INDIZIERUNG на Английском - Английский перевод

• indexing
• be indexing
• getting indexed

Примеры использования Indizierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Indizierung abgebrochen.
Index aborted.

Vorbereitung, Digitalisierung und Indizierung.
Preparation, digitization and filing.

Indizierung: Einlagen, Sonstige Investitionen.
Index: Deposits, other Investment.

Clustering ist die„zweite Macht der Indizierung.
Clustering is the second power of indexing.

Indizierung: Wechselkurse, Wechselkursindex.
Index: Exchange rate, exchange rate index.

Stopp Suchmaschinen von der Indizierung Ihrer Seiten.
Stop search engines from indexing your pages.

Die Indizierung der Join-Prädikate ist nutzlos.
Indexing the join predicates is useless.

Pipelined order by ist die„dritte Macht der Indizierung.
Pipelined order by is the third power of indexing.

Indizierung: Güter, Außenhandelsstatistik, Exporte, Importe.
Index: Goods, Foreign Trade, exports, imports.

Ohne eine Sitemap, eine Website Indizierung braucht mehr Zeit.
Without a sitemap, indexing a website takes more time.

Optische Indizierung der Gastemperatur und H2O Konzentration.
Optical indication of gas temperature and H2O concentration.

Es verhindert, dass Suchmaschinen von der Indizierung des Inhalts.
It prevents search engines from indexing the content.

Schalten Sie die Indizierung, das vorzeitige abfangen und Defragmentierung.
Turn off indexing, the prefetch and defrag.

Sie können auch derzeit tun dies auf Bing, das ist Indizierung Twitter-Updates.
You can also currently do this on Bing, which is indexing Twitter updates.

Die Indizierung für einen Hash-Join ist unabhängig von der Join-Rich tung.
Indexing a hash join is independent of the join order.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Indizierung bereits vorhandener Archivdateien.
Enable the Indexing of Already Existing Archived Files check box.

Optische Indizierung von Kraftstoffdichte, %lambda%-Wert, CO2 und AGR-Rate.
Optical indication of fuel density, lambda value, CO2 and EGR-rate.

Die Projektphasen der Lemmatisierung und Indizierung sind abgeschlossen worden.
By now, the phases of lemma-assignment on indexing has been completed.

Vereinfachung der Indizierung für Suchmaschinen auf Basis des Sitemap-Protokolls.
Simplification of indexing for search engines on the basis of the sitemap protocol.

Fügen Sie einen beliebigen zusätzlichen Ordner hinzu, der in die Indizierung eingeschlossen werden soll.
Add any additional folder to be included for indexing.

Hohe Performance durch Indizierung der Daten und Cachen von Suchergebnissen.
High performance by indexing the data and caching search results.

Dies beinhaltete auch die elektronische Archivierung der eingescannten Papierdokumente nach erfolgter Indizierung.
This also included the electronic archiving of the scanned paper documents after they had been indexed.

Vollständige Integration der Indizierung in den Redaktions- und Generierungsprozess.
Complete integration of indexing in editorial and generation processes.

Bearbeitungsprozesse sind reduziert dank lange y-achse hub von 100mm(± 50mm) und hohe genauigkeit C-achse indizierung in 0,0001 increments.
Machining processes are reduced thanks to long Y-axis stroke of 100mm(±50mm) and high-accuracy C-axis indexing in 0.0001 increments.

Locate bietet eine sichere Methode zur Indizierung und schnellen Durchsuchung von Dateien.
Locate provides a secure way to index and quickly search for files.

Das Problem inkorrekter Indizierung von Nachrichten bei IMAP unter bestimmten Bedingungen wurde behoben;
Issue with invalid message indexes in IMAP under certain conditions has been fixed;

Auswahl zur automatischen Veröffentlichung und Indizierung von Medien beim Hochladen auf die Webseite.
Select to automatically publish and index media when uploaded to the website.

Einige Empfehlungen für eine schnellere Indizierung beinhalten, dass sichergestellt wird, dass deine WordPress-Webseite schnell lädt und nichts daran hindert, dass Google sie crawlt.
Some recommendations for faster indexing include ensuring that your WordPress site loads fast and nothing is blocking Google from crawling it.

Diese Einschränkung gilt jedoch nicht für die Indizierung oder Aktualisierung von Suchmaschinen.
However, this provision shall not apply to the indexing or updating of search engines.

Behoben: Probleme mit inkorrekter Indizierung von Nachrichten bei IMAP unter bestimmten Bedingungen;
Fixed: issue with invalid message indexes in IMAP under certain conditions;