INNEREN TEIL на Английском - Английский перевод

• inner part
• internal part
• interior part
• inner portion
• inner side
• inner area
• inner section

Примеры использования Inneren teil на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Auf den inneren Teil der Verpackung aufgetragen.
Applied on the interior part of the packaging.

Die Käserinde- Schmiere genannt- schützt den inneren Teil des Laibes.
The cheese rind protects the inside of the cheese.

Den inneren Teil der Yperthyroy verfallen. Foto 7.
Forfeited the inner section of yperthyroy. foto 7.

Mit der Taste B am inneren Teil der Klappe» Abb. 22.
With the button B on the inner part of the lid» Fig. 22.

Um die Abdeckung zu entfernen, entfernen Sie zunächst den inneren Teil des Melders.
To remove a blinder, first remove the interior part of the detector.

Arth liegt im inneren Teil des steuergünstigen Kantons Schwyz.
Arth is located in the inner part of the tax-favorable canton of Schwyz.

Mit der Bürste den Klingenblock und den inneren Teil des Rasierkopfes.
Using the brush, clean the cutter block and the inner area of the shaver.

Jetzt kann man den inneren Teil verschieben und, die Äußerliche vorbereiten.
Now it is possible to postpone internal part and to prepare the external.

Sehr ruhige Lage, da die Fenster Blick auf den inneren Teil des Palastes.
Very quite position, since the windows look at the internal part of the palace.

Das NFC Gerät wird an den inneren Teil des unteren Schränkchens der Maschine montiert.
NFC device is installed on the inner side of a lower machine's cabinet.

Diese Elemente können sich entlang der für sie entwickelten Bahnen bewegen, die sich vollständig im inneren Teil der Ringe befinden.
These elements are able to move along the tracks developed for them, which are completely located in the inner part of the rings.

Verwendung und Pflege: Halten Sie den inneren Teil des Magnetverschlusses sauber.
Use& Care: Keep the inner part of the magnetic closure clean.

Fegen Sie den inneren Teil(den Rücken und alle vier"Ärmel") aus"dem äußerlichen" Stoff weg.
Sweep away internal part(a back and all four"sleeves") from"external" fabric.

Die Mauern der Stadt setzen sich aus einem inneren Teil und aus einem Außenteil zusammen.
The walls of the city are composed of an interior part and an external part..

Im inneren Teil finden wir die Stalltür von der Außenseite der Tür zum klassischen pantech.
In the inner part we find the barn door kboxům be displaced from the outside of the door to the classical pantech.

Das NFC Gerät befindet sich im inneren Teil des unteren Schränkchen der Maschine.
NFC device is installed at the inner side of a lower machine cabinet.

Es wird von Knorpel-wie Gewebe gemacht und wird aus einem äußeren Teil bestanden, rief den annulus und einen inneren Teil, der den Nukleus genannt wurde.
It is made of cartilage-like tissue and consists of an outer portion, called the annulus, and an inner portion, called the nucleus.

Marina ist ein Ort und Hafen in den inneren Teil der Bucht, 12 km westlich von Trogir.
Marina is a place and harbor in the interior part of the bay, 12 km west of Trogir.

Bindehautentzündung ist ein anderer Begriff für Konjunktivitis ist eine Infektion oder Entzündung der Bindehaut, einer dünnen Schicht dieser Linien im inneren Teil des Augenlids.
Pink eye is another term for conjunctivitis which is an infection or inflammation of the conjunctiva, a thin layer that lines in the inner part of the eyelid.

Tnt_radius: Die Seitenlänge des inneren Teil der quadratischen Sprengstoffexplosion.
Tnt_radius: The side length of the inner part of the cubic TNT explosion.

Die Befestigungsschrauben M der beiden Kaminteile lockern und den inneren Teil I fast ganz herausziehen Abb.18.
Loosen the screws M fixing the two parts of the chimney and pull the inner section I(fig.18) almost all the way out.

Schäle eine Orange und reibe den inneren Teil der Schale fünf bis zehn Minuten lang pro Sitzung an deinen gelben Nägeln entlang.
Peel an orange and rub the inner portion of the peels along your yellow nails for 5 to 10 minutes per session.

Phosphatidylserin(PS) gehört zu den lebenswichtigen Phospholipiden29 und befindet sich im inneren Teil der doppelschichtigen Zellmembran pflanzlicher und tierischer Zellen.
Phosphatidylserine(PS) belongs to the vital phospholipids29 and is found in the interior part of the bilayered cell membrane of herbal and animal cells.

Die Kraft des Wassers überträgt sich dann auf den inneren Teil und treibt den schweren Mühlenstein an, der dann Getreide zu feinem Mehl mahlt. Sehr zu empfehlen!
Water power is then transferred to the internal part, i.e. the heavy mill stone that grinds the crops into fine flour. Recommended!

In einem nächtlichen Ritual frisst die Spinne den kreisförmigen inneren Teil des Netzes und baut es jeden Morgen mit frischer Spinnenseide neu.
In a nightly ritual, the spider consumes the circular interior part of the web and then rebuilds it each morning with fresh new silk.

Da die Daten aus diesem Zustand, in den allermeisten inneren Teil des Zentralasien, eher mühsam sein zu erhalten, könnte dies nicht allzu erstaunlich.
As data from this state, out in the very most interior part of Central Asia, tends to be arduous to get, this might not be too astonishing.

Das getrocknete Blatt von Aloe Vera Gel wird aus dem inneren Teil der Blätter mit einem Entwässerungsverfahren, das… Produktinfos Mehr Infos.
The dried leaf of Aloe vera gel is obtained from the inner portion of the leaves using a dehydration process that concentrates….

Wir verdichten von der Kehrseite den äußerlichen und inneren Teil der Kappe klejewym fliselinom, der vom heissen Bügeleisen leicht geklebt wird.
We from a wrong side condense external and internal part of a cover with a glue flizelin which is easily pasted by the hot iron.

Sie können die kleine Arbeit in solcher Art abgeben oder, den inneren Teil durch die Gratulationsgedichte schmücken, die geschriebenen mit der Hand oder von der feinen Schrift gedruckt sind.
You can leave a hand-made article in such look or decorate internal part with the congratulatory verses handwritten or printed with a graceful font.

DOPPELKAMMER: Interne Verstärkung Rippen, die den inneren Teil der Rahmenrohre Kohlenstoff in zwei einzelne Kammern trennt bieten Flexibilität und höhere Stoßfestigkeit.
DOUBLE CHAMBER: Internal reinforcement ribbing which separates the inner part of the carbon frame tubes into two individual chambers, affording flexibility and greater impact resistance.