Примеры использования Hexerei на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Große Hexerei.
Great witches.Hexerei, Magie, Zaubertränke, Legenden….
Spells, magic, potions, legends….Das ist Hexerei.
This is magic!Wally! Die Liebe ist wirklich stärker als Hexerei!
Wally... love is stronger than witchcraft.Das ist Hexerei.
That's witchery.Alles klar, ich geb's auf---die Zauber, die Hexerei.
All right, I will give it up. The spells, the hexes.Große Hexerei, kommt.
Great witches, come.Nun, ist das nicht Hexerei?
Well, isn't that wizard?Der Rat der Hexerei versammelt sich nur unter den gravierendsten Umständen.
Council on Witchcraft assembles only under the gravest circumstances.Gesteht keine Hexerei.
Don't confess to sorcery.Hättest du der Hexerei nicht abgeschworen, könntest du dir selbst helfen.
If you hadn't abandoned your talents with witchcraft, you could help yourself.Die Friedhofserde, Hexerei.
The graveyard dirt, the hex.Geschwindigkeit ist keine Hexerei- gilt auch für Twitterer und Blogger.
Speed has nothing to do with witchcraft- also true for twitterers and bloggers.Hundeerziehung ist keine Hexerei!
Dog training is not magic!Eine zerstörerische Art der Hexerei, die sich böser Kräfte bedient.
Also bedient man sich der Hexerei.
So you turn to witchcraft.Entweder einen göttlichen oder die Hexerei oder sie sind wissenschaftlich bewiesen.
They are either divine, or derive from witchcraft or are scientifically proven.Das ist schließlich keine Hexerei.
It's not as if it's witchcraft.So geschah es mit der Hexerei und dem Teufel;
So it happens with witchcraft as Die Liebe ist stärker als Hexerei.
Love is stronger than witchcraft.Arielle Bier Ein Interview über Identität, Hexerei und die Heilung der Welt.
An interview on identity, witchery, and how to heal the world.Die Hörspielserie hieß ursprünglich"Eene meene Hexerei.
The original title of the series was"Eene meene Hexerei.Sieht das nicht nach Hexerei aus?
Does this not look like witchcraft?Welche Religion haben Sie jetzt? Liberal Gnostisch/ Hexerei.
What is your religion now? Liberal gnostic/ witch.Dieses Kapitel spielt mit Überlegungen zu Erscheinungsformen von‘Hexerei' aus ökonomischem Blickwinkel.
This chapter deliberates on manifestations of‘witchery' from an economic perspective.Vielleicht ist es keine Hexerei.
Maybe it's not witchcraft after all.Ich fürchte, ich beherrsche die Hexerei nicht.
I fear I have no command of sorcery.Die Missernten sind Ergebnis von Hexerei?
So you are suggesting the failure of our crops is because of witchery?Isobel Gowdie wurde im Jahre 1662 in Schottland der Hexerei angeklagt.
Isobel Gowdie was a Scottish woman who was tried for witchcraft in 1662.Die offizielle Kirchenpolitik hielt sich weiter an den Glauben, dass die Hexerei eine Illusion war.
Official church policy held that any belief in witchcraft was an illusion.
