HEIMCHEN на Английском - Английский перевод

• crickets
• cricket

Примеры использования Heimchen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das war das Volk der Heimchen.
This people were called Heimchen.

Sieht aus wie ein Heimchen auf der Beerdigung.
It looks like a pilgrim at a funeral.

Sie spielt sogar gerne das Heimchen.
She even likes playing the cricket.

Gefüttert werden sie mit Heimchen, Grillen, Schaben und Heuschrecken.
They are fed with house crickets, crickets, cockroaches and grasshoppers.

Als Futter für die adulten Tiere reichen mittlere Heimchen.
For adults medium crickets are sufficient as prey.

Eine Terrasse steht Ihnen an der Pension Heimchen ebenfalls zur Verfügung.
At Pension Heimchen you will find a terrace.

Das Heimchen("Acheta domesticus") ist eine Langfühlerschrecke aus der Familie der Echten Grillen Gryllidae.
Acheta domesticus, commonly called the house cricket, is a cricket most likely native to Southwestern Asia, but has spread worldwide.

Nahrung: Honig- und Zuckerwasser, Heimchen, Fliegen.
Nutrition: Honey- or sugar water, crickets, flies.

Am meisten kann man bevorzugter die Heimchen, auch sofobassa geben, des Mehlwurms, die Heuschrecke oder der Schaben, aber ist nicht allzu oft.
Most preferable crickets, it is possible to give also a zofobas, a flour worm, a locust or cockroaches, but it is not too frequent.

Ist und ist verschwunden verschwunden, wie das Heimchen in der Asche».
Swelled up and was gone, as a cricket in ashes.

Als Futter bieten wir den Waranen kleine Heimchen, Grillen, Wanderheuschrecken und gelegentlich neugeborene Mäuse.
As food we offer the monitors small house crickets, crickets, grasshoppers and occasionally newborn mice.

Demutsvoll. O, der uralte Ton des Heimchens.
Full of humbleness. O, the ancient sound of the cricket.

Der Bug Stop ist eine Klebefalle für Heimchen, Schaben, Silberfischchen und anderen Insekten.
The Bug Stop is a trap for crickets, cockroaches and several other insects.

Ein kleines Haushaltssieb zum Auftauen der Heimchen/ Grillen.
A small household sieve for thawing crickets and grasshoppers.

Als Futter gibt man am besten Insekten, z.B. Heimchen entsprechender Größe, die auch tiefgefroren gern genommen werden.
The fish are fed best with insects as basic food, for example crickets, which are taken also readily when frozen.

Man höre, wie im alternden Gemäuer melancholisch noch das Heimchen zirpt.
Listen to the cricket chirping sadly from among the ageing and venerable ruins.

Für die Gesellschaft waren wir nur Heimchen am Herd, Mütter und Ehefrauen.
To society, we were just housewives and mothers.

Wir bieten ihnen Grillen, Heimchen, Schaben, Larven des Grossen Schwarzkäfers(Zophobas morio), Fische und kleine Süsswasserkrabben.
We offer them crickets, house crickets, cockroaches, larvae of the big mealworm(Zophobas morio), fish and little fresh water crabs.

Ergänzungsnahrung sowie Wachsmotten, Heimchen, Fliegen und Maden.
As well as wax moths, home crickets, flies and maggots.

Tropical Soft Line Carnivore ist ein zutatenreiches, schwimmendes Futter, das weiche Sticks, getrocknete Shrimps(20%), getrocknete Mehlwürmer(8%) und getrocknete Heimchen(2%) enthält.
Tropical Soft Line Carnivore is a multi-ingredient, floating food which contains soft sticks, dried shrimps(20%), dried mealworms(8%) and dried crickets 2.

Etwas im Wasser verwandelt uns in Heimchen oder wie man das nennen will.
I think there's something in the water that turns us into hausfraus, drones, whatever you want to call it.

Als Futter kann man ihnen alles anbieten, was sie zu überwältigen in der Lage sind Heimchen, Grillen und Wanderheuschrecken.
We can offer the monitors nearly everything as food, which they are able to overpower e.g. house crickets, crickets and locusts.

Schlammspringer bevorzugen zwar Lebendfutter(auch Heimchen und Würmer), lernen aber auch Frost- und Trockenfutter zu fressen(JBL Krill, JBL NovoArtemio).
Although mudskippers prefer live food(including house crickets and worms), they also learn to eat frozen food and dry food JBL Krill, JBL NovoArtemio.

Futter: kleine Schaben(gerne z.B. Shelfordella tartara), Grillen, Heimchen, aber auch Käferlarven.
Food: cockroaches(they really like Shelfordella tartara), crickets, and beetle larvae.

Gefüttert werden die Jungwarane mit Heimchen, kleinen Grillen und kleinen Schaben, die alle vor dem Verfüttern mit einem Vitamin-Mineral Gemisch gepudert werden.
Feeding the offspring with house crickets, small crickets and small cockroaches is recommended. All food items are dusted with a vitamin mineral mixture just before feeding.

Im rechten Bild ist dies so stark ausgeprägt, dass man das Gefühl haben könnte, das Heimchen würde in der Zungenspitze verschwinden.
On the right picture it is pronounced that it looks like the cricket disappears into the tongue.

Ergänzungsnahrung ab und zu Regenwürmer, Fliegen, Heimchen, Mückenlarven und alles was im Süßwasser vorkommt.
Now and then earthworms, flies, home crickets, mosquito larvae and everything which lives in freshwater.

Mal den Klängen der klassischen Musik- im großen Indoorpool auch unter Wasser- mal dem Zirpen der Heimchen, den Bewohnern des uralten Gebälks.
Sometimes to the sounds of classical music- in the large indoor swimming pool also under water- sometimes the chirping of crickets, the inhabitants of ancient timbers.

Futter: Schaben(sehr gerne z.B. Shelfordella tartara), Grillen, Heimchen, aber auch Käferlarven, Heuschrecken und Babymäuse.
Food: cockroaches(they really like Shelfordella tartara), crickets, beetle larvae, locusts and baby mice.

Wieder war es still geworden, und wieder sang das Feuer im Kamin, und der Samowar und das Heimchen im alten Gemäuer und ich schlug die Handschrift auf und las.
Silence had fallen again, and again the fire sang in the chimney, and the samovar and the cricket in the old walls.