Примеры использования Ist signiert на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist signiert, Mitch.
It's signed, Mitch.Diese Wand-Objekt ist signiert C.
Pulsar wall art, signed by C.Ja, er ist signiert:"Schamane Neka.
Yup. It's signed. Shaman Neka.Diese auf 99 Exemplare limitierte Auflage ist signiert und einzeln nummeriert.
The edition of 99 copies, signed and numbered.Es ist signiert:"Für die große Marguerite Dumont.
It's signed,"To the great Marguerite Dumont.Stories 623, jede Seite ist signiert und mißt 41 x 59 cm.
Stories 623, each page is signed and measures 41 x 59 cm.Die Klinge ist signiert, Ubu(nicht gekürzt) und hat 1 Mekuki Ana und hat eine typische Koto Form.
The blade is signed, Ubu(not shortened) and has 1 mekuki Ana and has a nice Koto shape.Das allegorische Relief des Deckets ist signiert: G.M. Moser fecit 1769.
Allegorical reliefs on the lid signed: G.M. Moser fecit 1769.Jede Gruppe ist signiert, nummeriert und mit dem Gießereistempel punziert.
Each group is signed, numbered and chased with the stamp of the foundry.Diese auf 199 Exemplare limitierte Auflage ist signiert und einzeln nummeriert.
This series limited to 199 exemplars is signed and individually serially numbered.Ist signiert mit einem Zertifikat von Certum, was Webstart mit Java 1.7.0_51 wieder ermöglicht.
Is signed with a certificate from Certum which enables Webstart with Java 1.7.0_51 again.Das Bild‘Winterlandschaft in Brolles' blieb in einer Privatsammlung erhalten, ist signiert und datiert mit dem Jahr 1891.
The painting Study of Winter in Brolles, which is signed and dated 1891, remained in a private collection.Diese Registrierungsemail ist signiert mit einem Schlüssel, ausgestellt durch die bei Rohde& Schwarz verwendete QuoVadis Zertifizierungsstelle.
This registration e-mail is signed with a key that has Das Tsuba ist auch aus Almagane/Sentuku mit einen Tiger und Drache am wilden Wasser,die Tsuba ist signiert Mitsusada mit Kao.
The Tsuba Der Sicherheitsserver ist signiert von der Firma RapidSSL. Dies bedeutet, dass alle Informationen sicher zwischen eurem Computer und HotelsArea.
The secure server, which is signed by RapidSSL, means that information Komplette Sechs-Seiten-Story, erschienen in Rückenwind, dem Heft von MogaMobo für die Deutsche Bundesbahn,jede Seite ist signiert und mißt ca.
Complete six-page-story, published in Rückenwind, a book of MogaMobo for the Deutsche Bundesbahn,each page is signed and measures about.Diese in traditioneller,renaissance-artiger Weise gebaute Blockflöte in Pflaumenholz ist signiert mit„I. C. Denner/(im Wimpel)D“ und befindet sich im Bachhaus Eisenach.
This in traditional,renaissance-like form made recorder in plumwood is signed with the later stamp„I. C. Denner/ D“ scrolled.Der Quellcode jedes Releases ist signiert mit dem PGP-Schlüssel des Autors, womit ausgeschlossen werden kann, dass modifizierter Code als Teil dieses Projektes verteilt wird.
The source code of each release is signed with author's PGP key, which excludes the possibility of a modified code Donald Duck: Ridin' Deranged 2002, komplette Zehn-Seiten-Story, abgebildet sind hier nur sechs dieser zehn Seiten,jede Seite ist signiert und mißt ca. 41 x 59 cm.
Donald Duck: Ridin' Deranged 2002, complete ten page story, shown here Die Schutzkarton auf der Rückseite, Arbeit ist signiert, Titel Ca D'Oro, datiert 1984-85 und trägt eine handschriftlichen Widmung für den gegenwärtigen Eigentümer.
The protective cardboard on the back, work is signed, entitled Ca D'Oro, dated 1984-85 and bears a handwritten dedication to the current owner.Die gesamte Kommunikation im Zusammenhang mit Zertifikaten zwischen Komponenten auf dem lokalen Computer und zwischen dem lokalen Computer undden Active Directory-Domänendiensten ist signiert und verschlüsselt.
All certificate-related communication between components on the local computer and between the local computer andAD DS is signed and encrypted.Das Authentifizierungscookie ist signiert, aber nicht verschlüsselt. Dies ist einer der Gründe, weshalb die Verwendung von TLS/SSL(Transport Layer Security und Secure Sockets Layer) in AD FS obligatorisch ist. .
The authentication cookie is signed but not encrypted, which Jürgen Kieser: Fix und Fax Drei-Seiten-Episode, die ca. 1967 in Atze erschienen ist, Kieser rekapituliert hier die Höhepunkte aus bis dahin 10 Jahrgängen Fix und Fax,jede Seite ist signiert und misst 14,7 x 21,3 cm.
Jürgen Kieser: Fix und Fax three page story, published in Fix und Fax around 1967,each page is signed and measures 14,7 x 21,3 cm.Das Gunome Midare Hamon geht über die ganze Klinge, und ist weiterhin Fehlerfrei,Klinge ist signiert SukeMitsu,(wir können diese Signatur nicht garantieren, das Schwert wird in Kundenauftrag verkauft) und ist Ubu mit 1 Mekugi-ana.
A nice Gunome Midare Hamon goes on the entire blade,blade is signed SukeMitsu(we can not guarantee this signature because we sell this blade for a customer), Ubu with 1 mekugi-ana in old polished but no flaws or ware.Teiliges Kaffee/ Teeservice bestehend aus einer Kaffee-, Tee- und Wasserkanne mit Ebenholzgriffen, als auch einer Milchkanne,einem Zuckergefäß und einem Tablett. Es ist signiert mit„Bachruch“ B.A. SUCC Budapest und der K.
It consists of, a coffee-, tea-, and water pot with ebony handles, as well as a milkpot,a sugarpot and a tray. It is signed with Bachruch B.A. SUCC Budapest and the K.Seit 1. Januar 1857, so dass Käufer nicht verwechseln, die eigentliche Aufgabe Papiere mit anderen Papieren mit dem Namen des Bäckers oder hergestellt von Fälschern,jede Box ist signiert"Baker" von diesem Tag.
Since January 1, 1857, so that buyers do not confuse the real Job papers with other papers with the name of Baker, or manufactured by counterfeiters,each box is signed"Baker" from this day</p.Ist nicht signiert.
It"s not signed.
