INKREMENT на Английском - Английский перевод

• increment
• step

Примеры использования Inkrement на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die rote Linie zeigt die Rechenzeit pro Inkrement ohne automatische Neuvernetzung.
The red line shows the calculation time per increment without automatic re-mesh.

Frequenz: 80 Hz/250 Hz/800 Hz/ 2,5 kHz/8 kHz Entzerrungsbereich: ±12 dB Inkrement 2 dB.
Frequency: 80 Hz/250 Hz/800 Hz/2.5 kHz/8 kHz Equalization range:±12 dB 2 dB step.

Setzen Sie hier einfach das Inkrement zu Beginn der Phrase auf Null und abschließend wieder auf den ursprünglichen Wert.
Just set the increment to zero before pasting the variable and redefine the actual increment at the end of the phrase.

In der Zwischenzeit kann man die GEN_ID-Syntax nutzen, falls man einen anderen Inkrement benötigt.
In the meantime, use GEN_ID if you need to apply another increment value.

Nachdem ein vollständiges Backup erstellt wurde, wird das Inkrement in der Backups-Kette vor dem synthetischen vollständigen Backup gespeichert.
After a full backup is synthesized, the increment will be stored in the backup chain preceding the synthetic full backup.

Bei erneutem Gleichstand wären bis zu fünf Blitz-Matches(5 Minuten+ 3 Sekunden Inkrement) ausgetragen worden.
If the score was still equal, up to five 2-game blitz matches(5 minutes+ 3 seconds) would have been played, before a final"Armageddon" game.

Das Inkrement ist die Summe aller Backlog-Einträge für das Produkt, die während des aktuellen und aller vorangegangenen Sprints fertig gestellt wurden.
An increment is the sum of all product backlog entries that have been completed during the current sprint and the previous sprints.

John Doe $100,01 Diese Angebotgeschichte ist auch ein"erzählt", da das oberste Angebot kein Inkrement höher ist, als das vorherige Angebot.
John Doe $100.01 Note: This bid history is also a"tell" since the top bid is not an increment higher than the previous bid.

Ein Inkrement(oder Schrittweite) spezifiziert die Zahl, welche zur Zahlenfolge addiert wird, zur Berechnung des Nachfolgers ihres aktuellen Wertes.
An increment value(or step width) specifies the number that is added to the sequence when calculating the successor of it's current value..

Frequenz: 50 Hz/80 Hz/125 Hz/200 Hz/315 Hz/500 Hz/800 Hz/1,25 kHz/2 kHz/3,15 kHz/5 kHz/8 kHz/12,5 kHz Verstärkung: ±12 dB(Inkrement 2 dB) Hochpassfilter.
Frequency: 50 Hz/80 Hz/125 Hz/200 Hz/315 Hz/500 Hz/800 Hz/1.25 kHz/2 kHz/3.15 kHz/5 kHz/8 kHz/12.5 kHz Gain:±12 dB 2 dB step.

Eine konstante Änderung des pH-Werts oder des Potenzials pro Inkrement erlaubt das Variieren zwischen minimalem und maximalem Volumeninkrement.
A constant pH- or potential change per increment allows the variation of the volume increment between minimum and maximum volume increment.

Die blaue Linie zeigt den Verlauf mit automatischer Neuvernetzung- zu Beginn der Berechnung hat das Modell erheblich weniger Elemente, die Rechenzeiten pro Inkrement sind erheblich geringer.
At the beginning of the calculation the model has significantly less elements- the calculation time per increment is considerably less.

Anmerkung: Diese Angebotgeschichte ist"ein erzählt", da das hohe Angebot kein Inkrement höher ist, als das vorherige Angebot. d.h. eigentliche nicht Vollmacht.
Note: This bid history is"a tell" since the high bid is not an increment higher than the previous bid. i.e. actual not proxy.

Die Spieler haben 120 Minuten für die ersten 40 Züge, 60 Minuten für die folgenden 20 Züge sowie 15 Minuten für den Rest der Partie. Ab dem 61. Zug gibt es ein Inkrement von 30 Sekunden je Zug.
Players have 120 minutes for the first 40 moves, 60 minutes for the next 20 moves and then each player receives 15 additional minutes for the remainder of the game, with an increment of 30 seconds per move starting from move 61 onwards.

Texte, die wiederholt werden, dürfen auch einen Inkrement für eine Beschriftung enthalten macht nur Sinn, wenn der Text aus einem einzelnen Buchstaben oder mindestens aus einer Zahl besteht.
Texts which are repeated accept also an increment value for labels(has meaning only if the text is one letter or one digit).

Statt mehrere Spuren parallel verfügt der Maßstab durch eine binäre Kombination, die in jedem Inkrement des Maßstabs anders ausgebildet ist.
Instead of using several tracks in parallel, the scale is constructed by having a binary combination that are different at any increment of the scale.

Der Funkturm Symbol beginnt zu blinken und einen Zähler Inkrement weiter bis zum Abschluss der Initialisierung und mehrere gültige Zeit Telegramme dekodiert wurde.
The radio tower symbol will continue to flash and a counter increment until completion of initialisation and several valid time telegrams have been decoded.

Der Fügen Sie die Sequenznummer ein Nutzen von Kutools for Excel kann Ihnen helfen, schnell IP-Adresse mit Inkrement zu füllen, ohne Formeln in Excel zu verwenden.
The Insert Sequence Number utility of Kutools for Excel can help you quickly fill down IP address with increment without using formulas in Excel.

Absolute Singleturn-Drehgeber geben für jedes Inkrement auf der Welle einen eindeutigen codierten Wert aus, sie werden in Applikationen eingesetzt, in denen sich die Welle nicht mehr als 360° dreht.
Absolute singleturn encoders provide a unique coded value for each increment on the shaft, they are used in applications in which the shaft does not rotate more than 360°.

Kramnik versuchte mit 31. Rd4 in der Parie zu bleiben, aber sein Erfolg wurde darauf beschränkt es, auf Inkrement spielend, bis zur Zeitkontrolle zu schaffen.
Kramnik tried to play on with 31. Rd4, but his achievements for the rest of the game were limited to making it to the time control while playing on increment.

Das Resultat ist die Reproduktion von v plus Inkrement von v. Vom Standpunkt der kapitalistischen Produktion ist dieser ganze Verlauf Selbstbewegung des in Arbeitskraft umgesetzten, ursprünglich konstanten Werts.
The result is the reproduction of v plus an increment of v. From the point of view, then, of capitalist production, the whole process appears as the spontaneous variation of the originally constant value, which is transformed into labour-power.

Der ursprünglich vorgeschossene Wert erhält sich nicht nur, sondern er setzt sich ein Inkrement zu, er verwertet sich, und dieser Prozeß verwandelt Geld in Kapital.
The value originally advanced not only maintains itself, it also adds to itself an increment, it begets value, and it is this process which changes money into capital.

Im Allgemeinen ist der thru -Test erfüllt, wenn die Kontrollvariable größer als limit ist, falls increment nicht negativ ist. Oder wenn die Kontrollvariable kleiner als limit ist, für den Fall, dass das Inkrement negativ ist.
In general the through test is satisfied when the control-variable is greater than the limit if the increment was non-negative, or when the control-variable is less than the limit if the increment was negative.

Wenn im Nummernschlüssel in"Optionen, Rollen" oder"Optionen, Distanzrollen" das Inkrement aktiviert ist, wird die Variable $RW nicht mehr durch eine falsche Breite ersetzt.
If increment is selected in the roll number key in"Options, Rolls" or"Options, Spacer Rolls", the variable$RW now is replaced by the correct roll width.

Frequenz: 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50 Hz/ 63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/ 200 Hz/250 Hz Flanke: -6 dB/Okt., -12 dB/Okt., -18 dB/Okt., -24 dB/Okt., -30 dB/Okt., -36 dB/Okt., AUS Verstärkung: +10 dB bis -24 dB(Inkrement 1 dB) Phase: Normal/Gegen.
Frequency: 25 Hz/31.5 Hz/40 Hz/50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz/250 Hz Slope: -6 dB/oct, -12 dB/oct, -18 dB/ oct, -24 dB/oct, -30 dB/oct, -36 dB/ oct, OFF Gain: +10 dB to -24 dB(1 dB step) Phase: Normal/Reverse.

Das Inkrement in den Höhen von serotonin kann mit der Substanz P wirken aufeinander(dessen Inkrement in fibromialgia sich auf eine Abnahme von der Schwelle vom Schmerz) bezieht, und kann die Wirkungen den andËNdo betreibenù Rfinas endogen.
The increment in the levels of serotonin can interact with the substance P(whose increment in fibromialgia relates to a decrease of the threshold of the pain) and power the effects of the andË Ndorfinas endogenous.

Subwoofer(Netzwerkmodus): Frequenz: 25 Hz/31,5 Hz/40 Hz/50 Hz/ 63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/ 200 Hz/250 Hz Steilheit: -12 dB/Okt., -18 dB/Okt., -24 dB/Okt., -30 dB/Okt., -36 dB/Okt., OFF Verstärkung: +10 dB bis -24 dB(Inkrement 1 dB) Phase: Normal/Gegen.
Subwoofer(Network mode): Frequency: 25 Hz/31.5 Hz/40 Hz/50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz/250 Hz Slope: -12 dB/oct, -18 dB/oct, -24 dB/ oct, -30 dB/oct, -36 dB/oct, OFF Gain: +10 dB to -24 dB(1 dB step) Phase: Normal/Reverse.

Übernahme des aktuellen Auto Inkrement Wertes aus der Master Tabelle Damit die Daten nach der Migration wieder zusammenpassen müssen wir den pro Rechnung vergebenen neuen Auto Inkrement Wert(Primary Key) irgendwie hier im Fremdschlüsselfeld für die Rechnungsposition eintragen.
Obtain auto increment value from master table To ensure that after migration the data remains related we must somehow obtain the new auto-incremented value(Primary Key) for each invoice written and enter this as a foreign key field in the invoice lines.

Es macht sogar die bescheidenen Sinn des Lebens in der DNA-basierten evolutionäre Erklärung vorgeschlagen absurd, für jede endliche Inkrement in unsere Lebensspanne im wesentlichen Null ist, verglichen mit der Unendlichkeit der Zeit, da die nerdy unter uns wäre ohne weiteres erkennen.
It even makes the modest purpose of life proposed in the DNA-based evolutionary explanation absurd, for any finite increment in our life span is essentially zero when compared to the infinity of time, as the nerdy ones among us would readily appreciate.