GUTE FEDERUNG на Английском - Английский перевод

• good suspension

Примеры использования Gute federung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Geräuscharm durch gute Federung.
Silent thanks to good suspension.

Gute FederungDie Federung bietet optimalen Komfort und Fahrverhalten.
Good suspensionThe suspension provides optimum comfort and handling.

Die Luftreifen bieten gute Federung und Fahrkomfort.
The pneumatic tyres offer good suspension and comfort.

Dank dem feinen Gewebe bietet der Trionic X-Country eine sehr gute Federung.
Thanks to the flexible carcass the X-Country offers a very good suspension.

Wir erinnern noch einmal: Eine gute Federung kostet keine Energie, No-Squat spart Muskelkraft!
Remember: good suspension doesn't cost energy, No-squat saves muscle power!

Großer Wert wurde auch auf eine besonders gute Federung gelegt.
Great importance was also attached to a particularly good suspension.

Der Coho XC bietet eine gute Federung sowie Steck- und Schnellspann-Achsen, ist sehr leicht und einfach zu handhaben.
With good suspension and quick-release thru-axles, it is extremely lightweight and easy to handle.

Und auch der nächste Tag zeigt, warum Allrad-Antrieb und eine gute Federung auf dieser Tour vorhanden sein sollten.
The next day also shows us why four-wheel drive and good suspension is needed for this tour.

Luftreifen und eine gute Federung des Hinterreifens ermöglichen ein angenehmeres Fahrgefühl für Ihr Kind.
Pneumatic wheels and a good suspension on the rear wheel allow a more pleasant driving experience for your child.

Unsere Matten bestehen aus rutschfestem Schaumstoff und sorgen mit einer Höhe von zwei Zentimetern für eine besonders gute Federung.
Our mats consist of skid-proof foam and offer a particularly effective suspension due to their thickness of 2cm.

Ohne gute Federung, ein Fahrzeug Mai verlieren ihre Fähigkeit zur Stabilisierung ihrer Gesamtgewicht und beeinträchtigen ihre Handhabung.
Without good suspension, a vehicle may lose its ability to stabilize its overall weight and impair its handling.

Ganz ohne Stau und Parkplatzsuche bieten ein bequemer Sattel, komfortable Ausstattung, selbsterklärende Bedienung und gute Federung viel Fahrspaß.
The comfortabe saddle and fittings, self-explanatory operation and good suspension guarantee the rider a lot of cycling fun.

Auf allen unebenen Untergrund kannst du dich auf eine gute Federung verlassen, denn neben den großen gefederten Hinterrädern sind auch die Vorderräder groß und bieten eine zusätzliche Federung..
On all uneven ground you can rely on a good suspension, because beside the large spring-loaded rear wheels and the big front wheels offer an additional suspension..

Mittelsohle: Eine Phylon-Mittelsohle mit Zoom Air Dämpfung in der Ferse und im Vorderfuß sorgt für eine gute Federung und perfekten Halt für den Fuß.
Midsole: Phylon midsole with Zoom Air cushioning in the heel and forefoot provides good cushioning and support under foot.

Dank dem feinen 60 TPI Gewebe bietet der Trionic X-Country eine sehr gute Federung, leichtes Gewicht und eine sehr gute Stärke.
Thanks to its flexible carcass made from 60 TPI weave, the X-Country offers a very good suspension, light weight and good strength.

Mischkessel ausgestattet werden mit 1-2 hoch- geschwindigkeit disperger und Emulgator mit die höchste Geschwindigkeit 2930rpm( in der Regel 1450min), Geschwindigkeit über 20m/s, die sicher das Pulver Material kann gleichmäßig verteilt in die Flüssigkeiten; die Mischung wird schließlich verteilt gleichmäßig und zeigt gute Federung Wirkung, weil von High- Scherkraft.
Mixing kettle can be equipped with 1-2 high-speed disperser and emulsifier with the highest speed 2930rpm(normally 1450rpm), velocity above 20m/s, which make sure the powder material can be uniformly dispersed into the liquids; the mixture will be finally dispersed uniformly and shows good suspension effect because of high-shearing force.

Infiniti Zylinderkopfdichtung reagiert zugesetzt Ausdauer, um die Automobil-line die Leistung haben, aber ohne eine gute Federung, Infiniti konnte nicht von seinem luxuriösen Autos prahlen.
Infiniti head gasket may have added endurance to the automobile line's performance, but without a good suspension system, Infiniti could not boast of its luxurious cars.

Er kommt bei der langsamen Fahrweise auf den Inseln mit 10-12l auf 100km aus, was für so ein großes Auto nicht schlecht ist. Aus sonst ist er super bequem und geräumig und hat eine gute Federung, was bei dem teilweise üblen Straßenzustand sehr wichtig ist.
It consumed about 10-12l of gasoline per 100km, which is not bad for such a big car, it was very convenient, spacious and had a good suspension, which is important on some of the backroads that are in a really bad condition.

Hoher Komfort, danke Luftreifen und guter Federung.
High comfort, thanks pneumatic tires and good suspension.

Zum Beispiel eine bessere Federung, mehr Geschwindigkeit oder ein sanfteres Schalten.
For example, whether it provides better suspension, more speed or smoother shifting.

Trotz guter Federung- es holpert ganz schön und staubt mächtig.
In spite of the good suspension it is very bumpy and extremely dusty.

Das schönste: Sie sparen Kraft- mit einer guten Federung können Sie schneller fahren!
But best of all, you save energy: a good suspension enables you to ride faster!

Für eine bessere Federung und mehr Einstellmöglichkeiten sind die Funktionen getrennt, wobei sich die Druckstufendämpfung im rechten Holm und die Zugstufendämpfung im linken Holm befindet.
For improved suspension performance and a wider range of adjustability the functions are separated, with compression damping in the right fork leg, and rebound damping in the left leg.

Das soll durch die Hardcore-Performance und der besten Federung auf dem Markt ermöglicht werden.
This is to be made possible by the hardcore performance and the best suspension on the market.

Auf dem Tanzseil können Artisten Sprünge, Drehungen und Schrittfolgen darbieten, die aufgrund der besseren Federung leichter machbar sind.
On the dance wire, artists can perform jumps, spins and step sequences that are more feasible due to the better suspension.

Die großen Hinterräder und das schwenkbare Vorderrad, welches sich feststellen lässt, in der Kombination mit der sehr guten Federung sorgt für eine angenehme Fahrt für Eltern und Kinder.
The large rear wheels and the swiveling front wheel, which can be determined, in combination with the very good suspension makes for a pleasant ride for parents and children.

Die Federung ist der wesentliche Bestandteil des Fahrwerks und der Federung sind gute bis sehr gute Fahreigenschaften.
The suspension is the fundamental part of the chassis and suspension are good to excellent driving skills.