Примеры использования Jüngste ergänzung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Legacy Suiten sind die jüngste Ergänzung des Hotels.
The Legacy Suites are the newest addition to hotel.Es ist die jüngste Ergänzung unseres sprießenden Imperiums.
It is the most recent addition to our burgeoning empire.Diesem Modell verdankt der Standort auch die jüngste Ergänzung im Produktspektrum.
The latest addition to the product range is also manufactured in Oxford.Jüngste Ergänzung der SMARTCRM-Installation bei Bluhm ist der SMARTCRM.
The latest addition to the SMARTCRM installation at Bluhm is the SMARTCRM.Das PX-560M ist die jüngste Ergänzung der CASIO PRIVIA Pro Serie.
The PX-560M is the most recent addition to the CASIO PRIVIA Pro series.Auf Meereshöhe, an einem abgelegenen Ort direkt am Strand von Canyamel,gibt es die jüngste Ergänzung von Can Simonetas Hotelkonzept.
At sea level, on a secluded spot directly on the beach of Canyamel,there is a latest addition of Can Simoneta hotel concept.Die jüngste Ergänzung dieser Liste sind Marshs"Violinvocations", eine LP, die aufgenommen wurde, während Marsh in L.A.
The latest addition to that list is Marsh's own Violinvocations, an LP recorded while Marsh lived in L. A.Die"56 rue Lepic" ist die jüngste ergänzung der palette von Vandoren.
The"56 rue Lepic" is the most recent addition to the range Vandoren.Die jüngste Ergänzung der Datenbank betrifft öffentliche Maßnahmen zur Unterstützung und Förderung der sozialen Verantwortung der Unternehmen.
The most recent addition to the database are public measures to support and promote corporate social responsibility.Die Französin Nelly Ben Hayoun ist die jüngste Ergänzung unseres Mainstage-Programms.
French director and designer Nelly Ben Hayoun is the latest addition to our mainstage programme.Dies ist die jüngste Ergänzung zu Canons Superzoom-Liste, das bietet ein hervorragendes 40x Zoom-Objektiv nahe Motive zu erfassen.
This is the recent addition to Canon's superzoom list, which offers an excellent 40x zoom lens to capture close subjects.Experiences by Best Western Rewards ist die jüngste Ergänzung des neu gestalteten Treueprogramms der Marke.
Experiences by Best Western Rewards is the most recent enhancement to the brand's newly refreshed loyalty program.Die jüngste Ergänzung ist Lemarchant Platz, Heimat von über 300 Studenten und eine Vielzahl von Dienstleistungen für Studierende, die geöffnet im September 2014.
The most recent addition is LeMarchant Place, home to over 300 students and a variety of student services, which opened in September 2014.HMCS Corner Brook, seit 26.06.2003 in der kanadischen Marine im Dienst,ist nun die jüngste Ergänzung zu dieser Serie von Problemen.
HMCS Corner Brook, which was commissioned on 26 June 2003 by the Canadian Navy,now is the latest addition to the series of problems.Er kommt von Closed für Männer, die jüngste Ergänzung zu meiner schon recht umfangreichen Sammlung grauer Sweatshirts.
It's from the Closed men's line, the latest addition to an already pretty good selection of grey sweatshirts.Jüngste Ergänzung dieser Produktreihe, der bereits größere Geräte für Luft- und Raumfahrt- oder Fahrzeugtestsysteme sowie der Portable Test Controller angehören, ist der neue Modular Test Controller.
Die NEUE Größe 25(U-25) der U-Serie ist jüngste Ergänzung der industrieweit führenden stehlagermontierten Kraftmessdosen von Montalvo.
The NEW U-Series Size 25(U-25) is the latest addition to Montalvo's Industry Leading Pillow Block Load Cells.Die jüngste Ergänzung unserer Niederlassung in Washington DC wird dafür sorgen, dass wir optimal aufgestellt sind, um diesen Prozess so effizient wie möglich zu machen.
The recent addition of our Washington D.C. office will ensure we are ideally situated to make this process as efficient as possible.Der intelligente Ersatzteilshop Parts ist die jüngste Ergänzung der Software symmedia SP/1 mit den bereits bewährten Funktionen Remote Service, Monitoring und Maintenance.
Parts, the intelligent spare parts store, is the latest addition to symmedia's SP/1 software package that already offers well-established remote service, monitoring and maintenance functions.Die jüngste Ergänzung zu seiner wandelnden Bildergalerie(zumindest zu der Zeit dieser Aufzeichnung) wurde aber von dem Virtuosen Mark Mahoney aus Los Angeles kreiert.
But the latest addition to his mobile picture gallery(at least at the time of this writing) was produced by the Los Angeles virtuoso Mark Mahoney.Whoopi Goldberg ist die jüngste Ergänzung der LA Weight Loss Team, das neu erwachte Interesse an diesem System generiert hat.
Whoopi Goldberg is the latest addition to weight loss la-Team, which has caused increased interest in this system.Obwohl die jüngste Ergänzung einer Stadtbahn hat sich stark verbessert, öffentliche Verkehrsmittel, es reicht nur eine kleine Fläche und Taxis sind schwer zu bekommen.
Though the recent addition of a light rail has greatly improved public transportation, it only reaches a small area and cabs are hard to come by.Whoopi Goldberg ist die jüngste Ergänzung der LA Weight Loss Team, das neu erwachte Interesse an diesem System generiert hat.
Concluding thoughts Whoopi Goldberg is the latest addition to weight loss la-Team, which has caused increased interest in this system.Seine jüngste Ergänzung ist LEWITT's Next Gen LCT 640 TS Multi-Pattern Mikrofon, das ermöglicht, die Richtcharakteristik auch noch im Nachhinein zu ändern.
And his latest addition is LEWITT's next-gen LCT 640 TS multi-pattern microphone, which allows any kind of polar pattern to be realized dynamically- even after the fact.Das Unternehmen stellt außerdem die jüngste Ergänzung der Pack Feeder 4-Familie vor: den Product Stacker Collator(PSC) für Multipacks bereits verpackter oder unverpackter Produkte.
The company is also exhibiting the latest addition to its Pack Feeder 4 family- the Product Stacker Collator PSC.Als jüngste Ergänzung zu den Éditions Louis Vuitton stellt die Fashion Eye Bildbandreihe eine neue Dimension im Bereich der Reiseliteratur aus dem Hause Louis Vuitton dar.
As the most recent addition to the Éditions Louis Vuitton line-up, Fashion Eye brings a new dimension to the range of Travel Books conceived by the luxury house.Dabei handelt es sich um die jüngste Ergänzung des TI Robotics System Learning Kits, das durch ein Unterrichts-Curriculum ergänzt werden kann und einfach aufzubauen, zu codieren und zu prüfen und zudem lötfrei ist.
This is the latest addition to the TI Robotics System Learning Kit, which can be supplemented with a lesson curriculum and is easy to set up, code, test and solder.Die jüngste Ergänzung dieser Szene, das Faraday House, ist ein goldener Energieschub, der die Regeneration des legendären Battersea Kraftwerks ankündigt, so seine Architekten dRMM.
The latest addition to this scene, Faraday House, is a golden bolt of energy announcing the regeneration of the iconic Battersea Power Station, as its architects dRMM explain.Für seinen Teil, ist Gallagher die jüngste Ergänzung der Linie, die ursprünglich vorge Pierre-Alexandre Parenteau neben Desharnais und Pacioretty, wenn die Saison startete wieder am 8. Oktober in Toronto.
For his part, Gallagher is the most recent addition to the line, which originally featured Pierre-Alexandre Parenteau alongside Desharnais and Pacioretty when the season kicked off back on October 8th in Toronto.Als jüngste Ergänzung der AMPLIFY Plattform von Axway verändert diese Technologie die Art und Weise, wie moderne Unternehmen in digitalen Umgebungen zusammenarbeiten und gemeinsam Innovationen entwickeln, und verbessert die Interaktion zwischen Kunden, Mitarbeitern und Partnern- das bezeichnet Axway als Customer Experience Networks.
As a recent enhancement to the Axway AMPLIFY platform, the technology transforms the way modern enterprises collaborate and innovate across digital ecosystems and further heighten engagement with customers, employees and partners- what Axway calls customer experience networks.
