GUTER SCHÜTZE на Английском - Английский перевод

• good shot
• good shooter
• fine shot
• marksman
• great shot

Примеры использования Guter schütze на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sehr guter Schütze.
Very fair shot.

Nein, ich bin kein guter Schütze.
No, I'm not a good shot.

Du bist ein guter Schütze, daher mein Geschenk.
I know you are a great marksman, so here is a gift.

Ich bin ein sehr guter Schütze.
I'm a very good shot.

Ihr seid ein guter Schütze für einen einfachen Bediensteten.
You're a fine shot for a lowly servant.

Ich bin kein sehr guter Schütze.
I'm not a very good shot.

Ich bin ein sehr guter Schütze und ich habe zuvor schon mal getötet.
I'm a very good shot and I have killed before.

Dein Dad war ein guter Schütze.
Your dad was a good shooter.

Ein guter Schütze sein und schnell ziehen können.
Being a good shot, being quick with a pistol.

Er ist ein guter Schütze.
He's a fine shot.

Wir gehen nicht da raus, aber ich bin ein guter Schütze.
We're not going out there, but I'm a goo shot.

Sei immer ein guter Schütze, James.
Always be a straight-shooter, James.

Da müssen Sie viel gelernt haben, Sie sind ein guter Schütze.
They did a good job on you, you're a fine shot.

Du bist ein guter Schütze, Wildtöter!
You're a good shot, Deerslayer. There!

Er ist ein Schisser, kein guter Schütze.
He's a panicker, no marksman.

Bist du so ein guter Schütze, wie die Leute sagen?
Are you as good a shot as they say you are?

Du sagst du bist ein guter Schütze.
You say you are a good shot.

Er war kein genügend guter Schütze, um ein Ziel aus der Entfernung zu treffen.
He was not marksman enough to hit a moving target at that range.

Ihr Pferd ist kein guter Schütze.
Your horse isn't much of a shot.

Ein guter Schütze zu sein und Kampfsport zu machen ist deine Art, damit zurechtzukommen.
Being a good shot, doing martial arts, is your way of dealing.

Ich bin kein guter Schütze.
I'm not a good shot.

Patches ist so ein guter Schütze- er ist so ein guter Skater- und Daveys ein unglaublicher Kerl zu spielen.
Patches is such a good shooter- he's such a good skater- and Davey's an unbelievable guy to play with.

Nein, er ist ein guter Schütze.
No, he's... he's a great shot.

Ich kann nachts lautlos schleichen und bin ein guter Schütze.
I can walk quiet at night and I'm a pretty good gun.

Lip, bin ich ein guter Schütze?
Lip, you said I was a great shot?

Nein, er ist einfach nur ein guter Schütze.
No, he's just a great shot.

Ich war mal ein guter Schütze.
I used to be a decent marksman in my time.

Na, Gott sei Dank sind Sie kein guter Schütze.
Well, thank God you're not a very good shot.

Entweder war der Mörder ein ausgesprochen guter Schütze oder ein schlechter.
Either the murderer was an extremely good shot or else a rather poor one.

Dieser Anton Lebedokow ist ein guter Schütze, nicht?
This Anton Lebedokov, he is a good shot, isn't he?