GUT AUSGELEUCHTET на Английском - Английский перевод

• well lit
• well-lit
• well illuminated

Примеры использования Gut ausgeleuchtet на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Höhle ist recht gut ausgeleuchtet.
The cave is pretty well lit.

Der Raum muss gut ausgeleuchtet sein, wobei aber kein Mitarbeiter geblendet werden darf.
The room must be well-lit but not so as to blind the occupants.

Der Horizont ist ebenfalls gut ausgeleuchtet.
The horizon is also well-lit.

Aber die sind immer gut ausgeleuchtet und die Schärfe ist perfekt.
But it's always well-lit, and perfectly in focus.

Gesicht und Raum sind sehr gut ausgeleuchtet.
Face and room are very good illuminated.

Die Abfahrten sind sehr gut ausgeleuchtet, beim Aufstieg braucht man wenig Licht.
The race slopes are very well lit and you will need very little light on the ascent.

Arbeitsbereich sauber und gut ausgeleuchtet.
Keep the workplace clean and well lit.

Das Gesicht muss gut ausgeleuchtet sein und vor einem neutralen hellgrauen Hintergrund fotografiert werden.
The face must be well illuminated and photographed against a neutral, light-gray background.

A Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut ausgeleuchtet.
A Keep work area clean and well lit.

Die Wände sind gut ausgeleuchtet und Beleuchtungskontrakte zwischen Boden und Wänden helfen bei der Orientierung.
The walls are well lit and luminance contrasts between floor and walls help the navigation.

Die Deluxe-Zimmer sind geräumig, komfortabel und gut ausgeleuchtet.
The Deluxe rooms are spacious, well-lit and comfortable.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Spielfeld gut ausgeleuchtet ist, vermeiden Sie jedoch direkte Sonneneinstrahlung auf Benutzer und Kamera.
Make sure that your play space is well-lit, but avoid direct sunlight on users and the camera.

Das Zimmer, wo wir unsere Versammlung hatten, war sehr gut ausgeleuchtet.
The room where we had our meeting was very well-lit.

Wird die Figur gut ausgeleuchtet, dann gewinnt die auf Hochglanz polierte Oberfläche des muskulösen Körpers an dramatischer Bewegtheit.
If the figure is well illuminated, the polished surface of the muscular body gains dramatic movement.

Stellen Sie bitte sicher, dass Sie in einem Raum spielen, der hell oder gut ausgeleuchtet ist.
Make sure to play in room which is well lit.

Achtet darauf, dass die gesamte Fläche gut ausgeleuchtet ist und entscheidet anhand der Größe der Fläche über die Anzahl der benötigten Strahler.
Make sure that the entire surface is well lit and base the number of spotlights needed on the size of the surface.

Durch die zentrale Aufhängung im Dachkreuz ist das komplette Zelt gut ausgeleuchtet.“.
With the central mount, the entire tent can be well lit.“.

Juni 2015 war schließlich alles an seinem Platz: Die Werke, gut ausgeleuchtet, die Bänke, die Bilderschilder, Wandtexte und Zitate, Fotos der Künstlerin, die Begleithefte für die Besucher; im Museumsshop lagen Kataloge, Postkarten und Kunstdrucke bereit.
Finally, on June 2, 2015, everything is in its proper place: the works, beautifully illuminated, the benches, the picture labels, the wall texts and quotes, photos of the artist, accompanying booklets for visitors; on display in the museum shop are exhibition catalogs, postcards, and prints.

Deluxe Doppel-/Zweibettzimmer(Doppel/Zweibett) Die Deluxe-Zimmer sind geräumig, komfortabel und gut ausgeleuchtet.
Deluxe Double or Twin Room(Twin/Double) The Deluxe rooms are spacious, well-lit and comfortable.

Darum müssen Licht, Oberfläche und Farbe der Fußböden sowie alle verwendeten Materialien aufeinander abgestimmt und gut ausgeleuchtet sein, um Verwirrungen zu vermeiden und Sicherheit zu geben.
For this reason the light, floor surfaces and colours and all materials used must be precisely matched and well-lit to avoid confusion and give a sense of security.

Wie stark all diese Pole Tänzerinnen sind, wie gelenkig, wie elegant, wie kreativ, wie innovativ und wie gut ausgeleuchtet.
How strong all these poles dancers are, how elegant, how creative, how innovative, and always how well illuminated.

Vertikale Beleuchtungsstärke ist z.B. in Verkaufsräumen wichtig, wo Produkte gut ausgeleuchtet werden sollen.
Vertical illuminance is important in places such as salesrooms where products should be well illuminated.

Dank des warmweißen Lichts mit 3000 K und 781 lm bei 14,3 W sind auch die dunkelsten Gestalten immer gut ausgeleuchtet.
Thanks to the warm-white light with 3000 K and 781 lm, and an output of 14,3 W, even the darkest shapes are always well illuminated.

Ihre eleganten Schwenkarme lassen sich in alle Richtungen verstellen, so dass jeder Winkel gut ausgeleuchtet werden kann.
Its elegant swivel arms can be adjusted in any direction, so that any angle can be well illuminated.

Ã1⁄4berprÃ1⁄4fen, ob alles in Ordnung ist kein Verwackeln der Kamera, keine sichtbaren Logos, korrekter Weißabgleich, alles ist scharf und gut ausgeleuchtet usw.
Checking that everything looks OK no camera shake, no visible logos, correct white balance, everything is in focus and well lit etc.

Und wenn dann der Alte, die Fotolegende im Rollstuhl, die Apparate ansprechend in Szene setzt, gut ausgeleuchtet und so.
And when the old man, Photo caption in the wheelchair, The apparatus response sets the scene, well lit and so.

In Hochregallagern engstrahlende Optik für gleichmäßige vertikale Ausleuchtung der Regale, horizontale Verkehrsflächen werden gleichzeitig gut ausgeleuchtet.
Narrow-beam optics for uniform vertical illumination of the shelves in high-bay warehouses; at the same time, horizontal transportation areas are well illuminated.

In Hochregallagern engstrahlende Optik für gleichmäßige vertikale Ausleuchtung der Regale, horizontale Verkehrsflächen werden gleichzeitig gut ausgeleuchtet Hohe Flexibilität.
Narrow-beam optics for uniform vertical illumination of the shelves in high-bay warehouses; at the same time, horizontal transportation areas are well illuminated High flexibility.

Falls die eingebaute Arbeitsleuchte(6) nicht ausreichend Licht abgibt oder die Leuchte verdeckt ist, muss zusätzlich auf andere Lichtquellen zurückgegriffen werden, damit der Arbeitsbereich stets gut ausgeleuchtet ist.
If the built-in Work Light(6) does not provide sufficient light or if the light is blocked, use additional lighting to ensure the work area is always well lit.

Ein Lokal, das darauf abzielt, mondän und elegant zu sein, muss über den Einsatz einer indirekten Beleuchtung nachdenken, wobei ein intimes Ambiente mit gedämpftem Licht nicht mit einem eleganten Ambiente zu verwechseln ist, das gut ausgeleuchtet sein muss.
A premises that aims to be sophisticated and elegant has to take into account the idea of using indirect suffused lighting, without, however, confusing this with an intimate space that has to have tenuous lighting; whereas an elegant space needs to be well lit.

Как использовать "gut ausgeleuchtet" в Немецком предложении

Der Behandlungsraum muss gut ausgeleuchtet sein.

Gut ausgeleuchtet und eine schöne Schärfe.

der ganze Schreibtisch gut ausgeleuchtet sind.

Innenraumbeleuchtung verfügen und gut ausgeleuchtet sein.

Der Türbereich sollte gut ausgeleuchtet sein.

Gut ausgeleuchtet sind Gitarre und Gesicht.

Sehr gut ausgeleuchtet und beeindruckende Farbe.

Die Aufnahmen sind gut ausgeleuchtet und knackscharf.

Zugängliche Schulgebäude: rollstuhlgängig und gut ausgeleuchtet 2.

Das gewählte Bild sollte gut ausgeleuchtet sein.

Как использовать "well illuminated, well-lit" в Английском предложении

Keep spaces you reside in well illuminated our table decorations at west elm.

Windows and skylights keep the space well illuminated and feeling light and airy!

Bright enough for well lit rooms.

It is the well illuminated house that completes the house ambiance.

The bright, well lit 3,000 sq.

Laboratories: One spacious well illuminated fully equipped computer and stenography labs.

At night, they’re well illuminated with modern LED fixtures.

The distant object must be well illuminated to produce a well illuminated and distinct image.

Spacious, well lit single family home.

Well lit Spacious rooms and secure.