Примеры использования Informationen werden in der regel на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese Informationen werden in der Regel im stl-Format abgespeichert.
This information is usually saved in stl format.Nachrichten, Kurse und sonstige aktuelle Informationen werden in der Regel zeitverzögert angezeigt.
News, prices and other current information are usually shown after a delay.Diese Informationen werden in der Regel automatisch im Browser gespeichert.
As a rule, this information is automatically saved in the browser.Anders ausgedrückt: Irrelevante Informationen werden in der Regel nicht auf PLIDS eingestellt.
To put it in other words: Irrelevant information usually is not added and showing in PLIDS.Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google mit dem Standort in den USA übertragen und dort gespeichert.
This data is normally transmitted to a server operated by Google in the USA, where it Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen.
As a rule, information generated by the cookie is transmitted to Die Informationen werden in der Regel an einen Server in die USA weitergeleitet.
The information is usually forwarded to a server in the USA.Die Ihnen bereitgestellten persönlichen Informationen werden in der Regel nur verwendet, um auf eine Anfrage Ihrerseits zu antworten oder sie zu bearbeiten.
Usually, the personal information you provide will only be used to respond to an inquiry you make or to process your request.Diese Informationen werden in der Regel bereits durch die Klägerin in dem Schiedsantrag angegeben.
This information is usually indicated already by the Claimant in the Request for Arbitration.Die bei Ihrer Nutzung der Website erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
The information generated on your use of Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von TrustYou in Deutschland übertragen und dort gespeichert.
This information is generally transmitted to a TrustYou server in Germany and stored there.Die mithilfe der Cookies erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
The information generated due to cookies is normally transferred to a Google-server in Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von MappingMaster in die Schweiz übertragen und dort gespeichert.
This information is usually transferred to a MappingMaster server in Switzerland and stored there.Seiten mit kurzlebigen oder hochspezialisierten Informationen werden in der Regel nur in einigen Sprachen erscheinen oder- je nach Zielgruppe- sogar nur in einer.
Pages containing short-lived or very specialised information will generally appear in a few languages- or even just one- depending on the readership.Die erzeugten Informationen werden in der Regel auf einen Server von Google Inc. in den USA gespeichert. Google Inc.
The generated information is usually stored on a server of Google Inc. in Die durch den Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Adobe in den USA übertragen und dort gespeichert.
The information generated by Die von Ihnen mitgeteilten Informationen werden in der Regel an einen Server von Userlike übertragen und dort gespeichert.
The information you disclose is generally transferred to a Userlike server and stored there.Die dabei erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übermittelt und dort gespeichert.
As a rule, the information thus generated is transmitted to Die von Ihnen mitgeteilten Informationen werden in der Regel an einen Server von Zendesk außerhalb der EU übertragen und dort gespeichert.
The information you disclose is generally transmitted to a Zendesk server outside Die durch den Cookie erzeugten und gesammelten Informationen werden in der Regel an einen Adobe-Analytics-Server in den USA transferiert und dort ausgewertet und gespeichert.
The information generated and collected by Berufserfahrung: In der Regel werden diese Informationen in chronologischer Reihenfolge.
Professional Experience: Usually this information is listed chronologically.In der Regel werden Informationen in Form von Videos erworben und viel besser in Erinnerung behalten.
As a rule, information in the form of video is acquired and remembered much better.
