HAUPTALLEE на Английском - Английский перевод

• hauptallee
• main avenue

Примеры использования Hauptallee на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Blocks von der Hauptallee Victoria Aguirre.
Blocks from the principal avenue Victoria Aguirre.

Die Hauptallee ist mit eisernen Bögen bedeckt, auf denen die Rosen wachsen.
The central alley is covered over by iron arches on which climbing roses grow.

Länge: 7,6 km Der Klassiker- die Hauptallee entlang zum Lusthaus und wieder retour.
Distance: 7,6 km he classic: Down the main avenue to the Lusthaus and back again.

Die Hauptallee mit der Jesuiten Wiese und dem Stadionbad.
The Prater Hauptallee with the Jesuiten Wiese and the Stadionbad.

Im Herzen der Stadt Mendoza, am längsten und Hauptallee in Mendoza San Martin Ave.
At the heart of Mendoza city, on the longest and main avenue in Mendoza San Martin ave.

Prater Hauptallee(mit Kilometer Angaben)/ den Donaukanal entlang.
Prater Hauptallee and along the danube canal.

Im Herzen von Pyrmont, in unmittelbarer Nähe zur Hauptallee, befindet sich der Palmengarten.
The palm gardens are situated in the heart of Pyrmont, very close to the Hauptallee.

Die Stadtarchitektur Pyrmonts mit seinen Alleen lädt auch zum flanieren, etwa an der Hauptallee.
Pyrmont's town architecture with its boulevards invites you to stroll down the Hauptallee for example.

Interessant ist die Hauptallee der Smetana-Parkanlage, die 710 Meter lang ist.
Of particular interest is the main avenue of the Smetana Park, 710 meters long.

Kommerzielle lokale MAGNÃFICO(Mezzanine) in der Ecke mit der Hauptallee und kommerziell mehr von allen CALPE.
Commercial LOCAL MAGNÃFICO(mezzanine) in corner with the main avenue and commercial more of all CALPE.

Raue Geschäftsräume auf der Hauptallee von Alhaurin de la Torre, mit einer Fassade von 5 m. vorhanden am Anfang von 2019!
Description Rough commercial premises on the main avenue of Alhaurin de la Torre, with a façade of 5 m!

Im nördlichen Bereich des Friedhofes liegt auf beiden Seiten der Hauptallee die sephardische Abteilung.
The Sephardic section is located on both sides of the main avenue in the northern area.

Entlang der Hauptallee erscheint das Gebäude als eigenständiges Volumen, das sich aber an das bestehende Leichenhaus anlehnt.
Along the main avenue, the building appears as an independent volume, but one that is in line with the existing mortuary.

Nachdem das Klinikgebäude 30 Jahre lang an der Hauptallee gelegen hatte, wird ein neuer Standort eingeweiht.
After 30 years of being situated on the Hauptallee, a new site is inaugurated.

Von der Prater Hauptallee bis zur Donauinsel, zu den verträumten alten Gasserln im Ersten bis zur genialen Aussicht am Kahlenberg….
From Prater Hauptallee to Donauinsel, Â from dreamy old streets in the historic center to the brilliant views from the Kahlenberg….

Die Buslinie 82A(Krieau) und die Straßenbahn 1(Prater Hauptallee) befinden sich ebenfalls in der Nähe des Campus WU.
Bus line 82A(Krieau) and streetcar line 1(Prater Hauptallee) also stop close to Campus WU.

Am Ende der Hauptallee in Quarteira, in einem atraktiven und gepflegten Gebäude gelegen, ist dieses Apartment sehr gut gelegen.
Situated at the end of the main avenue in Quarteira, in an atractive and well maintained building, this apartment is very well located.

Mit der Buslinie 82A(Station Krieau) und der Straßenbahnlinie 1(Station Prater Hauptallee) ist der Campus WU ebenfalls gut zu erreichen.
Bus line 82A(Krieau) and streetcar line 1(Prater Hauptallee) also stop close to Campus WU.

Raue Geschäftsräume auf der Hauptallee von Alhaurin de la Torre, mit einer Fassade von 5 m. vorhanden am Anfang von 2019!
Rough commercial premises on the main avenue of Alhaurin de la Torre, with a façade of 5 m. Available in the beginning of 2019!

Das Neue Palais in Potsdam wurde 1763-69 am westlichen Ende der Hauptallee im Park Sanssouci errichtet.
The"Neues Palais" in Potsdam was built 1763-69 at the western end of the main avenue in the Sanssouci Palace Gardens.

Sportfans und Sonnenliebhaber besuchen das nahe gelegene Erholungsgebiet Donauinsel oder unternehmen schöne Spaziergänge auf der üppig grünen Prater Hauptallee.
Sport and sun lovers can head to the nearby Donauinsel recreation area or you can take nice walks on the lush green Prater Hauptallee.

Freudenau-Pferderennbahn- Im Stadion am jenseitigen Ende der Hauptallee werden vom Frühling bis zum Herbst Pferderennen veranstaltet.
Freudenau horse racing field- In this stadium on the overside of the Hauptallee horse races are take place from Spring to Autumn.

Kauf des Handwerks; Geschäfte, Gesundheitsdienste und Polizei Beiträge befinden sich auf den Gehwegen der Hauptallee der Stadt.
Purchase of crafts; Shops, health services and police posts are located on the sidewalks of the main avenue of the town.

Heute schlendern die Besucher auf der Hauptallee, die vom Praterstern bis zum Lusthaus reicht, unter Pappelgruppen an Wiesen und dichtem Unterholz vorbei.
Today, visitors stroll along the Hauptallee, the main avenue that runs from the Praterstern to the Lusthaus beneath groups of poplars past meadows and dense undergrowth.

Die Trainingsläufe finden jede Woche am Sonntag abwechselnd auf den Strecken Alte Donau, Schlosspark Laxenburg und Prater Hauptallee, meist ab 9:00 Uhr.
The training runs take place alternately on the routes Alte Donau, Schlosspark Laxenburg and Prater Hauptallee, usually from 9:00 am on Sunday.

Vorbei an Teehaus, Fasanerie, Schloss Charlottenhof, Neuem Palais, Neuen Kammern und Schloss Sanssouci und verlassen den Park wieder durch die Hauptallee.
Passing the teahouse, pheasantry, Charlottenhof Palace, New Palace, New Chambers and Sanssouci Palace, leaving the park through the main avenue.

Vorbei an der Messestraße, durch die SÃ1⁄4dportalstraße und den Prater, entlang der farbenreichen Kaiserallee, vorbei am Schweizerhaus, Â danach zur schönen Prater Hauptallee und zurÃ1⁄4ck zur Messestraße.
Past the Messestraße, through the SÃ1⁄4dportalstraße and the Prater, along the colorful Kaiserallee, past the Schweizerhaus, then to the beautiful Prater Hauptallee and back to Messestraße.

Sie gelangen so auch zu Sehenswürdigkeiten der Stadt, etwa dem Brunnen"Der Hyllige Born", der an der Hauptallee liegt.
Some of the town's tourist attractions can be seen along the way, such as the famous well"Der Hyllige Born", which is situated on the Hauptallee.

Sie koennen auch die Strassenbahn 18 eine Station Richtung Burggasse-Stadthalle bis Kliebergasse fahren, und anschließend die Strassenbahn 1 Richtung Prater, Hauptallee eine Station bis Laurenzgasse.
Alternatively, you may take tram 18, one station in direction Burggasse-Stadthalle and get off at Kliebergasse, and then take tram 1 in one station in direction Prater, Hauptallee until Laurenzgasse.