(2.0% rdg+ 10 dgts) 500 Hz to 2 kHz±(2.0% rdg+ 10 dgts) 45 Hz to 1 kHz on 750 V range.