Примеры использования Grünlichem schimmer на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Farbe: hellgelb mit grünlichem Schimmer.
Color: light yellow with green reflexes.Der Portillo Sauvignon Blanc vonPortillo strahlt im Glas in einem hellen Strohgelb mit grünlichem Schimmer.
The Portillo Sauvignon Blanc by Portilloshines in the glass in a bright straw yellow with greenish shimmer.Farbe: hellgelb mit grünlichem Schimmer; Duft: intensiv fruchtig im Bukett, mit Nuancen nach Holunderblüten….
Color: light yellow with green reflexes, aroma: intensiv fruity bouquet, with nuances of elderblossom and….Hellgelb mit leichtem grünlichem Schimmern.
Light yellow with light green reflections.Im Weinglas zeigt sich der Pagus Vermentino byPoggio al Tesoro in einem klaren Strohgelb mit grünlichem Schimmer.
The Pagus Vermentino by Poggio al Tesorois displayed in Der Sauvignon Blanc Pays d'OC IGP Terroir Littoral vonFortant de France leuchtet in einem Zitronengelb mit grünlichem Schimmer im Glas und verführt sofort mit seinem fruchtigen und intensiven Bouquet, welches deutlich geprägt wird von Ananas und Grapefruit.
The Sauvignon Blanc Pays d'OC IGP Terroir Littoral by Fortantde France shines in a lemon yellow with greenish shimmer in the glass and seduces immediately with its fruity and intense bouquet, which is clearly marked by pineapple and grapefruit.Beschreibung: glänzende, strohgelbe Farbe mit leicht grünlichem Schimmer.
Description: bright, light straw-yellow colour with a green tinge.Die Rückenpartie beim Drill ist schwarzbräunlich bis dunkel olivfarben,beim Mandrill dunkel graubraun mit grünlichem Schimmer, während die Unterseiten bei beiden in verschiedenen Grautönen gehalten sind.
The back-part with the drill is black-brownish until gloomily olivfarben,with the Mandrill gloomily dun with greenish glimmer, while the undersides are held with both in different gray-sounds.Der Pipoli Bianco Basilicata IGP von Vigneti delVulture leuchtet im Glas in einem hellen Gelb mit grünlichem Schimmer.
The Pipoli Bianco Basilicata IGP by Vigneti delVulture glows in the glass in a bright yellow with a greenish tinge.Blass strohfarben mit leicht grünlichem Schimmer.
Light straw-color with greenish hues.Die Rebe ist von geringem Wuchs, mit mittelgroßen Blättern und Trauben,kleinen bis mittelgroßen Beeren von charakteristischer Form und goldgelber Farbe mit grünlichem Schimmer.
The plant has low vigour, with medium-sized leaves and clusters, smallto medium size berries of typical shape and golden yellow color with greenish hues.Beschreibung In der Farbe helles Strohgelb mit grünlichem Schimmer.
Description The colour light straw-yellow with green Reflexes.Der Santa Margherita Vernaccia di San Gimignano DOCG vonPanizzi offenbart sich im Glas in einem hellen Gelb mit grünlichem Schimmer.
The Santa Margherita Vernaccia di San Gimignano DOCG byPanizzi reveals itself in the glass in a bright yellow with greenish shimmer.Beschreibung: glanzhelle, strohgelbe Farbe mit leicht grünlichem Schimmer.
Description: brilliant straw-yellow colour with a light green shimmer.Geschmacksrichtung: Dieser Wein hat eine goldene Farbe mit grünlichem Schimmer.
Taste: This Chassagne-Montrachet is golden in colour with green highlights.Im Glas leuchtet dieser Wein in einer hellgelben Farbe mit grünlichem Schimmer.
In the glass this wine shines in a light yellow colour with a greenish shimmer.Der Pecorino Terre di Chieti IGP vonTenuta Ulisse funkelt mit einem leuchtenden Gelb und grünlichem Schimmer im Glas.
The Pecorino Terre di Chieti IGP byTenuta Ulisse sparkles with a bright yellow and greenish shimmer in the glass.Der Sauvignon Blanc IGP Atlantique von Terrede Vignerons zeigt sich mit einem hellen Gelb und grünlichem Schimmer im Glas.
The Sauvignon Blanc IGP Atlantique by Terrede Vignerons shows with a bright yellow and greenish shimmer in the glass.Weinbeschreibung: Klares strohgelb mit einem leicht grünlichen Schimmer.
Description: Color: clear pale yellow with a slight greenish shimmer.Klares strohgelb mit einem leicht grünlichen Schimmer.
Clear pale yellow with a slight greenish shimmer.Intensive, gelbliche Farbtöne mit grünlichen Schimmern.
Pale yellow colour with intense green highlights.Farbe: sehr helle durchsichtige Farbe mit zartem grünlichen Schimmer.
Color: very bright transparent color with delicate greenish shimmer.Strohgelb mit grünlichen Schimmern.
Straw yellow with green highlights.Blassgelb/ grünliche Schimmer/ dicht/ sauber.
Pale yellow/ greenish glints/ dense/ clean.Altgolden/ bernsteinfarbene Schimmer/ grünliche Schimmer/ hell.
Old gold/ amber glints/ greenish glints/ bright.Der Réserve Spéciale Sauvignon Blanc vonGérard Bertrand glänzt im Glas Strohgelb mit einem grünlichen Schimmer.
The Réserve Spéciale Sauvignon Blanc by GérardBertrand shines in the glass straw yellow with a greenish tinge.Die Glas-Magnettafel in der Farbe Weiß hat einen leicht grünlichen Schimmer und wirkt nicht ganz strahlend weiß.
The magnetic glass board in white has a slight green shimmer and does not appear totally white.Intensive grünliche Schimmer aus dem Inneren der Architektur saugen den Betrachter an und lenken ihn in ein künstlich geschaffenes Szenarium.
Deep greenish glimmerings from the depths of the structure draw the viewer in, leading him into an artificially created scene.Beschreibung: Farbe: klares strohgelb mit einem leicht grünlichen Schimmer Geruch: In der Nase überzeugt der klassische Weißburgunder durch knackige Birnennoten im Zusammenspiel mit Aromen von Stachelbeeren und Limetten.
Description: Color: clear pale yellow with a slight greenish shimmer Smell: On the nose this classic Pinot Bianco scores with crisp notes of pear mingling with aromas of raspberry and lime, plus a touch of camomile and lemon grass to round off the composition.Wenn das warme Licht der untergegangenen Sonne verschwunden ist, und wenn sein Widerschein von der kommenden Dunkelheit verschluckt wird und ein kaltes,klares grünliches Schimmern hinterläßt.
When the warm light of the passing sun is gone, and its reflections are met and absorbed by the coming darkness- leaving a cold,clear, greenish hue.
