Примеры использования Indikator на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Maßgeblicher Indikator.
RELEVANT INDICATOR.Integrierte Indikator LED an der Wippe.
Integrated LED for indication on the paddle.Indikator des Vertrauens in der Bauwirtschaft a.
Construction confidence indicator a.Analyse von Si als Indikator für Quartz.
Analysis of Si as a proxy for quartz.Der Indikator wird dann durch das Zielgewebe absorbiert.
The tracer is then absorbed by the target tissue.
Люди также переводят
ASI(akustischer Skala Indikator): ein- /ausschaltbar.
ASI(acoustic Skala Indikator): may be switched-on/off.Indikator des Vertrauens in der Bauwirtschaft a.
Employment expectations construction confidence indicator a.Integrierte Indikator LED an den Wippen.
Integrated LED for indication on the paddles.Indikator der wirtschaftlichen Einschätzung: 1995 100; Vertr auensindikatoren: Salden.
Economic sentiment indicato: 1995 100; lhe confidence indicators: balances.Auftragseingänge: Indikator der künftigen Produktion.
New orders: an indication of future production.Der Indikator verliert leicht um 2,9 Punkte und steht nun bei minus 5,9 Punkten.
Falling slightly by 2.9 points, the index now stands at minus 5.9 points.Die Farbe wird durch die Farbindikator Indikator bestimmt.
The color is determined by the color indicator indicator.Der Indikator weist folgende Hauptmerkmale auf.
Die frühere Wertentwicklung ist kein Indikator für künftige Ergebnisse.
Past performance is not an indication of future performance.Als Indikator für die Effizienz des gesamten Prozesses.
On the one hand it is an indicator for the efficiency of the entire process.Die Grenzen des BIP als Indikator für Wohlergehen werden erkannt.
The draft recognizes the limitations of GDP as a measure of well-being.Ein Indikator dafür ist z.B. das Rekordwachstum der inhaftierten Bevölkerung.
Die Wälder können als Indikator für die Qualität der Umwelt dienen.
Forests can play the role of an indicator Der Indikator„Armutsgefährdungsquote nach sozialen Transfers“ ist der Leitindikator in Be.
葵is'at-risk-of-poverty rate a挨er social transfers' indicator is the headline indicator within the.Das Bruttoinlandsprodukt ist unser wichtigster Indikator für wirtschaftliches Wohlergehen.
Gross domestic product is our principal index of economic welfare.Der Indikator für die Wirksamkeit war die Verringerung der klinischen Symptome der Maul- und Klauenseuche.
The measure of effectiveness was the reduction in clinical signs of foot-and-mouth disease.Die Fehleranalyse rehabilitiert Fehler als Indikator für das sprachliche System des Lernenden.
Analysis of errors redeems errors as indices of the learner's linguistic system.Folgende Bakterien sind als Indikator für eine Parodontal- und Periodontalerkrankung zu sehen Leonhardt et al.
The following bacteria can be seen as indicators for periodontal disease Leonhardt et al.L'indicativo presente è usato per azioni Der vorliegende Indikator wird für Handlungen verwendet.
L'indicativo presente è usato per azioni The present indicative is used for actions.Integrierte Indikator LED an beiden Wippen.
Integrated LED for indication on both paddles.Ein Expert Advisor ist nichts anderes als ein Indikator mit der Fähigkeit zu handeln.
Nachbau eines Indikator Schreibgestänges in ASOM v7.
Recreation Veränderungswünsche dieser Gruppen können als Indikator für eine erfolgreiche Neustrukturierung gewertet werden.
Requests by these groups for changes can be taken as an indication of successful restructuring.Baugenehmigungen: Indikator der künftigen Bautätigkeit.
Building permits: show the future development of construction activity.Die Variable, die dem Indikator zugewiesen ist, steuert die Anzeige.
