IDIOT SEIN на Английском - Английский перевод

idiot sein
be an idiot

Примеры использования Idiot sein на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ich könnte ein Idiot sein.
I might be an idiot.
Er mag ein Idiot sein, aber ein mutiger.
He may be an idiot, but he's a brave one.
Jeder kann ein Idiot sein.
Anyone can be a dick.
Er muss ein Idiot sein, wenn er sie so tötet.
He would have to be an idiot to kill her this way.
Klink muss ein Idiot sein.
Klink must be an idiot.
Люди также переводят
Sie mag ein Idiot sein, aber sie hat keine Fusseln mehr.
She may be an idiot, but she has no shag.
Ich will kein Idiot sein.
I don't wanna be an idiot anymore.
Man muss ein Idiot sein, um die Punktdifferenz vorauszusagen.
You gotta be an idiot to go with the spread.
Aber Sie müssen ein Idiot sein.
But no, you gotta be a goof.
Du müsstest ein Idiot sein, um da raus zu gehen.
You would have to be an idiot to go out there.
Ich muss sowas wie ein Idiot sein.
I must be some kind of idiot.
Er mag zwar ein Idiot sein, aber wenigstens hat er sich nicht bepinkelt.
He may be an idiot, but at least he didn't pee himself.
Sie müssten ernsthaft ein Idiot sein.
You would have to seriously be a moron.
Er muss ein Idiot sein zu glauben, dass Sie das machen würden.
He must be an idiot if he thinks you're gonna do something like that.
So ein Mensch kann kein Idiot sein.
Such a person cannot be an idiot.
Ich will nicht ein Idiot sein, aber Sie ändern zu viel um hier.
I don't want to be a jerk, but you're changing too much around here.
Meinst du, Axl könnte vielleicht ein Idiot sein?
Do you think Axl might just be an idiot?
Muss ein Idiot sein.
What kind of idiot is that.
Jeder, der auf unsere Anzeige hereinfällt, muss ein Idiot sein.
Anyone who falls for an ad like ours has got to be a sucker.
Ein Idiot sein ist besser als ein Nichts sein..
Being a jerk is better than being a nothing.
Wer bei Ihnen nicht will, muss ein Idiot sein!
If he doesn't want to with you, he's an idiot.
Aber du musst kein Idiot sein um zu sehen das ihr beiden zusammen gehört.
But you don't need to be an idiot to see that you two belong together.
If“Batch-Laden hat niedergebrannt”, dann wird in den nächsten Versuch ein Idiot sein.
If“batch load has burnt down”, then in the next attempt will be an idiot.
Man müsste ein Idiot sein, um auf eine so lächerliche Geschichte reinzufallen.
You would have to be an idiot to fall for a cockamamie story like that.
Wer länger als zehn Minuten absolut glücklich ist muss ein Idiot sein.
If you are completely happy for more than ten minutes you must be an idiot.
Ich mag vielleicht ein Idiot sein, aber wenigstens bin ich alleine Zuhause und lese Moby Dick.
I may be an idiot, but at least I'm home by myself reading Moby Dick.
Dann können wir ihn oder sie in die Welt entlassenund du kannst mit Waffen und Vampiren rumrennen und ein Idiot sein.
Then we can set him or her free into the world,and you can run around with guns and vampires and be an idiot.
Man muss schon ein Idiot sein, um nicht mit einer Kanone umgehen zu können.
The thing is, you got to be an idiot not to know how to handle a gun.
Hör zu, mir ist wirklich egal, ob du die Sache bearbeitest oder ob ich esmache, aber wer auch immer es ist, darf kein Idiot sein.
Listen, I really don't care if you work this thing or I do,but whoever it is has to not be an idiot.
Es ist benutzerfreundlich, und man muss ein Idiot sein, um nicht den Scheiß zu finden, nach dem man sucht.
It is user-friendly, and you have to be an idiot to not find the shit you are searching for.
Результатов: 32, Время: 0.0395

Пословный перевод

idiosynkratischeidiot zu sein

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский