INNOVATIVE WEISE на Английском - Английский перевод

• innovative way
• innovative manner
• innovatively
• innovative ways

Примеры использования Innovative weise на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Zeigt dies auf innovative Weise.
Shows this in an innovative way.

Innovative Weise des Urlaubs wird für jeden Geldbeutel zugänglicher.
An innovative way of spending holidays is becoming more affordable.

Mobi die Welt auf eine neue und innovative Weise verbindet.
Mobi's unique service connects the world in a new and innovative manner.

Es ist eine unterhaltsame und innovative Weise zu üben und zu lernen über Solaranlagen, Events und neue Technologien auf dem Markt.
It's a fun and innovative way to practice and learn about solar installations, facts and new technologies in the market.

Das Start-up Slidr hat seinen E-Commerce auf innovative Weise gamifiziert.
Startup Slidr has gamified its e-commerce in an innovative way.

Heute, gibt es eine neue und innovative Weise, diese Erfahrung zu Ihrem folgenden Unternehmensereignis, zu Hochzeit oder zu Familientreffen zu holen.
Today, there is a new and innovative way to bring that experience to your next corporate event, wedding or family gathering.

Die Kondensator-Überwachung CMS löst diese Probleme auf innovative Weise.
The CMS condenser monitoring system solves these problems in an innovative way.

Wir applaudieren Chrysler für ihre innovative Weise zu demonstrieren, ihre Fahrzeuge?
We applaud Chrysler for their innovative way to demonstrate their vehicles?

Auf diese Herausforderungen ist das Programm Dual Blended MBA auf eine spezielle und innovative Weise ausgerichtet.
The Dual Blended MBA addresses these challenges in a particular and innovative way.

Die TSP-Technologie synthetisiert auf absolut innovative Weise einige der fortschrittlichsten Technologieprozesse.
TSP technology synthesizes, in an absolutely innovative manner, some of the most advanced technological processes.

CommercialNetwork bietet uns die Möglichkeit, Investmentdeals auf eine innovative Weise anzubahnen.
CommercialNetwork offers us the opportunity to forge investment deals in an innovative way.

Schülerinnen und Schüler organisieren auf innovative Weise individuelle Lernbegleitung gemeinsam mit den ihnen anvertrauten Flüchtlingen.
Students and the refugees entrusted to them together organise individual teaching in an innovative way.

Das längerfristige Ziel ist es das Wissen über Biodiversität in allen Bildungsstufen auf eine innovative Weise zu verbessern.
The long-term goal is to enhance the knowledge of biodiversity at all educational levels in innovative ways.

Unser Fokus liegt auf der Entwicklung von Lösungen, um auf neue und innovative Weise geografische Daten, Informationen und Produkte bereitzustellen.
We develop solutions to deliver data, information and products in innovative ways.

Bonaventura setzt diese geschichtliche Auslegung des Berichts der Schöpfungstage voraus, allerdings auf sehr freie und innovative Weise.
St Bonaventure hypothesizes this historical interpretation of the account of the days of the Creation, but in a very free and innovative way.

Er kombiniert bei seinen Arbeiten auf innovative Weise Forschungen zu fundamentalen Aspekten der Festkörperphysik und Fragen aus den Materialwissenschaften.
In his work, he innovatively combines research on fundamental aspects of solid state physics with issues in materials science.

Trippus macht es einfach, Events auf professionelle und innovative Weise mit anderen zu teilen.
Trippus makes it easy to share events in a professional and innovative manner.

In der Arbeit von Anna Daučíková verbinden sich auf innovative Weise Überlegungen zur Rolle und Bedeutung der gestalterischen Moderne in der osteuropäischen Gesellschaft mit Identitätsfragen.
Anna Daučíková's video works innovatively combine reflections on the role and meaning of modernism in Eastern European societies with identity issues.

In den Workshops konnten die TeilnehmerInnen die in den Vorträgen behandelten Kompetenzen auf innovative Weise selbst erleben und formalisieren.
The participants were able to experience and formalize the skills discussed during the lectures in a most innovative manner in the workshops.

Während wir weiter daran arbeiten, unsere Produkte auf innovative Weise online zum Leben zu erwecken, verbinden wir modernste Technologie mit Ihren Datenschutzinteressen.
As we continue to innovate in how we bring our products to life online, we will match cutting-edge technology with your privacy interests.

Weil eine Milliarde Menschen in Afrika leben, die diese ideenreichen konzeptionellen Rahmenbedingungenjeden Tag auf sehr komplexe und innovative Weise mitgestalten.
Because a billion people live in Africa who make use of its imaginative, conceptual and design frameworks every day in very complex and innovative ways.

Sie zeigen auf kreative und innovative Weise, wie ein verantwortungsvoller Umgang untereinander, in der Wirtschaft und mit der Umwelt gelingen kann“, resümiert die Ratsvorsitzende Marleen Thieme.
They demonstrate creative and innovative ways to successfully incorporate responsible action with each other, in business and with the environment", said the Council President Marleen Thieme.

Instrumente und Dienste für Kompetenzen und Qualifikationen ermöglichen es ihnen, ihre Fähigkeiten, Qualifikationen und Erfahrungen auf neue und innovative Weise darzustellen.
Tools and services for skills and qualifications can help them present their skills, qualifications and experiences in new and innovative ways.

Egal, ob Sie ein kleines oder Home-Unternehmen haben, ob Sie den ultimativen Surf-Spaß haben möchten oder eine innovative Weise suchen, mehr Ethernet-Ports zu Ihrem Netzwerk hinzuzufügen, der Tenda S108 kann all Ihre Forderungen für die Erweiterung Ihres Netzwerkes mühelos zufriedenstellen.
Whether you have a small or home business, want the ultimate surfing fun or look for an innovative way to add more Ethernet ports to your network, Tenda S108 can satisfy all your needs to expand your network with easy.

Die Studierenden werden nicht nur durch Vorlesungen und Prüfungen(Labore, Fallstudien, Gastvorträge, Firmenbesuche) auf unterschiedliche, innovative Weise unterrichtet und bewertet.
Students are taught and assessed in different, innovative ways not only through lectures and exams labs, case studies, guest lectures, company visits.

Das nichtformale Lernen auf kreative und innovative Weise anerkennen und aufwerten, indem die Bekanntheit der außerhalb des formalen Systems erworbenen Qualifikationen verstärkt, die Komplementarität zwischen dem formalen und nichtformalen Lernen gefördert und im selben Zuge die Chancengleichheit unterstützt wird;
Recognise and value non-formal learning in a creative and innovative way, raising the visibility of skills acquired outside the formal system and fostering complementarity between formal and non-formal learning, while at the same time promoting equal opportunities;

Die Kombination FleuraMetz entwickelt sich von einem Handelsunternehmen zu einem Netzwerk das tausende Gärtner und Floristen auf effiziente und innovative Weise miteinander verbindet.
The combination FleuraMetz soon developed from trading company to a wide network connecting thousands of growers and florist efficiently and innovatively.

Die Nutzung aller Ihrem Unternehmen zur Verfügung stehenden Erkenntnisse und Ressourcen auf kundenorientierte und innovative Weise ist auf überfüllten und wettbewerbsintensiven Märkten der Schlüssel zum Erfolg.
In crowded, competitive markets using all the insight and resources you have as a company in focused, innovative ways is the key to gaining advantage.

Der„European Aluminium in Renovation Award 2009“ wurde für die Renovierung von Gebäudeprojekten verliehen, bei denen Aluminium auf sinnvolle und innovative Weise verwendet wird.
The European Aluminium in Renovation Award 2009 was given for building renovation and refurbishment projects in which aluminium was used in a sensible and innovative manner.

Projekte dienen dazu, ein weites Spektrum von Themenbereichen und Durchführungsmechanismen zu erschließen und gesundheitspolitische Initiativen auf innovative Weise, quasi als„Pilotprojekte“, voranzubringen.
Projects are used to explore a wide range of subject areas and delivery mechanisms, and to take health policy initiatives forward in an innovative way, almost as‘pilots.