HALBEN HÄUSERBLOCK на Английском - Английский перевод

• half a block

Примеры использования Halben häuserblock на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Seit einem halben Häuserblock.
Half a block away.

Die Zimmer im Nebengebäude sind einen halben Häuserblock….
Rooms in the Annex building are a half-block from the lobby.

Um den halben Häuserblock herum.
Dragged for about half a block.

Die Bushaltestelle mit Anbindung an den Berg Catedral befindet sich einen halben Häuserblock vom Hotel entfernt.
The bus stop to Catedral Hill is half a block from the hotel.

Es ist einen halben Häuserblock von der Avenida España und einige Blocks vom Kloster Santa Clara entfernt.
It's half a block from España Ave. and a couple of blocks from the Santa Clara convent.

Die Lage des Hotels Diego de Almagro ist sehr günstig, es liegt nur einen halben Häuserblock von der Metrostation El Golf entfernt.
Diego De Almagro is conveniently located only half a block from the El Golf subway station.

Nur einen halben Häuserblock vom Jachthafen von Santa Marta entfernt erwarten Sie im Isabella Zimmer mit iPod-Dockingstation und kostenfreiem WLAN.
Just half a block from Santa Marta's Marina, Isabella has rooms with iPod docking stations and free Wi-Fi.

Die Manor Motor Lodge liegt einen halben Häuserblock von der Circus Circus Hotel Casino.
Manor Motor Lodge is located a half-block from Circus Circus Hotel Casino.

Nach dem Laufen fühle ich mich großartig und voller Energie. Aber alle Entfernungen über einen halben Häuserblock langweilen mich.
While running makes me feel great and energized after the fact, I think running any distance beyond half a block is exceedingly boring.

Das Hotel befindet sich in der Collins Avenue, einen halben Häuserblock von dem Tides-Hotel entfernt… Hotel buchen Hotelfotos.
The hotel is located on Collins Avenue a half block away from the Tides hotel.

Obwohl es in deren Restaurants mehr um Design als um Essen geht, sind einige von Miami's besten Restaurants nur einen halben Häuserblock entfernt.
Though their restaurants are more about design than food, several of Miami's best restaurants are just half a block away.

Gerichte des Partnerhotels NH Schiller Hotel(nur einen halben Häuserblock entfernt) können auf die Zimmerrechnung gesetzt werden.
Meals taken at the partner hotel, the NH Schiller Hotel, located one half-block away, can be charged to the room account.

Neue Restaurants, Bars und Cafés tauchen ständig in der Gegend auf, vor allem auf der Fulton Avenue, nur einen halben Häuserblock in Richtung Süden.
There are new restaurants, bars and cafes popping up in this area all the time, particularly on Fulton Avenue, just half a block to the south.

Einen halben Häuserblock südlich Ihrer Wohnung in Saint Sulpice finden Sie die berühmte Rue de Rennes(60 m) mit ihren zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Kinos.
Half a block south from the apartment, you will find the famous Rue de Rennes(60m/190ft) with its numerous boutiques, restaurants and movie theaters.

Man vermutete, Saddam sei in dem Restaurant, und dann zerbombten sie den halben Häuserblock mit vier 2000-Pfund-Bomben 52'20.
It was suspected that Saddam was in the restaurant, and then they bombed half of block with four 2,000 pound bombs 52,20.

Das in der Innenstadt von Miami gelegene, einen halben Häuserblock von der Station Brickell der kostenfreien Metromover entfernte Hampton Inn bietet einen Außenpool, kostenloses WLAN und geräumige Zimmer mit einem 37-Zoll-HDTV.….
Located in downtown Miami, this Hampton Inn is one-half block from the free Brickell Metromover Station.

Das Carlton befindet sich im Stadtteil Recoleta von Buenos Aires und begrüßt Sie nur einen halben Häuserblock von Santa Fe sowie der 9 de Julio Avenue entfernt.
Carlton is located in Buenos Aires s Recoleta district, just half a block from Santa Fe and 9 de Julio Avenues.

Dieses preiswerte Haus im mittleren Bereich hat eine sehr gute Lage in einer ruhigen Straße nur einen halben Häuserblock vom belebten Times Square.
This affordable mid-range property boasts a great location on a quiet street that is only half a block from bustling Times Square.

Raucher Über dieses Unternehmen Bermuda Bay ist eine schöne Gulf-to-Bay-Anlage, die nur einen halben Häuserblock von den schönen Stränden entfernt liegt und Ihnen alle Annehmlichkeiten bietet, die Sie sich für einen Inselaufenthalt wünschen.
Bermuda Bay is a beautiful Gulf to Bay property that is located 1/2 block away from the beautiful beaches offering you all of the conveniences you would want in an island stay.

SD Dieses Aqua Elite Hotel ist ein intimer Rückzugsort im Herzen Waikikis und nur einen halben Häuserblock vom weltberühmten Waikiki Beach entfernt.
SDSituated just half a block from world famous Waikiki Beach, this hotel is an intimate refuge within the heart of Waikiki.

Kurze Beschreibung Das Carlton befindet sich im Stadtteil Recoleta von Buenos Aires und begrüßt Sie nur einen halben Häuserblock von Santa Fe sowie der 9 de Julio Avenue entfernt.
Check availability Map Quick description Carlton is located in Buenos Aireśs Recoleta district, just half a block from Santa Fe and 9 de Julio Avenues.

Die Zimmer in diesem Hotel verteilen sich auf drei separate Gebäude, darunter das Annex, das einen halben Häuserblock von der Lobby entfernt liegt, in der das Frühstück serviert wird.
The rooms at this hotel are spread out among three separate buildings, including the Annex that is a half-block away from the lobby where breakfast is served.

Die Old Brompton Road liegt nur 0,3 km in Richtung Süden, mit mindestens einem halben Dutzend Restaurants in einem Häuserblock;
Old Brompton Road is just 0.3 km/0.2 miles away to the south, with at least a half dozen restaurants within a one-block radius;