HOHE AUSBRINGUNG на Английском - Английский перевод

• high output

Примеры использования Hohe ausbringung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Für hohe Ausbringung auf kleiner Stellfläche.
For high output within a small footprint.

Schnelle Formatwechsel und eine hohe Ausbringung zeichnen die Formate aus.
The formats are characterised by quick format changes and high outputs.

Hohe Ausbringung und schonendes Tablettenhandling.
High output and gentle tablet handling.

Die vollautomatisierten Schmiedeanlagen garantieren eine hohe Ausbringung und eine Spitzenqualität.
The fully automated forges deliver high-volume production and superior quality.

Hohe Ausbringung bei Anwendungen mit sehr großen Stückzahlen.
High output for applications with very large annual volumes.

Sie ist einfach zu bedienen und gewährleistet hohe Ausbringung bei reduziertem Wartungsaufwand.
Easy to use, the Pilotelli sinkerless machine guarantees high output and reduced maintenance.

Hohe Ausbringung: Dadurch kurze Lieferzeiten und niedrige Stückkosten.
High output: As a result short delivery times and low unit costs.

Anlagen-Know-how von KUKA Systems für höchste Qualität, bewährte Prozesssicherheit und hohe Ausbringung.
Systems expertise from KUKA Systems for top quality, proven process reliability and high output.

Effizienzsteigerung- hohe Ausbringung, Bediener- und Wartungsfreundlichkeit.
Enhanced efficiency- high output, operator friendliness and low maintenance.

Achsig komplett in einer Aufspannung fertigen erschließt neue Teilespektren und hohe Ausbringung auf kleiner Fläche.
Axes complete manufacture in one clamping opens up new ranges of parts and high output on a small space.

PressTeck gewährleistet eine hohe Ausbringung, eine gleich bleibend hohe Qualität mit engen Toleranzen und gesicherten Prozessparametern.
PressTeck guarantees high output, consistent top quality with tight tolerances and reliable process parameters.

Bosch Packaging Services bietet Ihnen einen umfassenden Modernisierungs-Service gemäß dem aktuellsten Stand der Technik: für eine verbesserte Leistung und eine hohe Ausbringung Ihrer Maschinen.
Bosch Packaging Services offers you a comprehensive modernization service in line with state-of-the-art technology for improved performance and high output of your existing machinery.

Eine hohe Ausbringung, sichere Prozesse und damit gleichbleibende Qualität vom ersten bis zum letzten Schliff werden bei den JUPITER Maschinen stets sichergestellt.
JUPITER machines always deliver high output, reliable processes and thus consistent quality from start to finish.

Die überarbeitete DCS 1000 Maschine wurde für eine hohe Ausbringung und präzises Stapeln von Schmelzkäsescheiben ab einem Gewicht von nur 13 Gramm entwickelt.
The redesigned DCS 1000 machine allows for high-speed production and precise distribution of processed cheese slices down to 13 grams.

Im Bielefelder Gestamp Werk sorgt unter anderem eine vollautomatische Schutzgas-Schweißanlage von KUKA Systems für höchste Qualität, bewährte Prozesssicherheit und hohe Ausbringung auf Basis eines geringen Werkereinsatzes.
The Gestamp plant in Bielefeld is now using a fully automatic arc welding system from KUKA Systems to ensure the highest quality, proven process reliability and high output with minimal manpower requirements.

Zu ihren Highlights zählen die hohe Ausbringung, die Möglichkeit des automatischen Be- und Entladens, die ebenfalls automatische Messsteuerung und die hohen Werkstückstandzeiten.
Highlights include the high output, the option of automatic loading and unloading, automatic measurement control and the long workpiece service lives.

Bei Anforderungen wie hohe Ausbringung, präzise Dosierung oder einen Dauerbetrieb(24/7) entscheiden Kunden gerne für die bewährte Technologie der Hassia-Redatron aus Butzbach, Germany mit dem Label"made in Germany.
When the demand is for high output, accurate dosage or continuous operation(24/7), customers generally opt for the tried and tested Hassia-Redatron technology from Butzbach, Germany, with the"Made in Germany" label.

Hochleistungsmaschine mit hoher Ausbringung.
High-prerformance machine with high output.

Zudem bieten wir schnelle Zykluszeiten mit hoher Ausbringung und maximaler Verfügbarkeit.
We also offer fast cycle times with high output and maximum availability.

Hochsensible Prüfung bei hoher Ausbringung.
Highly sensitive testing combined with high output.

Weniger Nebenzeit bedeutet höhere Ausbringung und geringere Stückkosten.
Lower idle times mean high output rates and lower unit production costs.

Kürzere Taktzeiten, höhere Ausbringung- Spezialisten für höchste Schnittleistung und Premiumqualität.
Shorter cycle times, higher output- Specialists for maximum cutting performance.

Die Qualität der produzierten Kunststoff-Bauteile leidet trotz höherer Ausbringung nicht.
The quality of the produced plastic components does not suffer despite higher output.

Präzises Pulverabfüllen bei hoher Ausbringung Bildinformation.
Accurate powder filling at high output rate.

Intelligente Produktionslinien für intelligente Produkte erfordern hohe Präzision bei hoher Ausbringung.
Intelligent products need intelligent production lines that combine outstanding precision with high production rates.

Geeignet auch für große Formate mit hoher Ausbringung.
Also with large formats at high output.

Ein zusätzlicher automatischer Vorrichtungswechseltisch erlaubt eine höhere Ausbringung der Anlage•.
An additional automatic table-changing device allows higher production from the system.•.

Eine Besonderheit ist die Kombination aus Prüfsensibilität und hoher Ausbringung", so Wolfram Schindler, Entwicklungsingenieur Messtechnik bei Bosch Packaging Technology.
A special feature is the combination of testing sensitivity and high output," says Wolfram Schindler, engineer measurement technology at Bosch Packaging Technology.

Diese Anlagen fertigen hochkomplexe Produkte mit einem unerreichten Maß an Präzision und bei hoher Ausbringung.
These manufacturing lines produce highly complex products in an unequalled degree of precision and with high output.

Entstapelroboter als Einzel- oder Doppelanlage für höchste Ausbringung von bis zu 23 Hub/Minute.
Destacking robot as single or double equipment for highest output of up to 23 stroke/minute.