INFORMIEREN SIE DIE UNTERKUNFT на Английском - Английский перевод

• inform the property
• inform the accommodation
• advise the property
• notify the property
• the property know
• let the property

Примеры использования Informieren sie die unterkunft на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Informieren Sie die Unterkunft bitte vorab.
Must inform the property in advance.

Wichtige Informationen Bitte informieren Sie die Unterkunft Ve.N.I. Ce.
Important information Please inform Ve. N.I. Ce.

Informieren Sie die Unterkunft bitte vorab.
Please inform the property in advance.

Wenn Sie die vereinbarte Check-in-Zeit nicht einhalten können, informieren Sie die Unterkunft bitte spätestens 1 Stunde vor dem Check-in.
If you expect to be late for your scheduled check-in time, please notify the property at least 1 hour prior to check-in.

Informieren Sie die Unterkunft bitte im Voraus.
Must inform the property in advance.

Falls Sie voraussichtlich außerhalb der Check-in-Zeiten anreisen, informieren Sie die Unterkunft bitte im Voraus oder Ihre Buchung wird storniert.
If you expect to arrive outside check-in hours, please inform the property in advance or your booking will be cancelled.

Uhr informieren Sie die Unterkunft bitte vorab.
Must inform the property in advance.

Wenn Sie voraussichtlich außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen, informieren Sie die Unterkunft bitte per E-Mail mindestens 24 Stunden im Voraus.
If you expect to arrive outside reception opening hours, please inform the property by email at least 24 hours in advance in order to receive check-in instructions.

Bitte informieren Sie die Unterkunft, wenn Sie ein Haustier unterbringen möchten.
Please let the property know if needing to accommodate a pet.

Wenn Sie außerhalb der Check-in-Zeiten anreisen, informieren Sie die Unterkunft bitte im Voraus, so dass sie Ihnen den Tastencode mitteilen kann, um die Unterkunft zu betreten.
If you expect to arrive outside check-in hours, please inform the property in advance so that they can issue you with a key code to enter the property..

Bitte informieren Sie die Unterkunft Stayokay über die mit Ihnen anreisenden Gäste.
Please inform Stayokay about your travel companions.

Wenn Sie mit Kindern reisen, informieren Sie die Unterkunft bitte im Voraus über die Anzahl und das Alter der anreisenden Kinder.
If you are travelling with children, please inform the property in advance of the number of children arriving and include their age.

Bitte informieren Sie die Unterkunft 3 Tage vor der Ankunft.
Guests are kindly advised to inform the property 3 days prior to the arrival date.

Wenn Sie am Sonntag einchecken möchten, informieren Sie die Unterkunft bitte vorab über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit, da die Rezeption nicht ständig besetzt ist.
If you want to check-in on Sunday, please inform the property in advance of your expected time of arrival, as the reception is not constantly staffed.

Bitte informieren Sie die Unterkunft vorab Ã1⁄4ber Ihre voraussichtliche Ankunftszeit, da der Check-in nur von 17:00 bis 19:00 Uhr möglich ist.
Please let the property know your expected arrival time in advance as check-in is only possible from 17:00 until 19:00.

Bitte informieren Sie die Unterkunft baldmöglichst, falls Sie später als geplant anreisen.
Please inform the accommodation if arriving later than expected as soon as possible.

Bitte informieren Sie die Unterkunft über die Anzahl der Personen für jedes gebuchte Zimmer.
Please advise the property of the number of guests staying in each room.

Bitte informieren Sie die Unterkunft auch im Voraus, wenn Sie geschäftlich reisen.
Please also inform the accommodation in advance, whether you are travelling for business purposes.

Bitte informieren Sie die Unterkunft mindestens 24 Stunden im Voraus, wenn Sie einen Flughafentransfer wünschen.
Please advise the property at least 24 hour in advance if you require an airport transfer.

Bitte informieren Sie die Unterkunft, falls Sie von der nahegelegenen Bushaltestelle abgeholt werden möchten.
Please inform the accommodation if you wish to be collected from the bus stop nearby.

Bitte informieren Sie die Unterkunft im Voraus, wenn Sie die Sauna nutzen möchten oder eine Massage wünschen.
Please inform the accommodation in advance if you wish to use the sauna or have a massage.

Bitte informieren Sie die Unterkunft vorab über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit und geben Sie Ihre Flug-, Bahn- oder Busdaten an.
Please notify the property your arrival time and flight, train or bus information.

Bitte informieren Sie die Unterkunft bereits bei der Buchung, wenn Sie am Tag der Anreise ein Abendessen wünschen.
Please inform the property at the moment of booking if you would like to have dinner on your day of arrival.

Bitte informieren Sie die Unterkunft vorab über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit und rufen Sie dort 30 Minuten vor Ihrer Ankunft an.
Please let the property know your expected arrival time in advance and call them 30 minutes before your arrival.

Bitte informieren Sie die Unterkunft rechtzeitig über Ihre tatsächliche Anreisezeit, insbesondere wenn sich Ihre planmäßige Anreise verzögert.
Please inform the accommodation in good time about your actual arrival time, especially if your scheduled arrival is delayed.

Bitte informieren Sie die Unterkunft im Voraus im Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie das Hotel direkt.
Please notify the property beforehand by using the Special Request Box or contact details provided in the confirmation.

Bitte informieren Sie die Unterkunft bei der Buchung über die Anzahl der Erwachsenen und Kinder, die mit Ihnen übernachten.
Please inform the property at the time of booking the number of adults and children that will be staying with you.

Bitte informieren Sie die Unterkunft im Voraus per E-Mail oder Telefon, falls Ihre Rechnung von Ihrem Unternehmen oder einer anderen dritten Partei gezahlt werden soll.
Please inform the accommodation in advance by email or telephone if you wish to have your invoice paid by your company or another third party.

Bitte informieren Sie die Unterkunft während der Buchung unter Nutzung des Felds für besondere Anfragen, wenn Sie zu einer Gruppenbuchung gehören.
Please advise the property using the Special Request Box when booking if you are part of a group booking so that the hotel can allocated rooms close together.

Как использовать "informieren sie die unterkunft" в Немецком предложении

Bitte informieren Sie die Unterkunft vorab.

Bitte informieren Sie die Unterkunft im Voraus.

Bitte informieren Sie die Unterkunft im Voraus darüber.

Bitte informieren Sie die Unterkunft darüber im Voraus.

Bitte informieren Sie die Unterkunft über Ihre Ankunftszeit.

Bitte informieren Sie die Unterkunft im Voraus (siehe Hotelrichtlinien).

Bitte informieren Sie die Unterkunft vorab über Ihr Haustier.

Bitte informieren Sie die Unterkunft über die voraussichtliche Ankunftszeit.

Bitte informieren Sie die Unterkunft über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit.

Bitte informieren Sie die Unterkunft daher direkt über Ihre Ankunftszeit.

Как использовать "inform the property, inform the accommodation" в Английском предложении

Please inform the property at the time of booking.

Please inform the property in advance of your arrival time.

Please inform the property in advance to order final cleaning.

If you spot any lose wires you should inform the accommodation maintenance immediately.

Please inform the accommodation of the expected time of arrival.

Please inform the property how many guest will be arriving.

Guests must inform the property of their expected arrival time.

Guests are required to inform the property in advance.

Similarly, if you encounter any problems please inform the accommodation owner directly during your stay.

Please inform the property in advance with your preference.