GLEITEN KANN на Английском - Английский перевод

• can slide
• can glide
• can slither

Примеры использования Gleiten kann на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gleiten kann ein Stück Teflonfolie zwischen?
May slide a piece of teflon sheet between?

Überprüfen Sie den Effekt, wenn die Kappe gleiten kann, dann überprüfen Sie Schritt 7.
Check the effect, if the cap can slip, then check step 7.

Raden Strecke ausrichten, damit das Metallseil leicht im Mantel gleiten kann.
Straight so that the metal cable can slide easily inside the sheath;

Mit Eis Kart Sie gleiten kann und Drift mit das Kart- wie auf echtem schnee.
With Ice karting you can slide and drift with the kart- like on real snow.

Lösen Sie den Knopf durch Linksdrehen, so dass der Schlitten ungehindert gleiten kann.
Loosen the knob counterclockwise so that the carriage can slide freely.

Gewähre ihm Geisterkräfte, sodass er durch Wände gleiten kann, oder lass ihn brennende Golfbälle auf Legionen böser Sackbots spucken.
Grant him ghostly powers so that he can glide through walls; or make him spit flaming golf balls at legions of naughty Sackbots.

Einer geraden Str ecke ausrichten, damit das Metallseil leicht im Mantel gleiten kann.
Keep it straight so that the metal cable can slide easily inside the sheath;

Auch ohne Superkräfte, ist der Held gleiten kann und tun außergewöhnliche, atemberaubende Sprünge, wie es in extremen Sport notwendig.
Even without superpowers, the hero is able to slide and do extraordinary, breathtaking jumps, as is necessary in extreme sport.

Wir haben die Zugbar frei schwebenden gemacht, damit sie auf den Drähte gleiten kann.
We have made the trigger bar free-floating so it can slide on the trigger wires.

Der Torso-Größe Kopf auf Seraphim Gundam gleiten kann offen ins Gesicht Burst Mode, und die mech Arme können auch zurückfallen in GN Cannons.
The torso-sized head on Seraphim Gundam can slide open into Face Burst Mode, and the mech's arms can also revert back into GN Cannons.

Die Schlaufe des Netzkabels muss so lang sein, dass die Kabelzugentlastung von einer Seite zur anderen gleiten kann.
The loop of the mains cable must be adequately long so that the cable grip can slide from one side to the other.

Schieben auf eine Nachricht in Mail öffnet sich eine Vorschau, die Sie zu jeder Seite gleiten kann zu löschen oder archivieren, und drückt öffnet härter die Nachricht.
Pushing on a message in Mail opens a preview that you can slide to either side to delete or archive, and pushing harder opens the message.

Wir arbeiten uns zur Loipe vor und Christian zeigt mir, wie ich mit den Langlaufskiern im klassischen Stil gleiten kann.
We walk over to the skiing trail and Christian shows me how I can slide in a classical style with cross-country skis.

Verleihe ihm beispielsweise Flügel, mit denen er durch Kartoncanyons gleiten kann, oder verwandle seinen Schwanz in eine Laserkanone, die auf Horden von Verfolgern feuert?
Why not give her wings so she can glide through cardboard canyons, or turn her tail into a laser-powered weapon that fires at hordes of chasing enemies?

Die Sattelstütze braucht von Zeit zu Zeit eine neue Fettpackung, damit sie sauber und ohne Reibung im Sitzrohr hin und her gleiten kann.
The seat post needs fresh greasing from time to time so that it can slide easily inside the seat tube.

X 2x 26mm und 31mm zur Verfügung. Beachten Sie, dass der auf der Höhe der Eichel positionierte Ring nach unten gleiten kann, um so die auf Ihren Penis ausgeübte Stimulation zu variieren.
X 26mm and 2x 31mm Note that the ring positioned just under the glans can slide in order to vary the stimulation applied to your penis.

Stehleuchte Parentesi aus den siebzigern mit 4 m langem Steilseil und schwarzer Elastomer Leuchtkörper, der daran gleiten kann.
Floor lamp Parentesi from the seventies with 4 m long ceiling to floor steel cable and black elastomer bulb housing that can glide along it.

Überprüfen Sie, ob der Druckhebel glatt gleiten kann.(Abb. 16) Reinigen Sie den Gleitbereich des Druckhebels und verwenden Sie das mitgelieferte Öl für Schmierung von Zeit zu Zeit.
Check if the push lever can slide smoothly.(Fig. 16) Clean up the sliding area of the push lever and use the provided oil for lubrication from time to time.

Lösen Sie die zwei Klemmschrauben der Gleitstangen entgegen dem Uhrzeigersinn, so dass der Schlitten frei gleiten kann.
Loosen two clamp screws which secure the slide poles counterclockwise so that the carriage can slide freely.

Bei dem Easy Slider 2.0 von Grivel handelt es sich um eine Stütze für die Hand, die sowohl ans untere Ende des Griffs gleiten kann, um dort während des Kletterns die Hand zu stützen, als auch nach oben, um während des Gehens nicht zu stören.
The Easy Slider 2.0 by Grivel is a hand support that can slide both to the bottom of the blade to support the hand while climbing, and up to avoid disturbing while walking.

AA, ist eine hinterlistige Windowssystemen, die angreifenden Infektion, die in Ihren Computer mithilfe von instant messaging-Konten gleiten kann.
AA, is a deceitful Windows systems attacking infection that can slither into your computer using instant messaging accounts.

Einige Fische können kriechen, andere springen kann, einige Fische gleiten kann und andere können fliegen!
Some fish can crawl, others can jump, some fish can glide and others can fly!

Diese revolutionäre Rückenausstattung wird von einer besonderen Gleitschutzwirkung gekennzeichnet, so dass die Automatte nicht mehr unter die Pedale des Autos gleiten kann.
This revolutionary backing is characterized by a special anti-slip effect, through which the car mat no longer can move under the car pedals.

Er kommt mit seiner Unterschrift Paar GN Beam Claws ausgestattet, und das Schild zum Teil auf seine linke Schulter gleiten kann RÃ1⁄4stung aus, um ihn mit GN Field aktiviert angezeigt.
It comes equipped with its signature pair of GN Beam Claws, and the shield part on its left shoulder armor can slide out to display it with GN Field activated.

Lösen Sie die Sicherungsschraube entgegen dem Uhrzeigersinn, und drücken Sie auch den Arretierhebel nach vorn, so dass der Schlitten ungehindert gleiten kann.
Loosen the locking screw counterclockwise and also push forward the lock lever so that the carriage can slide freely.

Dies passt perfekt zur Biomechanik des Körpers, so dass der Schläger schneller durch die Luft gleiten kann(8% schneller) als andere Rahmen.
This fits perfectly with the biomechanics of the body so that the racket can slide faster through the air(8% faster) than other frames.

So beträgt die ermittelte Gleitzahl 3,6. Dass bedeutet, dass ein Flugzeug aus einer bestimmten Starthöhe 3,6 mal so weit gleiten kann.
For instance, the calculated glide ratio of 3.6 means that an aircraft starting from a certain elevation can glide 3.6 times as far.

Dieser Räuber ist besonders gefährlich, weil es eine Menge der Vertriebskanäle hat und gleiten kann in Ihren Computer ohne es zu merken.
This rogue is exceptionally dangerous, because it has a lot of distribution channels and can slither into your computer without you even realizing it.

Das Hydraulictool Hebezeug hat große Hubkraft und schnelle Hubgeschwindigkeit, Bohrwerkzeuge, laden einfach Bohrgestänge und Zubehör Transport zu bohren und mit Ankern, bequem zu be- und entladen das Bohrgestänge rauf und runter gleiten kann.
The hydraulictool hoist has large lifting force and quick lifting speed, easy to load drill tools, drill pipe and drill accessories transport, and can slide up and down with anchors, convenient to load and unload the drill pipe.

Obschon der menschliche Körper ein wiederkehrendes Thema der Künstlerin ist, übernehmen die Figuren dieser Serie eine neue Art der Freiheit. Eine Lockerheit, die physischen Grenzen abbaut, sodass eine abstrakte Visualisierung von Identität entsteht, in dem das Individuum zwischen mehreren Persönlichkeiten gleiten kann.
Though the human body is a recurring theme in the artist's work, her figures in this latest series take on a new looseness, breaking down physical boundaries to form abstract visualisations of identity in which the individual is able to slip between multiple personalities.