HERVORRAGENDE VERTRÄGLICHKEIT на Английском - Английский перевод

• excellent compatibility
• excellent tolerance
• excellent tolerability

Примеры использования Hervorragende verträglichkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hervorragende Verträglichkeit und Akzeptanz.
Excellent tolerance and acceptance.

Aus Gold hergestellt hat die Vollgußkrone die längste Haltbarkeit und eine hervorragende Verträglichkeit.
Made of gold, the full cast crown has excellent tolerability and the longest lifetime.

Hervorragende Verträglichkeit mit gängigen Werkstoffen.
Excellent compatibility with common materials.

IPACÈI ULTRA STRONG EYE LASHES AND BROWS GROWTH SERUM zeichnet sich durch eine hervorragende Verträglichkeit aus.
IPACÈI ULTRA STRONG EYE LASHES and BROWS GROWTH SERUM is distinguished by excellent compatibility.

Hervorragende Verträglichkeit, auch für den Langzeitgebrauch.
Excellent tolerance, also for long-term use.

Gemäß einiger Studien(z.B. GAIT-Studien) wurde die hervorragende Verträglichkeit der Prüfgaben auf Plazebo-Niveau bestätigt.
Several studies(e.g. GAIT) confirm the excellent tolerability of the dose rates administered at placebo level.

Hervorragende Verträglichkeit durch enthaltene langkettige Stickstoffverbindungen.
Excellent compatibility with long-chain nitrogen compounds.

RUNACOLOR ® -WU Pigmentpräparationen zeichnen sich aus durch eine hervorragende Verträglichkeit mit vielen wässrigen Systemen, inkl. 2K-PU, 2K-EP.
RUNACOLOR®-WU pigment preparations are highly compatible with many aqueous systems, including 2K-PU and 2K-EP.

Hervorragende Verträglichkeit mit organischen Lösungsmitteln, Partikelstabilisierung, sehr klare Gels.
Excellent compatibility with organic solvents, particle stabilization, extremely clear gels.

Es ist resistent gegen viele aggressive Chemikalien und bietet eine hervorragende Verträglichkeit mit verschiedensten Elastomer- und Kunststoffarten.
It is resistant to many aggressive chemicals and offers an excellent compatibility with various elastomer and plastic types.

Die hervorragende Verträglichkeit wird auch darauf zurückgeführt, dass Erythrit bereits im menschlichen Organismus auf natürliche Weise vorhanden ist.
Its excellent tolerance is also due to the fact that erythritol is already present in the human organism in a natural way.

GLEITMO 591(OX) ist resistent gegen viele aggressive Chemikalien und bietet eine hervorragende Verträglichkeit mit verschiedensten Gummi- und Kunststoffarten.
GLEITMO 591(OX) is resistant to many aggressive chemicals and offers excellent compatibility with a lot of rubber and plastic materials.

Es zeigt eine hervorragende Verträglichkeit mit allen Bindemitteltypen.
It shows outstsanding compatibility with all kinds of binders.

GLEITMO 593(OX) ist resistent gegen viele aggressive Chemikalien und bietet eine hervorragende Verträglichkeit mit verschiedensten Gummi- und Kunststoffarten.
GLEITMO 593(OX) is resistant to many aggressive chemicals and offers an outstanding compatibility with various rubber and plastic materials.

Pigmentpräparationen zeigen hervorragende Verträglichkeit mit Pestizidformulierungen zur Saatgutbehandlung sowie mit Produkten zur Saatgutbeschichtung.
Pigment preparations show excellent compatibility with seed treatment pesticide formulations as well as seed coating products.

Hervorragende Verträglichkeit, Unterstützung viele design-Software(einschließlich JD Farbe, Auto CAD, Coreidraw) und verschiedene Datei-Form-wt die erzeugt.
Excellent compatibility, support many design software(including JD paint, Auto CAD, Coreidraw) and various file form-wt which generated.

Auch die hervorragende Verträglichkeit auf der Kopfhaut und der Rückgang typischer Kopfhautprobleme wie fettige Haut, Juckreiz und Spannungsgefühle haben zur der hohen Akzeptanz beigetragen.
Excellent tolerability on the scalp and the reduction of typical scalp problems such as oily scalp, scalp itch and taut sensations also contributed to the high product acceptance.

Die hervorragende Verträglichkeit mit Schmiermitteln und Zusatzstoffen ist einer der Hauptvorteile von BALIFOR™ M- die ideale Alternative, wenn Beschichtungen auf Kohlenstoffbasis thermischem Abbau ausgesetzt sind bzw.
The excellent compatibility with lubricants and additives is one of the main advantages of BALIFOR™ M. It is the alternative solution when carbon-based coatings suffer from thermal degradation and/or are not compatible with aggressive lubricants.

TEGO® Airex 910 TEGO® Airex 910 ist ein Entlüfter mit hervorragender Verträglichkeit.
TEGO® Airex 910 TEGO® Airex 910 is a deaerator solution with outstanding compatibility.

Die Therapie der Patienten im Alter sollte mit dreimal täglicher Einnahme einer Cardila-Dosis von 60 mg beginnen. Eine Dosiserhöhung in diesem Fall ist unter strenger ärztlicher Aufsicht zulässig und unterliegt einer hervorragenden Verträglichkeit des Arzneimittels.
Treatment of patients in the age should begin with three times a day taking Cardila 60 mg. Increasing the dose in this case is allowed under strict medical supervision and subject to excellent tolerability of the drug.