GRILLFEST на Английском - Английский перевод

• barbecue
• barbeque
• BBQ party
• grill party
• grillfest

Примеры использования Grillfest на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das Grillfest ist morgen.
BBQ is tomorrow.

Wir sehen uns beim Grillfest.
See you at the barbecue.

Grillfest, altes Stahlwerk. Sofort.
Grillfest, old steelfactory.

Ich soll zum Grillfest kommen?
You want me to come to a barbecue?

Im Sommer gibt es 1x pro Woche ein Grillfest.
Im summer there is 1x per week a Grillfest.

Grillfest Findet nur in den Sommermonaten Statt.
BBQ party Takes place during the summer months only.

Kommen die zum Grillfest?
You think they will come to the barbecue?

Möchten Sie ein Grillfest auf dem Big Green Egg am Pool feiern?
Would you like a barbecue party on the Big Green Egg by the pool?

Du warst nicht umsonst der Hit beim Grillfest.
You weren't the hit at three police barbecues for nothing.

Roštiljada(Grillfest) von Turopolje- Tourismusverband der Gespanschaft Zagreb.
Nd Turopolje barbeque- Zagreb county tourist board.

Eine Fackelwanderung mit anschließendem Grillfest.
A torchfire walk followed by a barbecue evening.

Harry ist zum Grillfest in der Schrebergarten-Kolonie eingeladen.
Harry has been invited to a barbecue at the allotment garden colony.

Reiseleitung für Stadführung Crikvenica und Grillfest ab- bis Hotel.
Tour guide for Crikvenica city visit and Grill party from- to hotel.

Unseren Rehbraten für das Grillfest im Mai schnüren wir in ein Paket aus Kräutern und Heu, fettem Speck und Gewürzen.
For our barbecue in May, we wrap our roast venison in a package of herbs and hay, fat bacon and spices.

Sarah kann sich nun etwas zurücklehnen und ein Grillfest mit ihrer Familie geniessen!
Now, Sarah can finally sit back and enjoy a barbeque with her family!

Bringen Sie mit dieser Sauce auf Tomatenbasis die richtige Würze in Ihr nächstes Grillfest.
With this tomato-based sauce, bring the proper spiciness to your next barbecue party.

Lustige Pferdekutschenfahrt mit Grillfest am Lagerfeuer bei guter Witterung.
Entertaining horse drawn carriage ride with a barbeque on a camp fire in good weather.

Tut mir leid, Sie enttäuschen zu müssen, Mr. Steele, aber zur Mordzeit plante ich mit Mrs. Swenson gerade das Grillfest.
I'm sorry to disappoint you, Mr. Steele... but at the time of the murder, I was with Mrs. Swenson... planning the barbecue.

Ab 10:00 Uhr beginnt der Bike Night Family Day mit Grillfest, vielen lustigen Spielstationen und Fun-Attraktionen.
The Bike Night Family Day begins from 10am onwards with a barbeque, lots of fun places to play and attractions.

Grillfest Wir organisieren für dich und deine Familie/ Freunde ein Grillfest bei unserem Bienenhaus mit idyllischem Weiher mitten in der Natur.
We organize for you and your family/ friends a barbecue at our bee house next to an idyllic pond in the middle of nature.

Saisonsschluss im Museum mit Flohmarkt, Grillfest mit Zillertaler Krapfen, Kaffee und Kuchen.
Season end festival of the Jenbach museum with a last museum's visit, barbecue with Zillertaler Krapfen, coffee and cake, and flea market.

Auf einem Grillfest ist die Sriracha Sauce ein universelles Würzmittel und kann auch anstelle von Senf und Ketchup zu einer Bratwurst gegessen werden.
On a barbecue the Sriracha sauce is a universal condiment and can also be eaten instead of mustard or ketchup on a sausage.

In diese Marinade kannst du dann, zum Beispiel auf deinem nächsten Grillfest, das Grillgut einlegen, bevor es gegrillt wird.
In this marinade, you can then, for example, at your next barbecue, use it on the food before it is grilled.

Apropos Grillfest, passiert es dir auch regelmäßig, dass du zu einer Feier eingeladen wirst und nicht weißt, was du dem Gastgeber oder der Gastgeberin mitbringen sollst?
Speaking of barbecue, does it happen to you regularly that you are invited to a celebration and do not know what to bring to the host?

Auf unserer Alm verbringen wir öfters fröhliche und entspannte Momente bei einem Grillfest, einer Nudelpfanne oder hausgemachten Knödeln.
On our alpine pastures, we often spend happy and relaxed moments with a barbecue, a pasta pan or homemade dumplings.

Die Weihnachtsfeier mit unseren GOODlympics Winterspielen wird uns immer in Erinnerung bleiben, und gerade letzte Woche fand unser kleines, aber feines sommerliches Grillfest statt.
The Christmas party with our GOODlympics winter games will go down in history, and just last week we held a small but splendid summer BBQ party.

Ein unvergessliches Erlebnis ist auch ein Besuch auf einem Bauernhof oder ein Grillfest auf dem Grillplatz, der im Tourismusbüro reserviert werden kann.
An unforgettable adventure is an organized visit to one of the local farms or a barbeque at the barbeque sites, which can be booked at the local tourism office.

Ab Freitag, 15. Juni, verschenkt die Telekom an alle Privatkunden eine Würstchen-Packung"Grillfest der Nationen" von Grillido.
Starting on Friday, June 15, Deutsche Telekom will give all of its consumers a package of Grillido"Grillfest der Nationen" sausages.

Nach der Parade hatte DFW einen Informationsstand mit mehr Materialien für die Anwohner und einer Hüpfburg und einem Grillfest für Familien, um den Tag angemessen zu feiern.
After the parade, DFW had a booth with more materials for residents and a bouncy house and barbecue for families to appropriately celebrate the day.

Die Aktivitäten umfassen wöchentliche Italienischkurse, Kochkurse, Wein- und Produktdegustationen, Blumenarrangementkurse, Grillfest auf den Landsitz, Ausflüge und vieles mehr!
Activities include our weekly Italian lesson, cooking lesson, flower arranging course, wine and food tasting, weekly barbecue at our country-house, excursions and much more!