Примеры использования Identifizierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Elektronische Identifizierung.
ELECTRONIC IDENTIFICATION.Identifizierung böswilliger Aktivitäten in Echtzeit.
Pinpoint malicious activity in real time.Hast du schon eine positive Identifizierung der Frau?
Do you have a positive I.D. on the woman yet?Positive Identifizierung der Zielperson.
Positive I.D. On the target.Die Forensik kam heute Morgen mit einer Identifizierung der Leiche.
Forensics came back this morning with an I.D. on the body.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eindeutige identifizierungelektronische identifizierungeine eindeutige identifizierungschnelle identifizierungeinfache identifizierungautomatische identifizierungpersönlichen identifizierunggenaue identifizierungsichere identifizierungpositive identifizierung
Больше
Использование с глаголами
identifizierung zulassen
ermöglicht die identifizierungdient der identifizierunghilft bei der identifizierung
Использование с существительными
identifizierung von personen
system zur identifizierungmitgliedstaat der identifizierungidentifizierung des nutzers
identifizierung des benutzers
identifizierung einer person
identifizierung der person
identifizierung des kunden
identifizierung des browsers
identifizierung der aktionäre
Больше
Positive Identifizierung des Verdächtigen.
Positive I.D. on the suspect.Boss, ich habe eine Zimmernummer und eine Identifizierung des Verdächtigen.
Boss, I got a number on the room and an I.D. on the subject.Noch keine Identifizierung der Mumie bisher?
Them or me? No I.D. on the mummy yet?Beschriftung der Spezifikationen des Artikels zur einfachen Identifizierung.
Labeled the specifications of the item for easy identifications.Daten zur Identifizierung der Buchung.
Data for identifying the posting.Und die brauche ich für die Identifizierung der Leiche, also.
And I still need them to I.D. the body, so.Identifizierung und Priorisierung von Optimierungspotenzialen.
Optimization potentials are identified and prioritized.Wie kommt Vic mit der Identifizierung des Mädchens voran?
How's Vic coming with the I.D. of the girl?Der Identifizierung von spezifischen administrativen Prozessen.
Identifying the specific administrative process to follow.Eine duftende Unterschrift begünstigt die Identifizierung und die Anerkennung Ihres Produkts oder Ihrer Marke.
The olfactory signature promotes the identity and recognition of your product or your brand.Die Identifizierung für die Reifenspuren bei Deckers Diner kam rein.
The I.D. on the tire tracks from Decker's diner came in.Wenn ich eine offizielle Identifizierung bekomme, bekomme ich einen Durchsuchungsbefehl.
If I can get an official I.D., I can get a search warrant.Identifizierung und Verwaltung virtueller Produkte im gesamten Netzwerk.
I Identify and manage virtual assets across the network.VERANTWORTUNG für die Vorbeugung, Identifizierung und Meldung von Bestechung und Korruption übernehmen.
Take RESPONSIBILITY for the prevention, detection and reporting of bribery and corruption.Identifizierung armbänder animation mit spielen, turnieren, tänze und kreativ-workshops.
Identity bracelets animation with games, tournaments, dances, and creative workshops.Ich verlange Identifizierung des Oberflächenkontaktes!
I want an I.D. on the surface contact!Identifizierung von Patienten, die mit hoher Wahrscheinlichkeit am besten auf eine bestimmte Behandlung ansprechen werden.
Identifies patients most likely to best respond to a specific treatment.Sichtungen und Identifizierung von Schiffen von Nichtvertragsparteien.
Sightings and identifications of non-Contracting Party vessels.Identifizierung der Aktionäre, Übermittlung von Informationen und Erleichterung der Ausübung von Aktionärsrechten.
IDENTIFICATION OF SHAREHOLDERS, TRANSMISSION OF INFORMATION AND FACILITATION OF EXERCISE OF SHAREHOLDER RIGHTS.Es gab eine positive Identifizierung mittels Zahnarztunterlagen und Fingerabdrücken.
Got positive I.D. On the dental and fingerprints.Die Identifizierung von Trainingsbedarfen kann in Zusammenarbeit mit Verbänden von Kleinst- und Kleinunternehmern erfolgen.
Training requirements can be identified in cooperation with associations of micro and small entrepreneurs.Das PLEA TIBER führt die Identifizierung und Prüfung der eingegangenen Muster der Ausrüstung durch.
EPETL TIBER identifies and tests the sample equipment.RegAuditor- Identifizierung und Beseitigung Adware, Malware und Spyware von Ihrem Computer.
Unreal Tournament- Detect and remove the latest ransomware, malware and spyware.Beratung der WAU bei der Identifizierung, Finanzierung und Implementierung von Demonstrationsprojekten.
Water and wastewater companies advised on identifying, financing and implementing model projects.Erfassung und Identifizierung beschädigter Infrastruktur zur Bereitstellung schneller 3D-Ansichten LEARN MORE.
Capturing and identifing damaged infrastructure to provide fast 3D views. LEARN MORE.
