IST NÄMLICH на Английском - Английский перевод

ist nämlich
is in fact
is namely
is actually
ist tatsächlich
sein wirklich
werden , tatsächlich

Примеры использования Ist nämlich на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ist nämlich geheim.
That's top-secret.
Das Kleid ist nämlich von ihm.
Because this is his dress.
Ist nämlich eine Marineakademie.
Is actually a naval academy.
Die Angelegenheit ist nämlich überaus wichtig.
Because it is very important.
Da ist nämlich mein Schlüssel drin.
That's where I kept my keys.
Die erwähnte Geschicklichkeit ist nämlich nicht gerade meine Stärke.
The skills mentioned are really not my cup of tea.
Er ist nämlich azur.
It's actually cerulean.
Was wir in den Referenden gesehen haben, ist nämlich nicht neu.
What we have seen in the referenda is actually nothing new.
Es ist nämlich Schlafenszeit.
Because it's bedtime.
Sein oder ihr Geburtsstein(Englisch: birthstone) ist nämlich der Diamant.
His or her birthstone is actually a diamond.
Sie ist nämlich verheiratet.
You see, she's married.
George ist nämlich verrückt.
Because George is crazy.
Ist nämlich nicht so einfach wie's aussieht.
Because it's not that simple, what it seems like.
Schweden ist nämlich stark bewaldet?
You know how much forest there is in Sweden?
Ist nämlich der höchste Vorzug der, der täglich neu anerkannt wird.
Highest one that comes to every mortal man.
Simpson ist nämlich Linkshänder.
These matches belonged to Simpson. He's left-handed.
Es ist nämlich sehr leicht und deshalb leicht zu transportieren.
This is because it is lovely and light, making it easy to take along.
Der heilige Josef ist nämlich der«Beschützer der heiligen Kirche».
Saint Joseph is, indeed, the«Protector of the Holy Church.
Es ist nämlich das nördlichste Land Afrikas.
It's in fact the northernmost country in Africa.
Kaffee oder Tee ist nämlich zu jeder Tages- und Nachtzeit erhältlich.
Coffee or tea, in fact, is available at any time of day or night.
Da ist nämlich in jedem was drin.
There is something in each and everyone of them.
Das da ist nämlich meine Kerzen-Nachtwache.
That's actually my candlelight vigil.
Da ist nämlich meine Mom hingefahren.
Because that's where my mom is tonight.
Das ist nämlich das erste Videospiel in der Welt.
It's actually the first video game in the world.
Zitrone ist nämlich ein natürliches Bleichmittel.
That's because lemon is a natural bleach.
Liberia ist nämlich Mitunterzeichner des Abkommens von Lome.
Liberia is in fact one of the signatories to the Lomé Convention.
Der IOHawk ist nämlich vom Haus aus mit einem NFC Chip ausgestattet.
The IOHawk is namely equipped from the house with an NFC chip.
Dies ist nämlich nicht die erste Aussprache über das Kosovo.
Indeed, it is not the first time that we will be debating Kosovo here.
Der Kohlkopf ist nämlich der noch nicht geschossene Blütenstand der Pflanze.
Cabbage is the state of the plant that has not yet blossomed.
Dieser Zugang ist nämlich eine unabdingbare Voraussetzung für die Ausübung ihrer Freiheit.
Such access is indeed a vital condition for the exercise of their freedom.
Результатов: 280, Время: 0.062

Пословный перевод

ist nächste wocheist obendrein

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский