GRÜNES GRAS на Английском - Английский перевод

• green grass
• green gras

Примеры использования Grünes gras на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ein Stück grünes Gras unter dem Spielhaus oder dem Planschbecken für die Kinder!
A piece of green grass under the kids' wendy house or paddling pool!

Die öffentliche Lage, elegant eingerichtet, sind breit und hell, mit Blick auf die Sonne, die Berge, Schnee und grünes Gras.
The public areas, elegantly furnished, are broad and bright, facing the sun, the mountains, snow and green grass.

Dies sind die häufigsten Ursachen, dass grünes Gras gelb wird- und die Lösungen zur Rasenerhaltung.
Here are the most common causes of green grass turning yellow- and the lawn maintenance solutions.

Üppiges grünes Gras, Ton-rote Warn-Spur und Infield, unberührten weißen Basen, sizzling hot dogs, icy slushies, der Riss aus Holz.
Lush green grass, clay-red warning track and infield, pristine white bases, sizzling hot dogs, icy slushies, the crack of wood.

Es nimmt ungefähr drei Pfund die grünes Gras, einem Pfund getrocknetem Gras zu gleichen.
It takes about three pounds of green grass to equal one pound of dried grass..

Mit einer Hand fuhr sie über den Schnee zu ihren Füßen, und wo sie ihn berührte, schmolz er. Darunter kam grünes Gras zum Vorschein, das zu duften begann.
With one hand it drew over the snow at its feet, and where it touched it, it melted. Green grass came out beneath it that started to smell nicely.

Blick von der Lobby, grünes Gras und Palmen gestalten eine Ansicht mit Blick auf die kristallklare blaue Meer.
Looking out from the lobby, green grass and swaying palm trees frame a view looking out over the crystal blue waters.

In Laroles, neben der Straße zum Puerto de la Ragua, bietet weitläufige Aussichte, grünes Gras, herrliche Mahlzeiten und echte Gastfreundschaft.
In Laroles, along the road to the Puerto de la Ragua, offers superb views, green grass, good meals and great hospitality.

Zum Vergleich- frisches grünes Gras in Reykjavík in Djúpavík hatte es nur das vertrocknete Gras von letzten Jahr gehabt.
To compare- fresh green gras in Reykjavík and in Djúpavík it had only dried gras from last year.

In einer Höhe von 1000 m ist Thung Khe ein wunderschöner Pass mit wolkenlosem, funkelndem weißen Stein. Von hier aus können Sie die natürliche Landschaft, grünes Gras, betrachten.
At the attitude of 1000m, Thung Khe is a beautiful pass with cloudless, twinkle white stone and from here you can contemplate the natural scenery, green grass.

Loch Sguabain, Loch An Ellen und Loch Airdeglais Selbst ohne grünes Gras sind wir überwältigt von dieser landschaftlichen Schönheit.
Loch Sguabain, Loch An Ellen and Loch Airdeglais. Even without the green gras we are overwhelmed by this landscape beauty.

Ich werde die Hindernisse zu meinen Füßen zu ignorieren und meine Augen halten auf die Ziele über meinem Kopf, denn ich weiß, wo trockene Wüste endet, wächst grünes Gras.
I will toil and I will endure. I will ignore the obstacles at my feet and keep mine eyes on the goals above my head, for I know that where dry desert ends, green grass grows.

Angedeutetes blockartiges grünes Gras spross aus dem Boden und die Decke war in einem satten Blau mit lächelnden weißen Wölkchen angemalt.
Stylized blocky green grass sprung out of the floor while the ceiling was painted a rich blue dotted with smiling white clouds.

In der Tat, unter einer Schicht von Wasser gesehen werden kann unglaubliche surreale Landschaften: schwimmende Fische auf Bänken, grünes Gras, schöne Blumen, die Luftblasen auf dem Laub der Bäume.
Indeed, under a layer of water can be seen incredible surreal landscapes: floating fish on benches, green grass, beautiful flowers, the air bubbles on the foliage of trees.

Leopardenschildkröten fressen grünes Gras und Kräuter. Manchmal kauen sie Knochen oder Kot von Hyänen um ihren Kalziumbedarf für den Panzer zu decken.
Leopard tortoises eat green grass and herbs, and will occasionally chew on bones or hyena feces to get calcium for their shells.

Am 28. Juni 2001 wurde die offizielle Eröffnung des Kap der Guten Hoffnung Stadium(Savannah Kurs) von einem anderen Golf-Superstar Inny Ace entwickelt, mit Bäumen gesäumt, grünes Gras als Design-Thema im Verlauf, so dass die Spieler das Gefühl herrlichen Garten in der eleganten, tief empfunden Aspen Hause einzigartigen Stil von Südafrika.
On June 28, 2001 the official opening of the Cape of Good Hope Stadium(Savannah Course) designed by another golf superstar Inny Ace, lined with trees, green grass as the design theme throughout the course, so players feel magnificent garden in the elegant, deeply felt Aspen home unique style of South africa.

Ein strahlend blauer Himmel, frisches, grünes Gras, eine goldene Sonne, weiße Wolken und die letzten Farbtupfer des Frühlings- die Farben des Sommers dienten uns als Inspiration für dieses botanische Brautshooting in der Baumschule von Los Angeles.
A clear blue sky, fresh green grass, a golden sun, white clouds and a hint of color leftover from spring- the colors of summer served as our inspiration for this botanical bridal shoot at the Los Angeles Arboretum.

Über die Herrschaft des dritten Kalifen äußerte sich der Befehlshaber der Gläubigen dahingehend, dass sobald Uthman an die Macht gekommen war, die Umayyaden an Boden gewannen und anfingen, den Besitz des Gemeinwohls[bait-ul-mal] zu plündern, sie skrupellos über Allahs Eigentum herfielen und es verzehrten, wie Vieh, das nach der Dürre grünes Gras sieht und es niedertrampelt.
About the reign of the third Caliph, Amir al-mu'minin says that soon on'Uthman's coming to power Banu Umayyah got ground and began plundering the Bayt al-mal(public fund), and just as cattle on seeing green grass after drought trample it away, they recklessly fell upon Allah's money and devoured it.

Die ganze Grube wächst wild grünes Gras, das man deutlich vor dem Hintergrund des verwelkten Grases auf dem Plateau sehen kann.
All along the pit grows wildly greenish grass, which can be clearly seen against the background of withered grass on the plateau.

Magische Orte für Frühlingsgefühle Bunte Blüten, leuchtend grünes Gras und wunderbare frische Luft: der Frühling ist wohl meine Lieblingssaison.
Magical Places for Spring Fever Colorful blossoms, striking green grass and wonderful fresh air: spring is probably my favorite season.

Die Kuh lebt auf einer schönen, an einem Hang gelegenen Wiese, wo sie viel grünes Gras und Wasser hat, aber sie sieht eine andere Wiese auf einem Hügel gegenüber und wird auf einmal von Neugier geplagt:"Wie mag das Gras wohl da drüben sein?
The cow is in a nice meadow on the hillside, has plenty of green grass and water, but sees another meadow over on another hillside and starts wondering,"What's the grass like over there?

Windkraftanlagen zur Erzeugung von Strom sind in den letzten Jahren wie grünes Gras im Frühjahr aus dem Boden gewachsten, um den Durst an Energie auch für die kommenden Jahre zu stillen.
Wind power plants for producing electricity have sprouted from the ground like green grass in the spring, to meet the demand for energy over the coming years.

Blau Türen sonnig Sommer weiß Landschaft Wand Rumänien traditionell Haus Farbe hell grün Gras.
Blue door sunny summer white countryside wall romania traditional house paint bright green grass.

Der Pulverdampf von den Schüssen lagerte sich milchweiß über dem grünen Grase.
The powder-smoke spread like milk over the green grass.