HINAUS WIRD на Английском - Английский перевод

hinaus wird
will also
werden ebenso
dann auch
wird auch
wird außerdem
wird ebenfalls
wird ferner
wird zudem
darüber hinaus wird
des weiteren wird
will auch
is also
sich auch
ist auch
ist ebenfalls
wäre außerdem
sind zudem
sein ebenso ist
ist gleichzeitig
is more
mehr sein
werden mehr
mehr geben
sich eher
ist noch
ist eher
gestaltet werden
sich stärker
wäre besser
kaum sein
was also
sich auch
ist auch
ist ebenfalls
wäre außerdem
sind zudem
sein ebenso ist
ist gleichzeitig
are also
sich auch
ist auch
ist ebenfalls
wäre außerdem
sind zudem
sein ebenso ist
ist gleichzeitig

Примеры использования Hinaus wird на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Darüber hinaus wird ein Ticketservice angeboten.
There is also a ticket service.
Über dieses Kontingent hinaus wird die Abschöpfung um 50 v. H. vermindert.
Where that quota is exceeded, the levy applicable shall be reduced by 50.
Darüber hinaus wird Eric Chenal zu diesem Anlass andere Kreative einladen.
Eric Chenal is also using the event to invite other artists.
Angemessene hinaus wird das große Plus einer guten Zeit.
Reasonable big addition will be more than a good time.
Darüber hinaus wird der K-Vision Line Controller gezeigt….
The K-Vision line controller will also be on display….
Darüber hinaus wird der Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtert.
Facilitated access to the labour market is also provided for.
Darüber hinaus wird der internationale Vertrieb durch Distributionspartner sichergestellt.
International sales are also guaranteed through distribution partners.
Darüber hinaus wird Klasmann GreenFibre aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt.
What's more, Klasmann GreenFibre is manufactured from renewable resources.
Darüber hinaus wird die Qualität verbessert und das Image Ihres Unternehmens gestärkt.
What's more, the quality is improved and your company's image enhanced.
Darüber hinaus wird noch über ausreichende Lagerbestände mit Verarbeitungsware berichtet.
According to some reports there are also sufficient stocks including processing goods.
Darüber hinaus wird dank des Öffnungsstopps nie wieder die Post auf den nassen Boden fallen.
What's more, the opening stop means that you mail will never fall onto wet ground again.
Darüber hinaus wird die Schwierigkeit der Aufgabe mit jeder Verbesserung der Rechenleistung erhöht.
The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power.
Darüber hinaus wird mit den anwesenden Filmschaffenden sowie Expertinnen und Experten zum Thema KI diskutiert.
What's more, filmmakers and experts will discuss the subject of AI..
Darüber hinaus wird die SGL Group angesichts der schwachen Ertragslage die Ausgaben weiter begrenzen.
Given the weak earnings situation, SGL Group will additionally curtail capital expenditures further.
Darüber hinaus wird die Agrisolutions Gruppe die Eröffnung einer neuen Fertigungsstätte in Spanien bekanntgeben.
The Agrisolutions group will also announce the opening of a new production plant in Spain.
Darüber hinaus wird der fortlaufende Ausbau des Servicegeschäfts zu einer insgesamt verbesserten Rendite beitragen.
The ongoing expansion of the service business will also help to improve the margin overall.
Darüber hinaus wird Steuervermeidung heutzutage vor allem in einem länderübergreifenden Kontext praktiziert.
What is more, tax avoidance practices are nowadays primarily set up in a cross-border context.
Darüber hinaus wird durch die Selen-Supplementation die Enzündungsaktivität verringert und das Allgemeinbefinden verbessert.
Moreover Enzündungsaktivität is through selenium supplementation reduces and improves the general condition.
Darüber hinaus wird Eric Chenal zu diesem Anlass andere Kreative einladen, Interventionen im Zusammenspiel mit seinen Fotografien zu entwickeln.
Eric Chenal is also using the event to invite other artists to interact with his visuals.
Darüber hinaus wird ein Internationales Bio-Wirtschafts-Forum unter Mitwirkung globaler Forschungs- und Innovationspartner organisiert.
An International Bioeconomy Forum is also being organised with the participation of global R& I partners.
Darüber hinaus wird ein Unternehmen, das sich nicht um die Ergonomie kümmert, langfristig am Markt nicht bestehen können.
What's more, companies that don't implement ergonomics will not be able to survive on the market in the long term.
Darüber hinaus wird die Qualität unserer Installationssysteme von mehreren namhaften Instituten und zertifizierenden Stellen sichergestellt.
The quality of our installation systems is also verified by several well-known institutes and certifying bodies.
Darüber hinaus wird in Halle 18, dem sogenannten„Salon“, Deutschlands Nummer 1 Marktplatz für Young- und Oldtimer mit einem Messestand vertreten sein.
Germany's No. 1 marketplace for classic cars andmodern classics will also have a booth in Hall 18, the so-called“Salon”.
DarÃ1⁄4ber hinaus wird Evonik gemeinsam mit Chemical and Engineering News(C& EN) am 23. und 30. Oktober ein Webinar zu kontinuierlichen Prozessen abhalten.
Evonik will also host a webinar on continuous processes with Chemical and Engineering News(C& EN) on October 23 and 30.
DarÃ1⁄4ber hinaus wird die WTO-Entscheidung bestätigen, dass der US-Bundesstaat Washington und die Stadt Everett ihre Subventionierung von Boeing einstellen mÃ1⁄4ssen.
The WTO decision will also confirm that Washington State and the City of Everett must stop subsidising Boeing.
Darüber hinaus wird der EWSA eine Reihe von wichtigen Stellungnahmen zu den Themen Verbraucherpolitik, Sextourismus und Automobilindustrie erörtern und verabschieden.
The EESC will also discuss and adopt a series of key opinions on consumer policy, sex tourism and the automotive industry.
Darüber hinaus wird die Unternehmenslandschaft in diesem Bereich durch eine Vielzahl von vornehmlich kleinen und mittelständischen Unternehmen geprägt.
What's more, the business landscape in this sector is dominated by a multitude of predominantly small and medium-sized enterprises.
Darüber hinaus wird das Präsidium darüber informiert, dass die ursprünglich für den 23. November 2006 anberaumte Sitzung der CCMI nunmehr am 6. November 2006 stattfin den werde..
The Bureau was also informed that the CCMI meeting originally scheduled for 23 November 2006 had been brought forward to 6 November 2006.
Darüber hinaus wird ein echter Verhandlungsraum geschaffen, in dem europäische sozialpolitische Bestimmungen im Rahmen von Verhandlungen zwi schen den Sozialpartnern ausgearbeitet werden können.
What is more, it opens up a genuine bargaining area where European social provisions can be established on the basis of negotiations between the social partners.
DarÃ1⁄4ber hinaus wird er bei einer Veranstaltung zur Integration von Marokko in den europäischen Stromhandel sprechen und zahlreiche bilaterale Gespräche mit Entscheidungsträgern der Wirtschaft und Politik fÃ1⁄4hren.
He will also speak at an event on the integration of Morocco into European electricity trading, and hold numerous meetings with decision-makers in commerce and government.
Результатов: 80, Время: 0.0353

Пословный перевод

hinaus werdenhinausblicken

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский