HOHEN NUTZLAST на Английском - Английский перевод

• high payload

Примеры использования Hohen nutzlast на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bei niedrigen Deckenhöhen und gleichzeitig hohen Nutzlasten.
Low ceiling heights and at the same time high load usage.

Aufgrund der hohen Nutzlast sind die schweren Bomber nicht sehr wendig.
Due to their high payload the heavy bombers are less maneuverable.

Neben der hohen Standsicherheit, der enormen Wendigkeit und der konstant hohen Nutzlast überzeugt die Maschine in punkto Leistung und Komfort.
Alongside its high level of stability, great manoeuvrability and constant high payload, the machine provides satisfaction in terms of performance and comfort.

Aufgrund der hohen Nutzlast setzten die Ingenieure auf eine komplett hydraulische Lösung.
Because of the high load capacity, the engineers used a completely hydraulic solution.

Durch die Flexibilität des HMV Survivor I mit einer Vielzahl von verschiedenen Varianten(Radstände, Kabinen, etc.), dem modularem Schutzkonzept, der hohen Nutzlast und sehr vielen verfügbaren Optionen kann Achleitner schnell ein Fahrzeug dem Kundenwunsch entsprechend anbieten!
Due to the flexibility of the HMV Survivor I with a multitude of different variants(wheelbase, cabin, etc.), the modular protection concept, the high payload and many other available options, Achleitner can quickly offer a vehicle according to customers request!

Aufgrund der hohen Nutzlast von 500 kg ist der LMX 500 schon serienmäßig mit dieser Winde ausgerüstet.
Due to the enormous payload of 500 kg, this winch is a standard feature of the ALP Lift LMX 500.

Mit drei Kabinentypen, sechs Radständen sowie einer sehr hohen Nutzlast und einem optimalen Wendekreis für enge Rangiersituationen überzeugt er in der leichten bis mittelschweren Lkw-Klasse.
With three types of cabs, six wheelbases, a very high payload and an optimum turning circle for tight manoeuvring situations, it is a compelling member of the light to medium-weight truck class.

Dank der hohen Nutzlast können auch schwerere Werkzeuge und andere Ausrüstungsgegenstände problemlos mitgeführt werden.
The high payload means that you can also transport heavy tools and other equipment easily.

Der Helix Dumper ist eine leichte Waggonkonstruktion mit einer hohen Nutzlast und einer genialen Entladelösung, die eine Entladegeschwindigkeit von 25.000 Tonnen pro Stunde hat und damit doppelt so schnell ist wie vergleichbare Systeme.
The resulting Helix Dumper is a lightweight wagon structure with a high payload and an ingenious offloading solution that has an unloading speed of 25,000 tons per hour, which is twice that of other systems.

Mit seiner hohen Nutzlast, dem niedrigen Kraftstoffverbrauch und seiner extremen Wendigkeit sorgt er dafür, dass Sie selbst auf engen Baustellen immer die Kurve kriegen.
With its high payload, low fuel consumption and extreme manoeuvrability, it ensures that you are always on the right track, even on crowded construction sites.

Mit ihrer hohen Nutzlast, niedrigen Ladekante und großen Wendigkeit sorgen MAN Lkw dafür, dass Ihr Getränketransport ebenso sicher wie zuverlässig und wirtschaftlich läuft.
With their high payload, low loading edge and high manoeuvrability, MAN trucks ensure that your beverage transport business runs safely, reliably and economically.

Aufgrund seiner hohen Nutzlast ist das Fahrzeug ein idealer Rüstsatzträger für verschiedene Missionen und wird bei den Nutzern für seine im Einsatz nachgewiesene, hohe Zuverlässigkeit geschätzt.
Owing to its substantial payload, the vehicle can be configured for a huge variety of missions, and is much appreciated by users for its extreme reliability.

Mit seiner hohen Nutzlast, dem niedrigen Kraftstoffverbrauch und seiner extremen Wendigkeit sorgt der MAN TGL dafür, dass Sie selbst in eng bebauten Wohngebieten zügig mit der Abfallentsorgung vorankommen.
With its high payload, low fuel consumption and excellent manoeuvrability, the MAN TGL ensures that you make fast work of waste disposal, even in highly built-up residential areas.

Mit seiner hohen Nutzlast, dem niedrigen Kraftstoffverbrauch und seiner extremen Wendigkeit sorgt der MAN TGL dafür, dass Sie selbst im dichten Innenstadtverkehr schnellstmöglich zum Einsatzort gelangen.
With its high payload, low fuel consumption and excellent manoeuvrability, the MAN TGL ensures that you are always on the scene as quickly as possible, even in heavy inner-city traffic.

Mit seiner hohen Nutzlast, dem niedrigen Kraftstoffverbrauch und seiner extremen Wendigkeit sorgt der MAN TGL dafür, dass Sie selbst im dichten Innenstadtverkehr zügig und problemlos in Sachen Sauberkeit vorankommen.
With its high payload, low fuel consumption and excellent manoeuvrability, the MAN TGL ensures that you make fast and easy work of cleaning tasks, even in heavy inner-city traffic.

Trotz der hohen Nutzlast ist der R-1000iA/130F derart kompakt, dass er selbst in kleinen Zellen eingesetzt werden kann- ohne Beeinträchtigung seiner Produktivität oder Leistung. ACHSENROBOTER 6.
Despite the high payload, the R-1000i A/130F is still able to reach a high level of compactness that allows it to work in small cells- which c omes at no cost to its productivity or performance levels.

Mit seiner hohen Nutzlast, dem niedrigen Kraftstoffverbrauch und seiner extremen Wendigkeit sorgt der MAN TGL dafür, dass Sie selbst im dichten Innenstadtverkehr oder auf engen Baustellen immer die Kurve kriegen.
With its high payload, low fuel consumption and its extreme manoeuvrability, the MAN TGL ensures you are always on the rights tracks: be that in heavy inner-city traffic or on a narrow construction site.

Mit seiner hohen Nutzlast, dem niedrigen Kraftstoffverbrauch und seiner extremen Wendigkeit sorgt der MAN TGL dafür, dass Sie selbst im dichten Innenstadtverkehr bei der Getränkeauslieferung immer die Kurve kriegen.
With its high payload, low fuel consumption and its extreme manoeuvrability, the MAN TGL ensures that you are always on the right track when it comes to beverage deliveries, even in heavy inner-city traffic.

Mit hoher Nutzlast punktet die MAN TGL-Baureihe im Einsatz bei den Feuerwehren.
The MAN TGI series with high payload scores well in fire service operations.

Hohe Nutzlast von 6,8 bis 9,6 Tonnen- angepasst auf länderspezifische Gesamtgewichte.
High payload of 6,8 up to 9,6 tons, adapted to country-specific GVW.

Denn sie kombinieren hohe Nutzlast mit niedrigem Verbrauch und hervorragender Innenstadttauglichkeit. Hohe Nutzlast.
They combine high payload with low consumption and exceptional urban usability. High payload.

Das Unternehmen benötigte kurze Fahrzeuge mit einer guten Steigfähigkeit und hoher Nutzlast.
The company needed short vehicles with a good grade ability and high payload.

Effizienz: Aluminiumleichtbau sorgt für geringes Eigengewicht und extrem hoher Nutzlast.
Efficiency: Aluminium lightweight construction offers low dead weight and at the same time high payload.

Effizienz: Aluminiumleichtbau sorgt für geringes Eigengewicht und hohe Nutzlasten.
Efficiency: The lightweight construction in aluminium ensures a low dead weight and a high payload.

Effizienz: Aluminiumleichtbau sorgt für geringes Eigengewicht und hohe Nutzlasten.
Efficiency: Aluminium lightweight construction offers low dead weight and at the same time high payload.

Durchzugsstarke Motoren und eine hohe Nutzlast sind ebenfalls wichtige Faktoren.
Engines with plenty of pulling power and a large payload are similarly important factors.

Höhere Nutzlast durch intelligente Leichtbauweise.
Higher payloads due to intelligent lightweight design.

Höhere Nutzlast ermöglich kleinere Kapselgrössen.
Higher payload permits smaller capsule sizes.

Geringes Eigengewicht, höhere Nutzlast.
Low dead weight, higher payload.

Benötigen Sie eine höhere Nutzlast?
Looking for a higher payload?