HAUPTSEKTOR на Английском - Английский перевод

• main sector

Примеры использования Hauptsektor на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ionisation schwindet im Hauptsektor.
Ionization failing at prime sector.

Der Hauptsektor ist das landwirtschaftliche Getreide mit den Unterteilungen.
The main sector is the agricultural cereals with the subdivisions.

Familienstolz ist der Hauptsektor der Split.
Family Pride is the main sector of the Split.

Die Routen im Hauptsektor sind steil, athletisch und die Schwierigkeiten bestehen vorwiegend aus Einzelstellen.
The routes in the main sector are steep, powerful, and cruxy.

Paranid Prime ist der Hauptsektor der Paraniden.
Paranid Prime is the main sector of the Paranid.

Etwa 180 Probleme von leicht bis Fb 8a+ im Hauptsektor.
About180 problems from easy up toFb 8a+ in the main sector.

Etwa 100 Probleme im Hauptsektor von leicht bis Fb 8.
About 100 problems in the mainsector from easy up to Fb 8.

Kletterei: Harte, überhängende Kletterei an kleinen Sintern und Löchern im Hauptsektor.
Climbing: Hard sport climbing; overhanging routes on tufa blobs and big pockets in the steep main area.

Und dann kletterten wir Hauptsektor El Pirato 5c.
And we climbed then in the main sector El Pirato 5c.

Wir haben den unteren Sektor ins Visier genommen. Dort hat es mehr einfachere Routen als der Hauptsektor.
We headed for the lower sector, which has more easier climb, than the main sector.

Von dort führt ein Pfad direkt zum Hauptsektor des Klettergartens.
From there, a path leads directly to the main sector of the crag.

Königstal ist der Hauptsektor der Boronen und grenzt im Süden an das argonische Territorium.
Kingdom End is the main sector of the Boron and borders in the south onto the Argon territory.

Für den Sektor B links beim Hauptsektor vorbei.
For sector B pass the main sector on the left.

Der Hauptsektor besticht mit einer roten und äußerst kompakten Felswand und Routen im mittleren Schwierigkeitsgrad.
The main sector shines with a red and extremely compact rock wall and routes in the medium difficulty range.

Argon Prime, Heimat der Argonen, Hauptsektor der Argon Föderation.
Argon Prime, home to the Argon, primary sector of the Argon Federation.

Ein kleiner, interessanter und kühler Sektor befindet sich in einer Schlucht kurz vor dem Hauptsektor.
A smaller, more interesting and cooler sector is in a canyon just before the main sector.

Von dort aus führt dieser Weg zum Hauptsektor von Euskal 15 Minuten vom Parkplatz.
From here the track tracks leads up to the main sector of Euskal 15 minutes from the car park.

Nach Hauptsektor und Zeitnähe( nähere Einzelheiten hängen vom Verfahren der Lohnfindung ab) NACE Rev. 1( Abteilungen) t+ 45.
By main sector and timeliness( details depending on wage formation process) NACE Rev. 1 Divisions t+ 45.

Schließlich möchte ich den Verkehrssektor erwähnen, den Hauptsektor bei der Verwendung von Erdöl.
Last but not least, I want to mention the transport sector, which is the main sector that uses oil.

Für den Sektor B(Hauptsektor) immer dem Weg und den Hinweisen nach Hauenstein folgen, die direkt zur Ruine führen.
To reach sector B(Hauptsektor), keep following the signs to Hauenstein and you will get directly to the ruin.

Er betrifft die kleinen und mittleren Unternehmen, die das Rückgrat der unternehmerischen Tätigkeit vieler Mitgliedstaaten darstellen und den Hauptsektor bilden, in dem neue Arbeitsplätze geschaffen werden können.
It relates to SMEs, which are the backbone of business activity in many Member States and which are the main sector in which new jobs can be created.

Direkt unter der Burg Hauenstein befindet sich der Hauptsektor des wunderschönen Klettergartens, der vor allem athletische, aber auch technische Kletterei bietet.
The main sector of this crag is directly underneath the castle Hauenstein and offers predominantly athletic, but also technical climbing.

Zur gleichen Zeit haben sich alle traditionellen Aktivitäten verstärkt, wie die Landwirtschaft, der Seehandel, und Schritt für Schritt auch der Fremdenverkehr, der heute den Hauptsektor der sorrentinischen Wirtschaft darstellt.
The same period saw an intensification of the more traditional activities such as agriculture, sea trade and finally and progressively that tourist industry that is currently the most important sector of the Sorrentine economy.

Wenn dies auch nur ein klein wenig der Fall wäre, würden wir für diesen Bericht stimmen. Man kann das allerdings bezweifeln, denn der Hauptsektor, der als Nutznießer einer Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von 15 Millionen Euro erwähnt wird, ist der südafrikanische Wein- und Spirituosensektor.
If this were even slightly true, we would vote in favour of this report, but we have our doubts, because the main sector mentioned as destined to receive a restructuring benefit of EUR 15 million is the South African wines and spirits sector..