Примеры использования Hohen genauigkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wegen seiner hohen Genauigkeit und hoher Zuverlässigkeit.
Because of its high precision and Unsere flexible Prüflösung ermöglicht die Reproduktion von Signalformen jeglicher Art mit einer hohen Genauigkeit.
Our flexible solution allows you to reproduce any type of required signal form with high precision.Aufgrund der hohen Genauigkeit werden sie auch öfters für Mess- und Prüfaufgaben verwendet.
Due to the high accuracies they are also frequently used for measuring and testing tasks.Wenn auch Ihre Bemühungen nach den Verdiensten immer belohnt werden,und werden die gestellten Ziele mit der hohen Genauigkeit erreicht.
Let your efforts be always rewarded on merits,and goals are achieved with high precision.Ist viel zu viel, ein Programm mit einer so hohen Genauigkeit existiert nicht und wird es auch niemals!
Is far too much, a program with such a high accuration doesn't and will never exists!Neben der hohen Genauigkeit ist die Standzeit eine besonders wichtige Eigenschaft dieser Werkzeuge.
Besides the high level of precision, another special feature So erzielen Sie ein Fertigplanum das die Flexibilität von GPS und GLONASS mit der hohen Genauigkeit einer Totalstation kombiniert.
To achieve a final grade that combines the flexibility of GPS and GLONASS with the high accuracy of a total station.Wegen dieser hohen Genauigkeit sind Atomuhren die Basis für den Zeitmaßstab der Welt.
Because Berechnen Laufschritt, Fahrgeschwindigkeit, Streckenlänge, Höhe und Kalorienverbrauch für jede Fitness-Aktivität- in hohen Genauigkeit und Echtzeit!
Calculate running pace, cycling speed, route distance,elevation and calorie burn for any fitness activity- in high accuracy and real time!Ein genetischer Test bietet mit einer sehr hohen Genauigkeit Informationen über bestimmte genetische Veränderungen.
A genetic test provides information about certain genetic changes with very great accuracy.Neben der hohen Genauigkeit war vor allem die gute Temperaturbeständigkeit des Systems ausschlaggebend für die Entscheidung der Konstrukteure.
Alongside the high precision, the good temperature resistance of the system was decisive for the design engineers' decision. Â Â.Die Zaphir CDP-3000Modell ist linearer Ergebnisse mit einer sehr hohen Genauigkeit in einem großen Spektrum von Maßnahmen von 0,00 und 2,00 mg/ l.
The Z-3000 modelshows more lineal results with a very high level of accuracy in a broad range Aufgrund der hohen Genauigkeit haben bereits Unternehmen aus der Schmuckindustrie und Dentallabore großes Interesse an dem Gerät angemeldet.
The high precision of the device has attracted the attention of companies from the jewellery industry as well as dental laboratories.Aber aufgrund des Grundes, dass die Software ausführt Gewerke präzise und mit hohen Genauigkeit, die Wahrscheinlichkeit der Gewerke in Siegen resultierenden größer.
But due to the reason that the software executes trades precisely and with high accuracy, the likelihood of trades resulting in wins is greater.Zur Gewährleistung einer hohen Genauigkeit der Prüfergebnisse empfahlen wir außerdem eine Datenerfassung mit 40 Messpunkten für den Encoder.
Additionally, we suggested using a 40 measurement points acquisition of the encoder to obtain a high accuracy of the results.Die Megasetter ist ein technisches Wunderwerk,ausgeben kann Filme mit einer hohen Auflösung und mit einer sehr hohen Genauigkeit und Wiederholbarkeit.
The MEGASETTER is a technical marvel,capable of outputting films at a Die eingebauten Rechenmittel lassen mit der hohen Genauigkeit zu, die Umfänge der Elemente zu bestimmen und, die Systeme auszugleichen.
The built in settlement means allow to define with a split-hair accuracy the sizes of elements and balance of systems.Das Scrubbing Center DC COOLHOUSING kann zwischen legitimem,schädlichem und ungewöhnlichem Betrieb mit einer hohen Genauigkeit und Erfolgsquote unterscheiden!
Unusual traffic developed from normal traffic DC COOLHOUSING scrubbing center distinguishes between legitimate,harmful and unusual traffic with high precision and success!Aufgrund ihrer guten Qualität und hohen Genauigkeit eignen sich die Tamron-Objektive hervorragend für Anwendungen in der Bildverarbeitung.
Due to the excellent quality and high accuracy, Tamron lenses are well suited for a wide range of industrial vision applications.Mit dem hochauflösenden Tropic Marin®Phosphat-Test Professional kann die Phosphat-Konzentration mit einer besonders hohen Genauigkeit im niedrigen Konzentrationsbereich zwischen 0,01 und 1 mg/l bestimmt werden.
With the Dank der hohen Genauigkeit des Auftragens der Tropfen des toner-Gels in jedem der Regimes der Presse ist der Effekt der Verfälschung der Linien auch unmerklich.
Thanks to a split-hair accuracy of drawing of drops of toner-gel in any of press modes the effect of distortion of lines also is imperceptible.Die Netzgeräte der R& S®NGL200 Serie sind dank ihrer hohen Genauigkeit und schnellen Lastausregelzeit perfekt für anspruchsvolle Anwendungen geeignet.
The power supplies of the R& S®NGL200 series are perfectly suited for demanding applications thanks to their high accuracy and fast load regulation time.Mit seiner hohen Genauigkeit, seinen beeindruckenden Leistungsmerkmalen, seiner Bedienungsfreundlichkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit setzt das Fluke 179 neue Maßstäbe auf dem Gebiet der Universal-Multimeter.
With its high accuracy, its impressive features, its ease of use, security and reliability, the Fluke 179 sets new standards in the field of universal multimeters.Ein Autotrading Bot oder Signalgenerator, welcher die Marktbewegungen mit einer so hohen Genauigkeit vorhersagt, um das möglich zu machen, existiert nicht und wird niemals existieren.
An autotrading bot or signal generator, that predict the market movements with such a high accuration to make this possible doesn't exist and will never exists.Aufgrund der hohen Genauigkeit der Forschung und Verfügbarkeit ist Ultraschall der Goldstandard für die Diagnose von Erkrankungen des männlichen Fortpflanzungs- und Harnsystems.
Due to the high accuracy of research and availability, ultrasound is the gold standard for diagnosing diseases of the male reproductive and urinary systems.Für die Charakterisierung von Reinststoffen als primäre Kalibriersubstanzen mit einer sehr hohen Genauigkeit entwickeln wir Bestimmungsmethoden für metallische und nichtmetallische Spurenverunreinigungen.
For the characterization of ultrapurechemicals as primary calibration substances with a very high accuracy we develop determination methods for metallic and non-metallic trace contaminants.Mit seiner hohen Genauigkeit von ±0.2 C und der PDF-Generierung ohne Softwareinstallation, ist der LIBERO der ideale Datenlogger für das Temperature Mapping.
Given its high accuracy of±0.2 C and the instrument's capability of generating a PDF report without the use of any software make the LIBERO the ideal instrument for mapping exercises.Während neue Technologien erlauben, dass Daten an der hohen Genauigkeit montiert werden, kann das bloße Volumen von Informationen schwierig sein zu handhaben.
While new technologies allow data to be collected at high accuracy, the sheer volume of information can be difficult to handle.Mit seiner extrem hohen Genauigkeit ist es zudem eine ideale Quelle für die Kalibrierung von Messgeräten wie Energiezählern, Messwertumformern, PQ-Messgeräten und PMUs.
With its extraordinarily high precision, it is also an ideal source based calibrator for all kinds of measurement devices, such as energy meters, transducers, PQ meters, and PMUs.Aufgrund der hohen Genauigkeit dieser Maschine und ihrer 5-Achsen-Fähigkeit hat sich der Messtaster mit Dehnmessstreifen für die Messanforderungen bei Triumph als bessere Wahl herausgestellt.
Because of the high accuracy 
