HAUPTEINKAUFSSTRASSE на Английском - Английский перевод

• main shopping street
• main shopping area
• main shopping streets

Примеры использования Haupteinkaufsstraße на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Myeong-Dong, die Haupteinkaufsstraße von Seoul.
Myeongdong is the main shopping street of Seoul.

Die Haupteinkaufsstraße von Oslo, Karl Johans Gate, liegt gleich um die Ecke.
Oslo's main shopping street, Karl Johans gate, is just around the corner.

Im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von der Borsa(Börse), der Haupteinkaufsstraße und dem Hafen.
In the heart of the city, a few steps from the Borsa(Stock Exchange), the main shopping area and the harbour.

Das ist die Haupteinkaufsstraße von Halle.
The Boulevard is the main street in Halle with many shops.

Das Appartment liegt in einem der besten Bezirke Budapests, nahe der Haupteinkaufsstraße Vaci Utca sowie der Donau.
The apartment is absolute in the center of Budapest, next to the main street vaci utca and Danube.

Die Haupteinkaufsstraße Laugavegur befindet sich 300 m entfernt.
The main shopping street, Laugavegur, is 300 metres away.

Das Apartment ist nur zehn Gehminuten von der historischen Altstadt und der Haupteinkaufsstraße der Stadt entfernt.
The apartment is just a 10 minute walk away from the historic old quarter and the city's main shopping area.

Bis in den Stadtkern/ Haupteinkaufsstraße braucht ihr nur 5-7 Minuten zu Fuß!!!
Up in the city center/ main street you need only 5-7 minutes walk!!!

Mitten in Arnhem erwartet Sie unweit der Kirche Sint Eusebius und der Haupteinkaufsstraße das B&B Bordeaux Arnhem.
Centrally located in Arnhem nearby the Sint Eusebius Church and the main shopping area, B&B Bordeaux Arnhem offers rooms with free WiFi access.

Die Haupteinkaufsstraße von Amsterdam Kalverstraat finden Sie in nur 550 m Entfernung.
Amsterdam's main shopping street Kalverstraat is 550 metres away.

Buchen Sie in diesem zentral gelegenen Motel in Albury, in der Nähe der Haupteinkaufsstraße sowie von Sporteinrichtungen und Klubs.
Stay at this centrally located Albury motel, close to main street shopping, sporting facilities, and clubs.

Haupteinkaufsstraße von Westend ist die Reichstraße zwischen Theodor-Heuss-Platz und Steubenplatz.
The main shopping street of Westend is Reichstraße between Theodor-Heuss-Platz and Steubenplatz.

Das Hotel Amfibia befindet sich 200 m vom Strand und 50 m von der Haupteinkaufsstraße entfernt im Zentrum von Primorsko.
Hotel Amfibia enjoys a central location in Primorsko, 200 metres from the beach and 50 metres from the main shopping street.

Die Haupteinkaufsstraße Strøget und den Vergnügungs- und Erholungspark Tivoli erreichen Sie jeweils in 10 Gehminuten.
The main shopping street, Strøget, and Tivoli Gardens are both within a 10-minute walk.

Das Hotel Estheréa liegt im Herzen der Innenstadt und nur wenige Gehminuten von Museen, der Haupteinkaufsstraße sowie dem Nachtleben entfernt.
Hotel Estheréa is situated in the heart of the city centre within walking distance of museums, the main shopping area and night life.

Haupteinkaufsstraße(Lebensmittel, Bank, Post Office...) zu Sarzeau(= 7 km)- Ende des Aufenthalts geplant Reinigung.
Main shopping area(food, Bank, post office...) to Sarzeau(= 7 kms)- end of stay scheduled cleaning.

Doch wir sind wegen des Pandrossou Street Market Events gekommen und der findet in der angrenzenden Pandrossou Strasse, der Haupteinkaufsstraße der Plaka.
However, we came for the Pandrossou Street Market event which takes place in the adjacent Pandrossou Street, the main shopping area of Plaka.

Die Suite ist 600 m von der Haupteinkaufsstraße, den Restaurants und Cafés, der Kirche St. Bavo und dem Markt entfernt.
The Suite is 600 meters from the main shopping area, restaurants and cafe's, St. Bavo church and market.

Dieses Apartment-Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Bairro Alto und einen 5-minÃ1⁄4tigen Spaziergang von der Haupteinkaufsstraße der Innenstadt, der Rua August, entfernt.
This Lisbon apartment hotel is just a 10-minute walk from the Bairro Alto and a 5-minute walk from Rua August, downtown's main street.

Die Haupteinkaufsstraße Karl Johans Gate und den Bahnhof Nationaltheatret erreichen Sie jeweils nach etwa 500 m….
The main shopping street, Karl Johans Gate, and the Nationaltheatret train station are both about 500 metres away….

Das beliebte Aparthotel Svezia a Scandinavia befindet sich im östlichen Teil von Ferienort Lido di Jesolo, in der Nähe des Platzes Piazza Milano und der Haupteinkaufsstraße.
The popular Svezia and Scandinavia aparthotel is located in the eastern part of Lido di Jesolo, close to Piazza Milano and the main shopping streets.

Minuten zu Fuß von der Haupteinkaufsstraße mit vielen Schmuck- und Souvenirläden sowie Restaurants und Diskotheken.
Minutes walk from the main shopping street with lots of jewelry and tourist shops, as well as restaurants and nightclubs.

Die Unterkunft You sunny, central and quiet home erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 7 Gehminuten von der Mariahilfer Straße, Wiens Haupteinkaufsstraße, und dem Westbahnhof entfernt.
You sunny, central and quiet home enjoys a quiet location just a 7-minute walk from Vienna's main shopping street Mariahilfer Straße and the Westbahnhof Train Station.

Die Lichter entlang der Haupteinkaufsstraße Aleksanterinkatu werden am 22. November zum 67. Mal in Folge zum Leuchten gebracht.
The Christmas lights along Aleksanterinkatu, the main shopping in the city centre, will be turned on for the 67th year in a row on 22 November.

Hotel Evripides ist ein 2 Sterne Hotel in der Innenstadt von Athen, der Haupteinkaufsstraße und bequem zu erreichen viele Sehenswürdigkeiten wie Museen und Galerien.
Hotel Evripides is a 2 stars Hotel in the city center of Athens, the main shopping area and within easy reach of many attractions such as museums and galleries.

Abseits der Haupteinkaufsstraße Zeil finden sich zahlreiche Ateliers, Boutiquen und Shops, die in ihrem Angebot auf bleibende Werte und Qualität setzen.
Off the beaten track of the main shopping street, the Zeil, there are countless ateliers, boutiques and shops whose offers centre on lasting values and quality.

Das Hotel Duxiana Kristianstad liegt 1 Gehminute von der Haupteinkaufsstraße von Kristianstad sowie verschiedenen Restaurants, schönen Wanderwegen und Joggingpfaden entfernt.
Hotel Duxiana Kristianstad is a 1-minute walk from Kristianstad's main shopping streets, as well as a variety of restaurants, nice walking paths and jogging trails.

Das Hotel liegt günstig in der Nähe der Haupteinkaufsstraße(Princes Street) und die finanzielle Quartal(Royal Mile) macht es Spitzenqualität Budget-Hotel.
Located conveniently close to the main shopping area(Princes Street) and the financial quarter(Royal Mile) it makes it prime quality budget hotel.

Das Hotel liegt in Limassol, in 100 m von der Haupteinkaufsstraße, bieten City Centre Studios modern eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Blick auf das Mittelmeer.
Located in Limassol, within 100 m from the main shopping area, City Centre Studios offer modernly decorated, air-conditioned accommodation with views over the Mediterranean Sea.

Das nur wenige Gehminuten vom Yachthafen und der Haupteinkaufsstraße von Faro entfernte Best Western Hotel Dom Bernardo bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV….
Just a short walk from Faro's marina and main shopping area, Best Western Hotel Dom Bernardo offers rooms with complimentary Wi-Fi and cable TV. Facilities include a 24-hour reception.