Примеры использования Jetzt mach на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und jetzt mach los.
Now get movin.Jetzt mach es auf!
Now get it open!Hier, jetzt mach schon.
Here, just do it.Jetzt mach ihn auf.
Now open it up.Okay, jetzt mach sie auf.
Okay. Now open them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
macht spaß
spaß machenexkursion machenausflug machengebrauch machensorgen machenfehler machenunterschied machenangebot machensinn macht
Больше
Использование с наречиями
gut gemachtzugänglich gemachtleicht gemachtdeutlich gemachtgeltend gemachtrückgängig machenmach schon
jetzt machenaufmerksam machenhier machen
Больше
Jetzt mach schon!
Just do it already!Ja, und jetzt mach die Eimer sauber.
Yeah, yeah. Now go clean the bait buckets.Jetzt mach das Tor auf.
Now open the gate.Und jetzt mach es wieder zusammen.
Now put it back together.Jetzt mach es zehn Mal.
Now do it ten more times.Und jetzt mach dein Bett anständig.
Now make your bed properly.Jetzt mach dich frisch.
Now get yourself cleaned up.Och, jetzt mach doch kein Drama draus.
Oh, now make no drama out of it.Jetzt mach die Hände zusammen!
Now put your hands together!Doch jetzt mach schleunigst das erste Treffen klar.
But now make haste, the first meeting clearly.Jetzt mach die verdammte Tür auf.
Now open the goddamn door.Super. Und jetzt mach die Wäsche, ich hab nämlich keine Socken mehr.
Great, now do laundry, I need socks.Jetzt mach schon und lass sie in Ruhe.
Now go ahead and leave them alone.Ok, jetzt mach eine Aufnahme davon.
Ok, now make a recording of it.Jetzt mach dich verdammt noch mal vom Acker.
Now get the hell away from me.Jetzt mach das Licht aus und schlaf.
Now turn the lamp off and go to sleep.Jetzt mach die Ladefläche des Vans sauber.
Now go clean up the back of the van.Jetzt mach schon, erschieß diesen Schweinehund.
Now go on, shoot that son of a bitch.Jetzt mach, was ich sage und läute zum Ruckzug!
Now do as I say and sound the retreat!So, jetzt mach schon, Dan, ich sehe dich dann.
There, now go on, Dan, I will see you later.Jetzt mach Deine Warnblinker an und werd langsamer.
Now put on your hazard turn on and slow down.Jetzt mach weiter und versuche, mich nicht umzubringen.
Now get on with it and try not to kill me.Jetzt mach alles, was du gerade gemacht hast, rückwärts.
Now do everything we just Jetzt mach mir mein Frenchtoast." Das kommt auf"Vielleicht.
Now make me French toast" I will put this in the maybe pile.Jetzt mach mit der Wirbelsäule das gleiche, schwenk den Rumpf um 90 Grad.
Now do the same for the spine, pivoting the torso 90 degrees.
