HINTEN SITZEN на Английском - Английский перевод

• sit in the back
• sitting in the back

Примеры использования Hinten sitzen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kann ich hinten sitzen?
Can I sit in the back?

Der Depp und Kotzhemd können hinten sitzen.
Geek-boy and Vomit-Shirt can sit in back.

Er soll hinten sitzen.
He should sit in the back.

Will denn keiner von euch mit mir hinten sitzen?
Doesn't anyone want to sit back here with me?

Sollte ich nicht hinten sitzen mit meinen Fingern?
Shouldn't I ride in back with my fingers?

Wollen Sie nicht lieber hinten sitzen?
Sure you don't want to sit in the back?

Wenn sie hinten sitzen müssen, spiele ich nicht.
If they have to sit in the back, I won't perform.

Ich möchte hinten sitzen.
I want to sit at the back.

Sie will nicht nervös sein, sie hat mir gesagt, ich soll hinten sitzen.
She doesn't want to get nervous... so she told me to sit in the back where she can't see me.

Wir werden hinten sitzen.
We will sit at the back.

Ich hielt an einem Café an und sah Norman hinten sitzen.
I stopped at this café to get coffee, and I see Norman sitting in the back.

Ich werde hinten sitzen.
I will be sitting in the back.

Jill, möchtest du zusammen mit den Umzugskartons und dem Packmaterial hinten sitzen?
Jill, how would you like to sit in the back with the packing crates and the Styrofoam packing material?

Ich kann nicht hinten sitzen.
I can't sit in the back.

Sie können hinten sitzen, wenn das bequemer ist.
You can sit in the back if you think it will be more comfortable.

Ich möchte ganz hinten sitzen.
I want to sit in the back.

Ich werde auf der Party ganz hinten sitzen, und Philip Seymour Hoffman wird sagen.
I'm going to be sitting in the back of the party, and Philip Seymour Hoffman's going to be like.

Ich kann bloß nicht den Buchhalter einfach dort hinten sitzen lassen.
I just can't let the accountant keep sitting back there.

Wenn ein Kurs einen jedoch nicht herausfordert, sollte man eher hinten sitzen, Hausaufgaben für andere Kurse erledigen und ab und zu den Kopf heben, damit man mitbekommt, ob etwas dabei ist, das man aufschreiben sollte.
But if a class isn't challenging you, then sit in the back, do homework for other classes, and pop your head up every once in a while to see if there's anything worth jotting down.

Ich möchte nicht hinten sitzen.
Didn't feel like sitting in the back.

Sie müssen hinten sitzen.
You will have to sit in the back.

Obwohl ein Lehrer in ihrer Schule von ihrer durch die geringe Pigmentierung der Netzhaut und Iris verursachte Sehschwäche wusste, musste sie in der Klasse ganz hinten sitzen und schaffte deshalb den Grundschulabschluss nicht.
One teacher, though aware of her limited vision- the result of reduced pigmentation in the retina and iris- made her sit at the back of the class, which resulted in her failing out of primary school.

Vorn Liegen, hinten Sitzen.
Lye in front, sit in the back.

Alle saßen und man sagte, meine Eltern müssten hinten sitzen. Und ich sagte.
Everybody was seated and they told me my parents had to sit in the back, and I said.

Sie könnten hinten sitzen.
But they could sit in the back.

Ich war eben etwas gereizt... aber als Freimaurer würde ich hinten sitzen und niemanden stören.
I mean... I was... I was a bit on edge just now, but if I were a mason I would sit at the back and not get in anyone's way.

Könntest du hinten sitzen?
Do you mind sitting in the back?

Du darfst nur hinten sitzen.
You always sit in the back seat.

Leute, heute wird Mr. MacGyver übernehmen und ich werde hinten sitzen und sehen, ob ich was lernen kann.
People, Mr. MacGyver is going to take over today, and I'm gonna sit back and see if I can learn something.

In einigen Teilen der Vereinigten Staaten war es immerhin viele Jahre lang„Kultur“, Menschen afrikanischer Abstammung im Bus hinten sitzen und separate Schulen, Krankenhäuser und Universitäten besuchen zu lassen.
It was, after all, for many years the“culture” of some parts of the United States that people of African descent should sit at the back of the bus and go to separate schools, hospitals, and universities.