HANDMESSGERÄTE на Английском - Английский перевод

• hand-held measuring instruments
• handheld instruments
• hand-held unit
• hand-held meters

Примеры использования Handmessgeräte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Funktionale Handmessgeräte fürIhre Messungen.
Functional hand held gauges for in-process measuring.

Anzeige DMS-TENS-DIGI zum Anschluss an Tensometric Handmessgeräte.
Display DMS-TENS-DIGI for connection to Tensometric handheld instruments.

Druck- Handmessgeräte für externe Sensoren HND-P105.
Pressure Hand-Held Unit for External Sensors HND-P105.

Das heißt, Sie erhalten den Service für alle Handmessgeräte aus einer Hand.
That means, you receive service for all hand tools from one partner.

Druck- Handmessgeräte mit 1 integriertem Sensor HND-P129,-239.
Pressure Hand-Held Unit with 1 Integrated Sensor HND-P129,-239.

Lufft präsentiert neueste Generation der Handmessgeräte mit dem Lufft XA1000.
Lufft presents newest generation of handheld devices with the Lufft XA1000.

Diverse Handmessgeräte zur pH-, Leitfähigkeits- und Sauerstoffmessung.
Various handheld instruments for pH-, conductivity- and oxygen measurement.

MarCom Professional 5.2 ist die Software-Schnittstelle für alle Handmessgeräte von Mahr.
MarCom Professional 5.2 is the software interface for all Mahr handheld instruments.

Handmessgeräte für Temperatur, Material- und Luftfeuchte pdf, 1.758 KB.
Handheld measuring instruments for moisture in materials and for humidity pdf, 1.764 KB.

Hinzu kommt, dass die aufwendige Handhabung der radioaktiven Quellen, mit denen die meisten konventionellen Handmessgeräte arbeiten, entfällt.
In addition, the complicated handling of radioactive sources that most conventional hand-held measuring instruments work with is omitted.

Differenzdruck- Handmessgeräte mit 2 integrierten Sensoren HND-P121,-123,-126.
Differential Pressure Hand-Held Unit with 2 Integrated Sensors HND-P121,-123,-126.

Transparenz in der gesamten Lieferkette 2013 wurde die ebro Electronic GmbH in die WTW GmbH integriert- unter der Marke ebro erhalten Sie spezialisierte Datenlogger und Handmessgeräte.
Transparency in Supply Chains In 2013, ebro Electronic GmbH was integrated into WTW GmbH- you can obtain specialized data loggers and portable meters under the ebro brand.

Die neuen Handmessgeräte für Temperatur TM7 ermöglichen freihändiges Arbeiten.
The new TM7 handheld temperature measurement devices allow for hands-free operation.

Die Profi Feuchtigkeitsmessgeräte von Kobold überzeugen auch in der Version der verschiedenen Handmessgeräte durch ihre einfache Handhabung und ihren großen Funktionsumfang.
The profi humidity meters from Kobold are also available in various hand-held measuring instrument versions and are attractive due to their easy handling and their large range of functions.

Handmessgeräte mit Funk- und Referencesystem von Mahr setzen neue Maßstäbe.
Hand-held measuring instruments with radio and reference system from Mahr set new standards.

Dank serieller Schnittstellen können die Daten der Handmessgeräte an entsprechende Systeme übertragen und somit dauerhaft archiviert werden.
Thanks to serial interfaces, the data from the hand-held measuring devices can be transferred to corresponding systems and thus permanently archived.

Die Handmessgeräte für die schnelle Feuchtemessung im Lager, der Produktion oder im Feld.
Hand-held measuring instruments for quick moisture measurement in storage, in production, or in the field.

Nicht nur deshalb freuen wir uns, die Integrated-Familie unserer bewährten Handmessgeräte zu erweitern und Ihnen auf der Control 2019 unsere drei neuen Produkte präsentieren zu können.
This is not the only reason why we are pleased to expand the Integrated Family of our proven hand-held measuring instruments and to present our three new products to you at Control 2019.

Handmessgeräte für die Druckbestimmung sind ebenfalls weit verbreitet und werden in vielen Industriezweigen eingesetzt.
Hand-held pressure gauges are also widely used and are used in many branches of industry.

Messsysteme mit Drucksensoren sind in vielen Ausführungen als mobile Handmessgeräte, mittel- und dauerfristige Sensoren mit integrierten Loggern oder nur zur Datenanzeige erhältlich.
Measuring systems with pressure sensors are available in many versions, as mobile hand-held instruments, medium and long term sensors with integrated data loggers or only for displaying current values.

GREISINGER Handmessgeräte der Serie 3000 sind busfähig, ein- oder mehrkanalig, verfügen über eine Schnittstelle und sind optional als Datenlogger erhältlich.
GREISINGER handheld instruments series Line 3000 are bus-capable, one- or multi-channel devices, have an interface and are optionally available as data logger.

Sowohl in der chemischen Produktion, als auch in der Lebensmittel-Produktion oder im Bereich Pharmazie werden die Handmessgeräte von Kobold weltweit von führenden Herstellern zur Kontrolle der Leitfähigkeit von Flüssigkeiten eingesetzt.
In chemical production, as well as in food production or in the field of pharmacy, Kobold hand-held meters are used by leading manufacturers worldwide to control the conductivity of liquids.

Unsere digitalen Handmessgeräte verfügen über das flexible Schnittstellenkonzept MarConnect. Gleichgültig, welchen Schnittstellenstandard Sie nutzen.
Our digital hand tools are equipped with the flexible MarConnect interface concept, no matter which interface standard you use.

Feuchte/ Temperatur Handmessgeräte- HUMIPORT Serie von E+E Elektronik.
Dampness/temperature of hand measuring instruments- series of E+E electronics HUMIPORT.

Diese Handmessgeräte, wie beispielsweise das Handmessgerät HND-C verfügen über einen fest angeschlossenen Fühler, welcher sowohl die Leitfähigkeit des Mediums als auch dessen Temperatur sicher und fehlerintolerant auslesen kann.
These hand-held instruments, such as the HND-C hand-held measuring device, have a permanently connected sensor, which can reliably read both the conductivity of the medium and its temperature in a safe and error-free manner.

Die hohe Flexibilität der Handmessgeräte wird jedoch nicht durch schlechtere oder ungenauere Ergebnisse erkauft.
The high flexibility of the hand-held measuring instruments is not acquired by means of poorer or inaccurate results.

Handmessgeräte für verschiedene Kontrollen, insbesondere kabellose Messgeräte mit integriertem Display undDatenübertragung zu lokalen Rechnern zur Datensicherung undstatistischen Datenverarbeitung; die kabellose Messwertübertragung ermöglicht eine komfortable Messung an großen Werkstücken ohneEinschränkung der Bewegungsfreiheit durch Kabelstränge.
Hand held gauges for various checks; in particular wireless gauges with local display, and data transfer to a fixed PC for data storage/ statistics, which make it easy to measure large parts without wires or pipes limiting freedom of movement.

Meist liegt die Ursache für solche Aussagen darin, dass Handmessgeräte keine Datensignale erkennen können und dem Anwender daher nicht die Informationen geben, die er bräuchte, um eindeutig beurteilen zu können, was auf der Feldbusleitung gerade passiert.
In most cases, this is because handheld tools cannot decipher data signals and inform the user about details necessary to see clearly, what is going on in the fieldbus cable.

Datenlogger, Handmessgeräte und Kalibriersysteme ergänzen das umfangreiche Produktportfolio des österreichischen Sensorspezialisten.
Data loggers, hand-held measuring devices and calibration systems complete the comprehensive product portfolio of the Austrian sensor specialist.

Dazu gehören weitere Dichte-, Tisch- und Handmessgeräte sowie Schallgeschwindigkeits- und Viskositätsmessgeräte, Probenwechsler und das gesamte Portfolio an Prozesssensoren, die Dichtemessungen durchführen.
This includes further density meters, benchtop and portable, as well as sound velocity meters, viscosity meters, sample changers, and the entire portfolio of process sensors that perform density measurements.