HERAUSNEHMBAREM на Английском - Английский перевод

• removable
• detachable
• extractable

Примеры использования Herausnehmbarem на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Attitude Sessel mit herausnehmbarem Sitz- ARREDACLICK.
Attitude armchair with pull-out seat- ARREDACLICK.

Leichte ausziehbare Minipumpe aus 6061 T6 Aluminum mit herausnehmbarem Schlauch.
Telescopic, lightweight 6061 T6 aluminum mini pump with extractable hose.

Mit stabilem Stahlrahmen, herausnehmbarem Eimer und mit praktischem Deckel.
With strong steel frame, detachable bin and practical lid.

Weich unterfüttertes, anatomisch vorgeformtes, englisch-kombiniertes Reithalfter mit herausnehmbarem Sperrriemen.
Softly padded, pre-formed, combinded noseband in anatomic shape with detachable flash.

Auch mit Doppelbet mit herausnehmbarem Lattenrost und klappbarer Matratze.
Also available with double bed pull-out bed base and folding mattress.

Nach DIN EN 1253(Prüfzeugnis) passend zu CeraBoard Duschelementen mit:- seitenverstellbarem Innengehäuse(+/- 15 mm) zum Anschluss an CeraFundo- herausnehmbarem….
Conforming to DIN EN 1253(approval) only for use with CeraBoard shower underlays, outlet DN 40 horizontal with:- 15 mm lateral adjustment- removable trap insert….

Mit herausnehmbarem, lederbezogenem Fußbett- für orthopädische Einlagen geeignet.
With a removable, leather-covered footbed- suitable for orthopaedic insoles.

Mit Einfüllstutzen, Schraubverschluss, herausnehmbarem Sieb, automatischer Entlüftung, Ausflusssieb.
With filler neck, screw plug, detachable sieve, automatic ventilation, drainage sieve.

Mit herausnehmbarem Fußbett, verstellbarer Schaftweite mit 5 cm Falte, stark profilierter rutsch- und abriebfester Gummisohle mit„Steel Shank.
With removable insole, adjustable shaft width of 5cm fold, highly profiled non-slip and abrasion-resistant rubber outsole with"Steel Shank.

Versand HESTRA"Gagnef" in Farbe Chestnut(braun) aus Elchleder& mit herausnehmbarem Wollhandschuh- jetzt bei 24Helmets bestellen!
HESTRA Gloves"Gagnef" Chestnut(brown) made from elk leather with detachable woolen glove inside- shop now at 24Helmets!

Attitude Sofa mit herausnehmbarem Sitz, der sich in eine bequeme Chaiselongue umwandelt.
Attitude modern sofa with pull-out seat which can be transformed in a chaise longue; optional with integrated bookcase.

Skulptur gegossen im Wachsausschmelzverfahren, patiniert und teilweise poliert, mit herausnehmbarem Halter patinierter Bronzestab mit Kupferschüssel.
Sculpture cast using the lost wax technique, patinated and partly polished, with detachable support patinated bronze shaft with copper key.

Mit gepolstertem Abschluss und herausnehmbarem, gepolstertem, lederbezogenem Fußbett„Soft-Impact" sowie einem Futter aus Leder und Textilmaterial.
With padded edge and removable, padded"Soft-Impact" footbed with leather cover and a lining made of leather and textile.

Robuster Halbschuh aus wasserabweisendem Nubukleder mit wasserdichter, atmungsaktiver Cofratex-Membran und anatomischem, herausnehmbarem Coframove Anti Shock-Fußbett, das für Kälte- und Wärmeisolierung sorgt.
Robust half shoe made of water resistant nubuk leather with waterproof, breathable Cofratex-Membrane and anatomic removable Coframove Anti Shock-Footbed fot cold- and heat insulation.

Textile Innenausstattung mit herausnehmbarem, mit Klett befestigtem Fußbett- für orthopädische Einlagen geeignet.
Textile lining with a removable footbed fixed with Velcro- suitable for orthopaedic insoles.

Egal, ob Schneemannbauen, Schlittenfahren, auf dem Weg zum Kindergarten oder in die Schule, die bewährte Konstruktion aus Gummigalosche mit integrierter Gamasche, herausnehmbarem Thermo-Innenschuh und einfacher Bedienbarkeit dank Kordelzug und Klettverschluss ist einfach unschlagbar.
Whether building snowmen, sledding, going to kindergarten or to school, the proven design of rubber sole with an integrated gaiter, removable thermal liner and ease of use thanks to drawstring and velcro is simply unbeatable.

Die bredeco-Fritteuse ist mit trennbarem Deckel, herausnehmbarem Becken und separatem Frittierkorb ausgestattet, um ein einfaches Reinigen und eine mühelose Pflege zu gewährleisten.
The Bredeco-fryer has a detachable lid, a removable basin and a separate frying basket, which makes it easier to clean and maintain.

Das revolutionäre Produkt Solid+ ist die erste Toilettenpapierrolle mit herausnehmbarem Kern und kann bis zum allerletzten Blatt verbraucht werden.
The revolutionary Solid+ product is the first toilet roll with an extractable core, usable to the very last sheet.

Mit herausnehmbarem Lammfell macht er nicht nur einen schicken Eindruck, sondern hält ihr Kind, zusammen mit der hochwertigen Daunenfüllung, auch noch kuschelig warm wie kein anderer Fuà sack.
With the abstractable lambskin from the inside, it does not just give an nice impression, but keeps your child very comfortable and warm, together with the down-feather-filling.

Verwandeln Sie Ihre Modual Sneakers mit innovativem herausnehmbarem Söckchen, um bei allen Wetterbedingungen bequem und geschützt zu sein.
Transform your Modual sneakers with an innovative detachable sock, for comfort and protection in all weathers.

Inhalt: 1 DSTMLite Fach mit herausnehmbarem Polster und Haltegurt(zum Spielen ohne die Konsole aus der Tasche zu nehmen) und ein herausnehmbares Fach für Digitalkamera, Speicher, MP3-Player,….
Includes: 1 DSTMLite compartment with attachment strap and removable protective cushion(to play without removing the console from the bag) plus removable separation for multiple uses other portable console, digital camera….

Das in die Rinne abgelassene Wasser fließt über einen Abfluss(mit herausnehmbarem Geruchsverschluss und Dreckschaufel) in die Kanalisation.
The water that is drained into the gutter flows through a drain(with removable odor trap and dirt bucket) into the sewer system.

Material: ABS-Schale+ EPS-Schaum+ weiche Innenpolster, mit herausnehmbarem Patent Einstellung, Nylon Kinnriemen und ITW Schnalle, Silber Mesh-Ventilationssystem, zwei Steckplätze für Gehörschutz Montage.
Material: ABS shell+ EPS foam+ soft inner pads, with removable patent adjustment, nylon chin strap and ITW buckle, silver mesh ventilation system, two slots for mounting ear protection.

Mit Soft-Close-Deckel(Hochglanz), pulverbeschichtetem Rumpf(schwarz) und herausnehmbarem Inneneimer. Höhe 33 cm, Durchmesser 23,5 cm. Zusatzinformation.
With soft-close lid(high gloss), powder-coated hull(black) and removable inner bin. Height 33 cm, diameter 23.5 cm. More information.

Der aus Edelstahl gefertigte und komplett im TIG-Verfahren verschweißte und mit herausnehmbarem dB-Killer ausgestattete GHIBLI Auspuff ist ein Produkt mit einer konischen und schlanker Form. Der ist der optimale Auspuff fÃ1⁄4r Naked Bikes und Sportmaschinen. Der Auspuff ist durch einen runden und unverkennbaren Sound gekennzeichnet.
Made of stainless steel, fully TIG welded, and with removable dB-killer, the GHIBLI exhaust is a product with a conical and sinuous shape, conceived for naked and sports models: a match characterised by a round and unmistakable sound.

Zusätzlich zum günstigen Fahrschein für Berlin erhalten Sie einen praktischen Guide für unterwegs mit vielen Tipps, Themen-Touren, herausnehmbarem Stadtplan für Berlin und Potsdam sowie einem Liniennetzplan für den öffentlichen Nahverkehr.
In addition to an affordable transport pass for the city and all of the discounts, you also get a practical travel guide with lots of tips, themed tours, a removable map of Berlin and Potsdam and a plan for the public transport network.

Kunststoffputzkiste mit Handgriff. Putzkiste mit herausnehmbarem Einsatz mit Handgriff für kleine Gegenstände und mit herausnehmbarem Pinselhalter.
Polypropylene bicolor grooming box with a removable central compartment for small items and a removable brush holder.

Kessel Drehfix Grösse 1 KE27301 Bodenablauf mit Rückstauverschluss Kessel Kellerablauf Drehfix aus Kunststoff(ABS), mit herausnehmbarem Rückstaudoppelverschluss und handverriegelbarem Notverschluss, Geruchsverschlusshöhe 60 mm, mit Schlammeimer, Abflussleistung 1,8 l/s.
Review Details Kessel Drehfix size 1 KE27301 Floor drain with backflow Kessel Drehfix made of plastic(ABS), with removable backwater double lock and manually lockable emergency lock, odor trap height 60 mm, with sludge bucket, drainage capacity 1.8 l/ s.

Viele Schuhe, selbst im eleganten Bereich, sind mit herausnehmbarem Fußbett ausgestattet, das den Komfort und die Trittdämpfung nochmals spürbar verbessert.
Many shoes, even in the elegant range, are fitted with a removable insole, which once again noticeably improves comfort and cushioning of the footstep.

Zahnimplantate bieten eine ganze Palette an Lösungen in Form von herausnehmbarem und festem Zahnersatz für vollständigen Wiederaufbau von zahnlosem Unterkiefer oder Kiefer.
Dental Implantology presents a number of solutions in the form of removable dentures and fixed restorations, in order to rebuild a completely toothless mandibular or jaw bone.