INDUKTOR на Английском - Английский перевод

• inducer
• inductor

Примеры использования Induktor на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Linagliptin ist kein Induktor von CYP-Isoenzymen.
It is not an inducer of CYP isozymes.

Induktor und Induktoren als Maßanfertigung von eldec eldec.
Inductors and inductor made-to-measure by eldec eldec.

Basierend auf in vitro-Daten ist Migalastat kein Induktor von CYP1A2, 2B6 oder 3A4.
Based upon in vitro data, migalastat is not an inducer of CYP1A2, 2B6, or 3A4.

Der Induktor markiert 2.5 MH ist am schwierigsten zu finden, sollten niedrige parallele Kapazität haben.
The inductor marked 2.5 MH is the most difficult to find, should have low parallel capacitance.

Dazu erhitzt der von eldec gefertigte Induktor den Ring auf 680 bis 720 Grad Celsius.
The inductor produced by eldec heats the ring to between 680 and 720 °C.

Aprepitant(125 mg/80 mg) ist ein Substrat, ein moderater Inhibitor und ein Induktor von CYP3A4.
Aprepitant(125 mg/ 80 mg) is a substrate, a moderate inhibitor, and an inducer of CYP3A4.

Die thermische Isolierung rund um Induktor und Tiegel reduziert wirkungsvoll die Wärmeabstrahlung;
The thermal insulation around the inductor and crucible effectively reduces heat radiation;

Induktor und Handapparat sind an der Vorderseite der Vermittlungsstelle zu finden und die Klingel an der Oberseite.
The inductor and the handset are on the forefront of the exchange and the bell is on the top.

Abb. 1 1 Gefäße 2 Induktionsstrom 3 Magnetfeld 4 induktor 5 Stromkreis 6 Stromzufuhr.
Fig. 1 1 vessel 2 induced current 3 magnetic field 4 inductor 5 electronic circuit 6 power supply.

Dazu befindet sich der Induktor unterhalb des Kurzschlussringes, der dann auf 680 bis 720 Grad Celsius erhitzt wird.
For this purpose, the inductor is placed below the shading ring, which is then heated to 680 to 720 degrees Celsius.

Wir bei eldec sind besonders stolz darauf, dass wirklich jedes Teil, von Energiequelle bis Induktor, bei uns im Haus gefertigt wird.
We, at eldec, are proud of the fact that every component, from energy source to inductor, is made inhouse.

Im Induktor Raum für die Reform und das Parapharynx war Ahhhhhhhhh Änderungen für die Nichteinhaltung und Dehydrierung.
To the inducer room for reform and the parapharyngeal ahhhhhhhhh was changesjuly joven for the inunction and dehydration.

Im Gegensatz zu Ritonavir ist Cobicistat kein Induktor von CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 oder UGT1A1.
Unlike ritonavir, cobicistat is not an inducer of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or UGT1A1.

Der Induktor entspricht jetzt nicht nur genau den geometrischen Anforderungen, sondern reicht zudem in die Mittelbohrung des Zahnrads hinein.
Now the inductor not only satisfies the geometric requirements exactly, it also reaches into the center bore of the gearwheel.

In vivo ist Lesinurad weder ein Inhibitor noch ein Induktor von CYP2C9 und 2C8, aber ein schwacher bis moderater Induktor von CYP3A.
In vivo, lesinurad is neither an inhibitor nor an inducer of CYP2C9 and 2C8, but a mild to moderate inducer of CYP3A.

Eine klinische Überwachung mit möglichen Dosisanpassungen von Amlodipin ist während der Behandlung mit einem Induktor und nach dessen Absetzen angezeigt.
Clinical monitoring is indicated, with possible dosage adjustment of amlodipine during the treatment with the inducer and after its withdrawal.

Nevirapin ist ein Induktor von CYP3A und möglicherweise auch von CYP2B6, mit einer maximalen Induktion innerhalb von 2-4 Wochen nach Beginn der Behandlung mit Mehrfachgaben.
Nevirapine is an inducer of CYP3A and potentially CYP2B6, with maximal induction occurring within 2-4 weeks of initiating multiple-dose therapy.

Dexamethason ist jedoch bekanntermaßen ein schwacher bis mäßiger Induktor von CYP3A4 und beeinflusst vermutlich auch andere Enzyme wie auch Transporter.
However, dexamethasone is known to be a weak to moderate inducer of CYP3A4 and is likely to also affect other enzymes as well as transporters.

Dabei wird nicht nur der Arbeitsraum, sondern die komplette Anlage, vom Generator, über das Kühlsystem, bis zum Induktor maßgeschneidert hergestellt.
This involves tailor-made production not only of the machining area but also of the complete system, from the generator and the cooling system to the inductor.

Da der Zahnfuß jedoch deutlich weiter vom Induktor entfernt ist, als der Zahnkopf, entsteht beim Induktionsverfahren mit nur einer Frequenz ein ungleichmäßiges Wärmebild.
Using the same frequency for both base and tip- with the base being a lot further away from the inductor- creates, however, an irregular thermal profile.

Geliefert wird der iDuctor in einem praktischen Kunststoffkoffer inklusive einem zwei Meter langem flexiblen Induktor und einem Paar hitzebeständiger Schutzhandschuhe.
The iDuctor is supplied in a handy plastic carrying case complete with a two-meter-long flexible inductor and a pair of heat-resistant gloves.

Dabrafenib ist ein Induktor von Arzneimittel-abbauenden Enzymen und kann zu einem Wirkungsverlust von vielen häufig angewandten Arzneimitteln(siehe Beispiele im Abschnitt 4.5) führen.
Dabrafenib is an inducer of metabolising enzymes which may lead to loss of efficacy of many commonly used medicinal products see examples in section 4.5.

Wiederholte Gaben von A771726 hatten keinen Einfluss auf die Pharmakokinetik von S-Warfarin, was darauf hinweist, dass A771726 kein Inhibitor oder Induktor von CYP2C9 ist.
Repeated doses of A771726 had no effect on the pharmacokinetics of S-warfarin, indicating that A771726 is not an inhibitor or an inducer of CYP2C9.

Rifampicin(600 mg täglich), ein potenter Induktor von CYP3A und CYP2B6 und ein Induktor von CYP2C9, CYP2C19 und CYP2C8 veränderte die Pharmakokinetik von Prasugrel nicht signifikant.
Rifampicin(600 mg daily), a potent inducer of CYP3A and CYP2B6, and an inducer of CYP2C9, CYP2C19, and CYP2C8, did not significantly change the pharmacokinetics of prasugrel.

In-vitro-Daten zeigten, dass Sitagliptin kein Inhibitor der CYP-Isoenzyme CYP3A4, 2C8, 2C9, 2D6, 1A2, 2C19 oder 2B6 und kein Induktor von CYP3A4 und CYP1A2 ist.
In vitro data showed that sitagliptin is not an inhibitor of CYP isoenzymes CYP3A4, 2C8, 2C9, 2D6, 1A2, 2C19 or 2B6, and is not an inducer of CYP3A4 and CYP1A2.

Dabei kommt es neben dem eingesetzten Generator(als Stromquelle) vor allem auf den Induktor an, denn die Form dieses Werkzeugs bestimmt entscheidend darüber, welche Bereiche des Werkstücks erwärmt werden.
The process relies both on the generator used(as the power source) and, above all, on the inductor, since the form of this tool is crucial in determining which areas of the workpiece are heated.

CYP1A2- und CYP3A4-Aktivitäten waren nach der Behandlung von humanen Hepatozytenkulturen mit Sorafenib unverändert, was darauf hinweist, dass Sorafenib wahrscheinlich kein Induktor von CYP1A2 und CYP3A4 ist.
CYP1A2 and CYP3A4 activities were not altered after treatment of cultured human hepatocytes with sorafenib, indicating that sorafenib is unlikely to be an inducer of CYP1A2 and CYP3A4.

Rifampicin, ein Inhibitor von OATPs und ein Induktor von CYP2C9, verminderte die Lesinurad- Exposition und verringerte leicht die unverändert im Urin ausgeschiedene Lesinurad-Menge ohne klinisch relevanten Effekt.
Rifampin, an inhibitor of OATPs and an inducer of CYP2C9, decreased lesinurad exposure and slightly reduced the amount of lesinurad excreted unchanged in urine with no clinically relevant effect.

Da die Wechselwirkungsstudie nur über einen Zeitraum von 7 Tagen lief, kann nicht ausgeschlossen werden, dass Vismodegib bei längerer Behandlung ein Induktor von Enzymen ist, die kontrazeptive Steroide metabolisieren.
However, the interaction study was of only 7 days duration and it cannot be excluded that vismodegib upon longer treatment is an inducer of enzymes which metabolise contraceptive steroids.

Die Diagnose»induzierte Psychose« beinhaltet, wie bereits genannt, daß der Induktor und der Induzierte gemeinsam der gleichen Wahnvorstellung nachhängen, und daß bei den Induzierten pathologische Mechanismen wirken: ihr fallen im allgemeinen Randgruppen des Normspektrums zum Opfer.
The diagnosis of"induced psychosis" means that, as already mentioned, both the Inductor and the Induced jointly accept the same delusions, but that the Induced operates pathologically.