GROSSE WIESE на Английском - Английский перевод

• large meadow
• large lawn
• big meadow
• big lawn

Примеры использования Große wiese на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eine große Wiese bietet Kindern viel Platz zum Spielen.
A big meadow offers children plenty of room to play.

Hochschulstadion: Sportplatz, Schwimmbad und große Wiese.
Hochschulstadion: Sports field, swimming pool and big lawn.

Eine große Wiese zum Austoben fernab der Straße.
A large lawn away from the road where children can let off steam.

Um das Ferienhaus ist eine sehr große Wiese, die wir uns mit einer kl.
Around the holiday house is a very large meadow, which we with a kl.

Sehr schöne große Wiese zur freien Stellplatzwahl mit angrenzenden Pferdekoppeln.
Very nice large lawn free parking choice with adjoining paddocks….

Ein neues Betriebsgelände im Industriegebiet Große Wiese wurde 1969 erworben.
New premises in the industrial area called"Große Wiese" were bought in 1969.

Im Frühjahr ist die große Wiese ein Teppich aus winzigen lila Oxalis Blumen.
The large lawn in spring is a carpet of tiny purple oxalis flowers.

Vor dem Haus haben Sie eine eigene kleine Terrasse mit 10 m2 und anschließend ist eine große Wiese.
In front of the house you have your own small terrace with 10 m2 and then is a large meadow.

In der Nähe gibt es eine große Wiese, auf der man sich herrlich austoben kann.
Nearby it is a big lawn on which you can run around.

Denn neben dem kleinen Teich gibt es einen tollen Spielplatz und eine große Wiese, die zum Spielen einlädt.
Because next to the small pond there is a great playground and a large meadow that invites you to play.

Die große Wiese mitten im Bouldergebiet ist ideal geeignet um dort Rast zu machen.
A large meadow at the center of this bouldering area is ideal to have a break.

Schaukel, Sandkasten, Tischtennisplatte, große Wiese und ein schöner kleiner Badesee.
Swings, sandpit, table tennis, large lawn and a beautiful little lake.

Ausreichend große Wiese mit Feuerstelle und Gartenhaus mit Fahrrädern und Grill.
Sufficiently large meadow with fireplace and garden shed with bicycles and barbecue.

Hinter den Bäumen können Sie bereits eine große Wiese- im Sommer mit hohem Grasbewuchs- erspähen.
Behind the trees, you will be able to make out a large meadow, with tall grass in the summer months.

Am See: große Wiese mit Steg, toller Kinderspielplatz, gratis Tretboote, gratis Fahrräder.
On the lake: large meadow with jetty, great children's playground, free pedal boats, free bicycles.

Direkt vor dem Haus befindet sich eine große Wiese auf dem ihr Hund viel Spaß haben kann.
Directly in front of the house is a large meadow where your dog can have a lot of fun.

Eine große Wiese am Wandfuß sowie ein vielfältiges Routenangebot machen den Klettergarten Tumpen zu einem der familienfreundlichsten Gebiete Tirols.
A large meadow at the base of the wall and a wide range of activities make the climbing route Tumpen one of the most family-friendly areas of Tyrol.

Aber im Grunde genommen ist es nur eine wirklich, wirklich große Wiese, die bei guten Wetter von Menschenmassen überrannt wird.
But basically it's just a really, really big meadow that gets overrun by crowds in good weather.

Es handelt sich um eine große Wiese mit befestigter Zugangsstrasse bei einem Privathaus mit ca 10 Wohnmobil-oder Wohnwagenplätzen, angrenzend an ein Maisfeld.
There is a large lawn with paved access road at a private house with about 10 RV or caravan sites, adjacent to a corn field.

Außerhalb des Haupthauses gibt es eine Terrasse mit Grill, eine große Wiese und eine Hängematte für entspannte Sommertage.
Outside the main house there is a patio with barbecue, a large lawn and a hammock for lazy summer days.

Die große Wiese lädt zum ausgiebigen Toben ein, der Wald zu erholsamen Spaziergängen in der Natur und Abkühlung bekommt man im schönen Pool inkl. Kinderbecken.
The large lawn invites you to a lot of fun, the forest for relaxing walks in the nature and cooling you get in the beautiful pool including children's pool.

Der Weg beginnt an einem Vorplatz, der als eine flache Stufenrampe in die große Wiese eingeschnitten ist und in den Untergrund führt.
The path starts in a forecourt that is cut into the large meadow as a flat stepped ramp and leads underground.

An wärmeren Sommerabenden war die große Wiese rund um die beiden Statuen vor der Kaiserpfalz früher ein beliebter Treffpunkt für Menschen aller Art.
On warmer summer evenings the large meadow around the two statues in front of the Imperial Palace used to be a popular meeting place for all kinds of people.

Die Gäste können Kontakte knüpfen und hängen in Hinterhof, wo ein Stein ist Grill und große Wiese für verschiedene Aktivitäten.
Guests can socialize and hang out in back yard where we have a stone made barbecue and big lawn for various activities.

Unsere Terrasse und die große Wiese mit Gartenmöbeln laden zum Entspannen und Erholen ein.
Our terrace and the large lawn with garden furniture invite you to relax and unwind.

Strecke Am Ausgang des Dorfes, nehmen Sie den Weg auf der linken Seite, die an eine große Wiese anschließt, dann weiter auf diesem Spur angegeben.
At the exit of the village, take the path on the left which adjoins a big meadow, then continue on this one track indicated.

Einfache Zimmer mit Bad, große Wiese mit Grillgelegenheit für unsere Gäste direkt vor dem Haus.
Simple rooms with bath, big lawn with barbecue venue for our guests directly in front of the house.

Ferngläser sind für Whale-Watching von privaten Decks oder die große Wiese, die sanft zum Rand der felsigen Pazifik Klippen neigt zur Verfügung gestellt.
Binoculars are provided for whale-watching from private decks or the large lawn, which slopes gently toward the edge of the rocky Pacific cliffs.

Zur einen Seite liegt eine große Wiese, auf welcher im Winter eine Langlaufloipe verläuft.
On one side there is a large lawn on which in winter a cross-country ski trail is prepared.

Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Pool, eine große Wiese mit Picknick-Tischen, auf Parkplätzen und kostenfreiem WLAN, aber es gibt keine auf verschiedene Restaurants.
On-site features include a pool, a large lawn with picnic tables, on-site parking, and free Wi-Fi, but there's no on-site dining.