INTERNETANBINDUNG на Английском - Английский перевод

• internet connection
• internet connectivity
• internet access
• internet connections

Примеры использования Internetanbindung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ihr Loxone Smart Home funktioniert auf Wunsch auch ohne Internetanbindung.
Your Loxone Smart Home works without an internet connection.

Die Internetanbindung erlaubt das Streamen von Pianovorträgen über Piano Radio.
Internet connectivity allows you to enjoy streaming piano performances via Piano Radio.

Festlegung einer Vision und der Ziele für die künftige Internetanbindung im digitalen Binnenmarkt.
Setting a vision and objectives for future Internet connectivity in the DSM.

Dies erfordert eine Internetanbindung für die Datenverwaltung sowie für die Verteilung und Integration von Daten in komplexen Informationssystemen.
It requires Internet connectivity for data management, dissemination and integration in complex information systems.

Darüber hinaus funktioniert das Loxone Smart Home auf Wunsch auch gänzlich ohne Internetanbindung.
In addition, the Loxone Smart Home will work even without an Internet connection.

Ihnen als Kunden stehen je nach Internetanbindung verschiedene Übertragungsqualitäten zur Verfügung.
You as the client have several transmission qualities depending on the internet connection at your disposal.

Lokal 1 Bis zu 10 Einzelrufnummern Für 4 gleichzeitige Anrufe und Internetanbindung.
LOCAL 1 Up to 10 individual phone numbers For four simultaneous calls and Internet connectivity.

Damit bietet er eine professionelle und schnelle Internetanbindung für Unternehmen an Standorten ohne DSL-Verfügbarkeit.
This makes it ideal for professional and high-speed Internet connectivity for enterprises at locations without DSL.

Der LinuxTag unterstützt die Projekte mit Standfläche, Ausstattung, Strom und Internetanbindung.
LinuxTag supports the projects by supplying stands, equipment, electricity and internet connections.

Die Internetanbindung des eScooters ermöglicht die Anzeige von Informationen wie Echtzeit-Verkehrslage oder interessante Punkte in der Umgebung.
The internet connectivity of the eScooter enable to show information like real-time traffic or interesting landmarks around.

Gerade im Umfeld von Forschung und Bildung ist eine ausfallsichere Internetanbindung essenziell.
Especially in the field of research and education, highly reliable internet connectivity is essential.

Dank der Internetanbindung über DSL-Router mit DHCP-IP-Zuweisung benötige ich keine weitere Konfiguration, um ins Internet zu gelangen.
Owing to the internet connection over a DSL router with DHCP/IP assignment, I need no further configuration to get to the internet..

Für eine Videokonferenz benötigt Ihr Computer folgende Komponenten: Kamera, Headset und Internetanbindung mit genug Bandbreite.
Your computer needs following components in order to make a video call: camera, headset and Internet connection with sufficient bandwidth.

Billigung der strategischen Ziele für die Internetanbindung im digitalen Binnenmarkt durch den Europäischen Rat und das Europäische Parlament.
The European Council and the European Parliament to endorse by end of 2016 the strategic objectives for Internet connectivity in the Digital Single Market.

Den Europäischen Rat und das Europäische Parlament, die strategischen Ziele für die Internetanbindung im digitalen Binnenmarkt zu billigen;
The European Council and the European Parliament to endorse the strategic objectives for Internet connectivity in the Digital Single Market;

Die Internetanbindung erfolgt über redundante 10 Gigabit Uplinks über folgende Carrier: GlobalCrossings, LambdaNet, Eurorings, Abovenet und Cogentgo.
The internet connection is carried over 10 gigabit uplinks through the following carriers: GlobalCrossings, LambdaNet, Eurorings, Abovenet and Cogentgo.

Aufgrund des widerstandsfähigen Vollmetall-Gehäuses garantiert der Mobilfunk-Router auch in rauen, staubigen Umgebungen eine exzellente Internetanbindung.
The durable metal housing allows this cellular router to guarantee excellent Internet connections even in tough and dusty environments.

Für Internetanbindung, Firewalling und Netzwerkinfrastruktur entstehen ebenfalls keine Kosten, da dies im Service und dem Pay-per-use-Modell inkludiert ist.
There are also no costs for Internet connection, firewalling and network infrastructure as this is included in the service and the pay-per-use model.

Diese Lösung hat sich bewährt, da alle relevanten technischen Parameter wie Browserkonfiguration und Internetanbindung automatisch mit übertragen werden.
This solution has proved being highly effective because all the relevant technical parameters such as browser configuration and internet connection are automatically transferred.

Um zu verdeutlichen, wie Europas künftige Internetanbindung aussehen sollte, enthält diese Mitteilung Zielsetzungen für den Netzausbau bis 2025.
In order to define more precisely what Europe's future Internet connectivity should look like, this Communication establishes a set of objectives for network deployment by 2025.

Unsere Software ist webbasiert und benötigt daher auch zur Pflege und Verwaltung nur einen Computer mit Internetanbindung- vollkommen orts- und zeitunabhängig.
Our software is web-based and therefore only a computer with Internet connection is required for maintenance and management- it is completely location and time independent.

Die Internetanbindung erfolgt über zwei weltweit tätige und leistungsstarke Upstream-Provider, die automatisch den optimalsten und schnellsten Weg für Ihren Datenverkehr ermitteln.
The Internet connection is via two global and powerful upstream providers who automatically determine the most optimal and fastest way to route your traffic.

Um dies zu vermeiden, übermitteln die MAPOWER II-Hebebühnen via Internetanbindung automatisch diverse Informationen wie beispielsweise den Verschleiß bzw.
In order to prevent this, the MAPOWER II lifts transmit various information automatically to a cloud service via an Internet connection, such as the wear and/or a looming defect.

Jeder Laborplatz bietet Internetanbindung, Kühlmöglichkeiten und großzügige Stromversorgung für die Laborinstrumente; Zu- und Ableitung für Süß- und Meerwasser und einen austarierten Mikroskopierplatz.
Every laboratory offers an Internet connection, refrigerating facilities and generous power supply for the laboratories instruments; freshwater/seawater supply and drainage lines; and a tared surface for the microscope.

Das kombinierte VDSL2 und ADSL2+ Modem ermöglicht eine zuverlässige und zukunftssichere Internetanbindung, dank Vectoring Unterstützung für Geschwindigkeiten bis 100 MBit/s im Download.
The combined VDSL2 and ADSL2+ modem provides a reliable and future-proof internet connection with vectoring support for download speeds of up to 100 Mbps.

Ein Business-Center mit Fax, Internetanbindung und Drucker steht ebenso zur Verfügung wie 19 variable Tagungsräume, mit Tageslicht für bis zu 400 Personen als auch die Vinothek für private Veranstaltungen.
Further hotel amenities include a Business Center with telefax, Internet access and printer as well as 19 variable conference and meeting rooms accommodating up to 400 guests.

Mit dem Einsatz der Viprinet Bündelungs-Technologie steht dem Verein nun eine 100% ausfallsichere und verschlüsselte Internetanbindung für stationäre und mobile Anwendungsbereiche zur Verfügung.
By relying on Viprinet bonding technology, the club now has at hand a 100% resilient and encrypted Internet connection for stationary and mobile use cases.

SkyDSL2+ Professional M Für die normale alltägliche Arbeit, die eine Internetanbindung leisten muss, ist skyDSL2+ Professional M der ideale professionelle Internetanschluss.
SkyDSL2+ Professional M For the normal day-to-day work, that the internet connection must perform, skyDSL2+ Professional M is the ideal professional internet connection..

Zumeist unsichtbar für den Anwender hatte die OPSbox aber eben eine Doppelrolle und war zugleich für die Herstellung der Internetanbindung und die Bereitstellung lokaler Services z.B.
Mostly invisible to the user, however, it served a double function, also being responsible for establishing the internet connection and providing local services e. g.

Durch die Umstellung der Netzwerkinfrastruktur auf Viprinet-Technologie konnte die Moguntia Food Group das hochgesteckte Ziel erreichen, ihre Internetanbindung erstmals wirklich ausfallsicher zu machen.
By converting the network infrastructure to Viprinet technology, the Moguntia Food Group was able to achieve the ambitious goal of making its Internet connection truly reliable for the first time.