Примеры использования Guten schutz на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rasen mit guten Schutz vom dem Wind.
Lane with good protection against the wind.Bietet Rosmarin nicht auch einen guten Schutz?
Isn't rosemary supposed to be good for protection?Die Bucht bietet guten Schutz gegen alle Winde, außer der Bora.
The bay provides good shelter against all winds except the bura.Gegenwärtiger Grippeimpfstoff dürfte guten Schutz bieten.
Current flu vaccine expected to provide good protectionÂ.Der Hafen bietet guten Schutz, mit Ausnahme von starken Nord- und Nordwestwinden.
Protection is good except in strong north or northwest winds.
Люди также переводят
In der EU bieten lediglich vier Länder einen guten Schutz für Hinweisgeber.
In the EU, only four countries offer decent protection to whistleblowers.Das bietet guten Schutz vor Malware, obgleich Smartphones häufiger verloren gehen oder gestohlen werden.
This provides a good protection against malware, although mobiles are usually easier to steal or lose.Schlussfolgerung Norton Antivirus 2019 bietet einen guten Schutz vor Viren.
Conclusion Norton antivirus 2019 provides solid protection against viruses.Der Hafen bei Gaios bietet guten Schutz von den vorherschenden nördlichen Winden an.
The harbour at Gaios offers good shelter from the prevailing northerly winds.Das Haus ist verschlossen,im Falle von Unwetter bieten seine Vestibüle aber guten Schutz.
The house is locked;however, in case of bad weather, its porches provide good shelter.Aber mit der richtigen Dosierung und guten Schutz wie Legalon Keine Mühe zu tun!
But with the right doses and good protections like Legalon, nothing to fear!Die Tasche ist hergestellt aus starkem Kordura mit Fütterung undbietet Ihren Geräten einen guten Schutz.
The bag is made from strong cordura with soft filling andoffers great protection for your equipment.Das Fahrradschloss bietet Ihnen einen guten Schutz in Regionen mit einem niedrigen Diebstahlrisiko.
The bike lock offers the ideal protection for use in areas with a low risk of theft.Der Hafen ist von südlicher und westlicher Winde geschützt undbietet einen guten Schutz für kleinere Yachten.
The harbor is protected from southerly and westerly winds andprovides good shelter for smaller yachts.Der Nackenschutz bot dem Träger einen guten Schutz vor Geschossen von oben wie Pfeilen oder Steinen.
The neck protector offered the wearer great protection against projectiles from above like arrows or stones.Kolloidales Silber sollte lichtgeschützt gelagert werden unddie Sprühflasche aus dunklem braunen Glas bietet einen guten Schutz des Silberwassers vor Licht.
Colloidal Silver should be stored protected from light,and the spray bottle of dark, brown glass, thus provides good protection of silver water from light.Lederoptik ist praktisches Material einen guten Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit und Schmutz aufweist.
Leatherlook is practical material with good protection against penetration of moisture and dirt.Führungszapfen am Gehäuse realisieren zusammen mit denL-förmigen Schirmkontakten auf der Messerleistenseite ein sicheres Stecken und einen guten Schutz gegen Beschädigungen.
Alignment guides on the housing combined with theL-shaped shield blades on the male side ensure robust mating and provide solid protection against damage.Der Strahler ist gleichspannungsmässig geerdet und bietet damit einen guten Schutz bei statischer Aufladung und Blitzentladungen in der Nähe.
The radiator of the CP-6 is DC-grounded which gives a good protection against static charges and nearby lightnings.Die Technics Tasche gibt es in vielen modischen Farben und ist mit einer stabilen Kunststoffeinlage versehen,die der Tasche eine gleichbleibende Form und einen guten Schutz verleiht.
The Technics bag is available in many fashionable colours and is provided with a stable plastic insert,which gives the bag a consistent shape and good protection.Es entstand als eine saisonale Siedlung der Fischer von San Andres undLa Punta del Hidalgo, die guten Schutz bietet und auf halbem Weg zwischen den beiden Dörfern liegt.
It originated from being a seasonal settlement of fishermen from SanAndres and La Punta del Hidalgo, giving good shelter and lying halfway between the two villages.LignoProtect bietet sehr guten Schutz gegen Handfeuerwaffen mit mittelgroßen Kalibern und ist besonders widerstandsfähig gegen sehr starke mechanische Gewalteinwirkung.
The wood-based material LignoProtect offers excellent protection against small arms with medium-sized calibres and is particularly resistant to extremely strong mechanical forces.Einweg-Kittel auch weit verbreitet in Krankenhaus und Labor, einen guten Schutz gegen Staub bietet, Partikel usw.
Disposablelab coat alsowidely used in hospital and laboratory, providing good protectionagainst dust, particles etc.Im Inneren der farbenfrohen Hülle verbirgt sich ein8 mm starkes stählernes Kabel, welches guten Schutz bei geringem Diebstahlrisiko bietet.
The colourful sleeve hides an 8mm strong steel cable that offers excellent protection with a low risk of theft.Wir sind zuversichtlich, dass Sie zufrieden mit unserer Motorrad-planen, wie sie guten Schutz geben, den Ihre Motorräder benötigen.
We are confident that you will be happy with our motorcycle tarps as they give excellent protection that your motorcycles need.Das Kettenschloss Steel-O-ChainTM 810 NEONbietet mit seiner 8 mm starken Vierkantkette einen guten Schutz bei einem mittleren Diebstahlrisiko.
With its 8 mm square chain,the Steel-O-Chain™ 810 NEON Chain Lock offers great protection against a medium risk of theft.Elgydium Toothpaste Anti-Caries bietet eine Dosis von Fluorid angepasst an einen guten Schutz der Zähne gegen Säureangriff und Verfall.
Elgydium Toothpaste Anti-Caries provides a dose of fluoride adapted to a good protection of your teeth against acid attack and decay.Klein, sicher, modern:Das Bügelschloss Ultra Mini 410 bietet Ihrem hochwertigen Rad guten Schutz, auch wenn es ein Diebstahlrisiko gibt.
Small, secure, modern:The Ultra Mini 410 U-Lock provides excellent protection to your high-end bike, even when there is a risk of theft.Drittens angesichts der Tatsache, daß diese Niederlassungen sehr oft ihreEigenmittel in nicht-monetäre Aktiva investiert haben, die einen guten Schutz vor einer Veränderung der Währungsparitäten bieten können.
Because such establishments have very often invested their ownfunds in non-monetary assets which can provide a sound protection against exchange rate developments.
