GUT ANGEPASST на Английском - Английский перевод

• well adapted
• well suited
• well adjusted
• good adapted
• well-adjusted
• well-suited
• well-adapted

Примеры использования Gut angepasst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gut angepasst.
Well-adjusted.

Aber sie hat sich gut angepasst und genießt das Leben.
But she has adjusted well and enjoys life.

Gut angepasst; keine Allergie, bleib in Form.
Well adjusted; no allergy, stay in shape.

Es ist ein Wunder, dass er so gut angepasst ist, wie er ist.
It's a miracle he's as well-adjusted as he is.

Die Aye-Leiden sind für verschiedene Arten von Lebensraum gut angepasst.
The Aye-woes are well adapted to different types of habitat.

Er denkt, dass"Jelgersma zu gut angepasst ist" und will"beseitigen Jugend.
He thinks that"Jelgersma is too well adapted" and wants to"eliminate youth.

Und falls Sie es sind, sind Sie erstaunlich gut angepasst.
And if it is you, you are astonishingly well adapted.

Er ist an Kälte und Schnee sehr gut angepasst and lebt sogar noch in 4000 m Höhe.
It is very good adapted to cold and snow and it lives until 4000 m height.

Eigentlich sind Eisbären an ihren Lebensraum in der Polarregion gut angepasst.
Actually, polar bears are well adapted to their environment in the polar region.

Y2H ist auch nicht gut angepasst, Echtzeitdynamik in den Proteinnetzen zu erfassen.
Y2H is also not well suited to capture real-time dynamics in protein networks.

Feinde sind heimtückisch und schlau; sie zu militärischen Operationen gut angepasst.
Enemies are insidious and sly; they're well-adjusted to military operations.

Sie fiel aus, gut angepasst zu sein zu diesem Zweck, und war für ziemlich lange Zeit populär.
It turned out to be well suited for this purpose, and was popular for quite some time.

Einige Dinge sind wirklich gut eingelebt, und einige Orte sind gut angepasst.
Some things are really well settled, and some places are well adapted.

Das Virus ist an die Hühner nicht so gut angepasst, und einige Virenstämme ,,spielen verrückt.
The virus is not well adjusted to the chicken, and some strains of the virus"go berserk.

Der Rucksack ist durch sein kompaktes Volumen angenehm zu tragen und dem Wettbewerb gut angepasst.
The compact volume makes it comfortable to carry, and a well adapted bag for racing.

Er ist an Kälte und Schnee sehr gut angepasst and lebt sogar noch in 4000 m Höhe.
It is very good adapted to cold and snow and it even lives on an altitude of 4000 m. Then I went to the Red Panda.

Schnell Und Gut Angepasst Wir gingen auf den lofoten(norden von norwegen) im februar und nahmen das kleinste auto, das wir konnten.
Fast And Well Adapted We went in the lofoten islands(north of norway) in february and took the smallest car we could.

Insbesondere das Albariño Es ist ein Junge, cremig und aromatisch sehr gut angepasst Rebsorte zu breiten Riojanas.
In particular, this Albariño It is a young, creamy and aromatic wine very well adapted variety to latitudes Riojanas.

Vielseitig einsetzbar und gut angepasst fürs Wandern, Bergsteigen, Paraskiing, Speedriding und Tandemfliegen.
Polyvalent and well adapted for either mountaineering, para-skiing, trekking, speed-riding and tandem flying.

Nach Montage kann der Fluter in der Neigung bis zu 120° variiert und so den situativen und örtlichen Bedingungen jederzeit gut angepasst werden.
After installation of floodlights can be up to 120° varies and so the slope in the situational and local conditions are always well adapted.

In vielen Ecken Ihres Hauses gut angepasst, passt diese alte Konsole perfekt in einen Raum, der als Schminktisch dient.
Well adapted in many corners of your home, this old console will fit perfectly in a room to be served as a dressing table.

Viele Athleten von allen Bezirken Kauf Equipoise als Teil eines Stapels des anabolen Steroids, als dieses Steroid ist für ungeheure Gewinne gut angepasst.
Many athletes from all walks of life buy Equipoise as a part of an anabolic steroid stack, as this steroid is well-suited for tremendous gains.

Sehr gut angepasst auch in verschmutzter Luft zu wachsen, in staubiger oder saurer Umgebung; ihr Wachstum wird von Stickstoff begünstigt.
Truly well adapted to growing also in polluted air, in dusty or acidic environments; its growth is favoured by nitrogen.

Testosteron-Enanthate ist eins der vielseitigsten aufbauenden androgenen Steroide, die überhaupt synthetisiert werden und zu fast jedem möglichem Zweck gut angepasst.
Testosterone-Enanthate is one of the most versatile anabolic androgenic steroids ever synthesized and well-suited for almost any purpose.

Das Areal ist uns infrastrukturell gut angepasst", sagt Christin Richter, Leiterin des Business Development bei der ONCOTEC Pharma Produktion GmbH.
The infrastructure of the area has been well adapted for us", says Christin Richter, Manager of the Business Development at ONCOTEC Pharma Produktion GmbH.

Hat ein Pelz Es kann reichen von extrem lockiges Uniform Wellen und hat eine Dichte innere Schicht des Haares gut angepasst, das Kälte und schlechte Wetter zu widerstehen.
Has a fur It can range from extremely curly to uniform waves and has a dense inner layer of hair well adapted to withstand the cold and inclement weather.

Auf der anderen Seite kann die Wahl einer falschen Kupplung weniger gut angepasst werden zu Getrieben wo Ausrichtungsfehler an die eingehende oder ausgehende Wellen auftreten.
On the other hand, the choice of a wrong coupling can be less well adapted to transmissions where alignment errors occur at the input or output shafts.

Art 431 ist eine verhärtbare martensitische Edelstahllegierung, die eine Kombination der hochfesten und Dreh- Stärke hat- diese macht es gut angepasst zur Wellenfertigung.
Type 431 is a hardenable martensitic stainless steel alloy which has a combination of high tensile and torsional strength- this makes it well suited to shaft manufacture.

Inconel 718 ist eine Nickel-ansässige Superlegierung, die für Anwendungen gut angepasst ist, die, das Erfordern hochfest in von kälteerzeugendem bis zu 1400°F.
Inconel 718 is a nickel-based super alloy that is well suited for applications requiring high strength in temperature ranges from cryogenic up to 1400°F.

Wenn die Regionen in äußerster Randlage diese Möglichkeiten vorziehen, könnte ein flexibler Rechtsrahmen geschaffen werden, der den Realitäten jeder Region in äußerster Randlage gut angepasst ist.
If the outermost regions took advantage of this opportunity, a flexible legal framework well adapted to the specific features of each could be introduced.